본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

전장 카메라맨은 가고 있는

조회수 : 245
JA 255 千鳥足96 2,811,753

THAAD 보복과 북쪽의 도발로…한국, 여행 수지의 적자가 과거 최대

2017년 09월 05일 14시 20분
[(c) 중앙 일보 일본어판]
comment0
share
mixi 7월의 한국의 여행 수지 적자가 과거 최대의 17억 9000만 달러가 되었다.여름휴가(방학) 시즌에 해외에 나오는 한국인 관광객이 과거 최다가 된 반면, 한국을 방문하는 외국인 관광객은 급감했기 때문이다.

한국은행(한은)이 5일에 발표한 「2017년 7월의 국제 수지(잠정)」에 의하면, 7월의 출국자는 238만 9000명과 전년동월비로 14.5%증가해 과거 최다가 되었다.한편, 입국자는 동비 40.8%감소의 100만 9000명으로, 안에서도 중국인(28만 1000명)이 69.3%나 감소했다.일본인도 8.4%감, 필리핀인도 39.4%감이 되었다.

이러한 현상은 중국의 THAAD(기껏해야 번방위 미사일) 보복 장기화와 북한의 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 발사 등 한반도(한반도) 정세이기 때문에라고 분석된다.

노·틀시크 한은 경제 통계 부장은 「8월이나 닮은 흐름이 될 것이다」라고 해 「중국인 관광객이 빠진 구멍을 다른 지역에서 묻는 것을 기대했지만, 지정학적 리스크가 한층 더 강해져 오히려 감소했다」라고 말했다.


원문보기

戦場カメラマンは行ってるな

THAAD報復と北の挑発で…韓国、旅行収支の赤字が過去最大

2017年09月05日14時20分
[ⓒ 中央日報日本語版]
comment0
share
mixi   7月の韓国の旅行収支赤字が過去最大の17億9000万ドルとなった。夏休みシーズンに海外に出る韓国人観光客が過去最多となった半面、韓国を訪問する外国人観光客は急減したからだ。

  韓国銀行(韓銀)が5日に発表した「2017年7月の国際収支(暫定)」によると、7月の出国者は238万9000人と前年同月比で14.5%増え、過去最多となった。一方、入国者は同比40.8%減の100万9000人で、中でも中国人(28万1000人)が69.3%も減少した。日本人も8.4%減、フィリピン人も39.4%減となった。

  こうした現象は中国のTHAAD(高高度防衛ミサイル)報復長期化と北朝鮮の大陸間弾道ミサイル(ICBM)発射など韓半島(朝鮮半島)情勢のためと分析される。

  ノ・チュンシク韓銀経済統計部長は「8月も似た流れになるだろう」とし「中国人観光客が抜けた穴を他の地域で埋めることを期待したが、地政学的リスクがさらに強まりむしろ減少した」と述べた。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member