본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선일보에도 「거지」발언 키타!(^&#957^)

조회수 : 581
JA 255 あまちょん 2,811,753

(조선일보 일본어판) 후지텔레비 「트럼프씨, 일·미 전화 회담에서 한국을 「거지」」

9/7(목) 21:14전달

조선일보 일본어판

 미국의 트럼프 대통령이 일본의아베 신조수상에 대해, 북한과의 대화를 고집하는 한국 정부에 대해 「거지같다」라고 비판했다고, 일본의 후지텔레비가 7 일보 자타.보도에 의하면, 트럼프 대통령은, 북한이 중거리탄도 미사일을 발사해 일본의 상공을 통과시킨 지난 달 29일, 아베 수상과의 전화 회담 중(안)에서 이와 같이 말했다고 한다.

 후지텔레비는 한층 더 「트럼프 대통령은(북한에의) 군사적 압력의 필요성에 대해 「누군가가(한국에) 전하지 않으면 안 된다」라고 말했다」라고 해 「트럼프 대통령의 의향을 받은 형태로 아베 수상은문 재인(문·제인) 대통령과의 전화 회담에 임해, 그 후 다시 일·미 전화 회담을 했다」라고 전했다.게다가로 「1일에 두번다시 연달아 행해진 일·미 정상회담의 뒤에, 북한에의 군사적 압력에 이르러 허리의 한국과 이것에 불만을 품은 미국의 사이를, 일본이 주선하고 있던 내막이 엿볼 수 있다」라고 분석했다.

 한편, 3일에 행해진 미 니찌덴이야기 회담에서 트럼프 대통령은 「 나는 신죠우와 100퍼센트 모두 있다」로서 「만약 미국이 공격받았을 경우, 일본이 우리를 돕지 않으면 안 된다」라고 말했다고 후지텔레비는 전했다.트럼프 대통령은 아베 수상을 「신죠우」라고 이름으로 부모 무성해에 부르고 있던 것이다.아베 수상도 이것에 대해 「100퍼센트 미국과 함께 있다」라고 응했다고 한다.

 후지텔레비는 이 보도에 대해서, 독자 취재의 결과로 한 것만으로, 구체적인 정보 바탕으로 붙고는 분명히 하지 않았다.일본 정부는 현단계에서 이 보도의 진위를 확인하고 있지 않다.

자, 내일부터 화병 축제가 시작되어!(^ν^)

wor1503070033-p2

원문보기

朝鮮日報にも「物乞い」発言キター!(^ν^)

(朝鮮日報日本語版) フジテレビ「トランプ氏、日米電話会談で韓国を『物乞い』」

9/7(木) 21:14配信 

朝鮮日報日本語版

 米国のトランプ大統領が日本の安倍晋三首相に対し、北朝鮮との対話にこだわる韓国政府について「物乞いのようだ」と批判したと、日本のフジテレビが7日報じた。報道によると、トランプ大統領は、北朝鮮が中距離弾道ミサイルを発射して日本の上空を通過させた先月29日、安倍首相との電話会談の中でこのように述べたという。

 フジテレビはさらに「トランプ大統領は(北朝鮮への)軍事的圧力の必要性について『誰かが(韓国に)伝えなければならない』と語った」として「トランプ大統領の意向を受けた形で安倍首相は文在寅(ムン・ジェイン)大統領との電話会談に臨み、その後再び日米電話会談が行われた」と伝えた。その上で「1日に2度と立て続けに行われた日米首脳会談の裏に、北朝鮮への軍事的圧力に及び腰の韓国と、これに不満を抱いた米国の間を、日本が取り持っていた内幕が垣間見える」と分析した。

 一方、3日に行われた米日電話会談でトランプ大統領は「私は晋三と100パーセント共にある」として「もし米国が攻撃された場合、日本がわれわれを助けなければいけない」と述べたとフジテレビは伝えた。トランプ大統領は安倍首相を「晋三」と名前で親しげに呼んでいたわけだ。安倍首相もこれに対し「100パーセント米国と共にある」と応じたという。

 フジテレビはこの報道について、独自取材の結果としただけで、具体的な情報元については明らかにしていない。日本政府は現段階でこの報道の真偽を確認していない。

さあ、明日から火病祭りが始まるよ!(^ν^)

wor1503070033-p2

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. 5 조회수 : 170
    JA 255 dom1domko
  6. 조회수 : 120
    KO 10 Member_63725
  7. 조회수 : 136
    KO 255 copysal
  8. 조회수 : 73
    KO 255 sw49f
  9. KO 255 tyrel
  10. KO 255 propertyOfJapan
  11. 조회수 : 153
    KO 255 nimai
  12. KO 255 hess
  13. 조회수 : 215
    JA 255 sunchan
  14. 조회수 : 125
    JA 255 ef58
  15. JA 255 ヤンバン3