본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

현대차, 평창올림픽에서 자율주행+수소 자동차 첫 공개

조회수 : 471
KO 255 byungsinshot4 2,811,753

 현대자동차가 내년 평창 동계올림픽에서 수소연료전지차(FCEV)로 자율 주행 서비스를 선보인다.

차세대 자동차 산업의 키워드인 "자율주행"과 "친환경"의 핵심 기술을 모두 구현한다. 세계적인의 관심이 몰리는 올림픽을 통해 미래 자동차 주도권을 선점하겠다는 전략이다.3일 업계에 따르면 현대차는 "2018 평창동계올림픽"에서 FCEV 스포츠유틸리티차량(SUV)과 버스를 이용한 자율 주행 서비스를 제공할 계획이다. 친환경차 가운데 기술 난도가 가장 높은 수소차와 자율 주행을 결합했다.

현대차는 1년여 기간에 "수소연료+자율주행차" 구현을 위해 별도의 프로젝트를 가동하고 있다.

현대차는 수소자동차에서는 주요 자동차 업체 가운데 선두권이고, 자율 주행에서는 올해 초 미 라스베이거스에서 야간 자율 주행을 시현하는 등 기술력을 높이고 있다.

현대차는 서울에서 평창 동계올림픽 경기장까지 자율 주행 셔틀을 운영하는 것도 계획하고 있다. 정부도 평창 동계올림픽 개막 전까지 자율주행차 운행이 가능케 하기 위해 관련 인프라를 구축하고 법제도 개편도 진행한다. 이를 통해 평창 동계올림픽에서는 운전자 없는 무인 자율 주행 셔틀 운행을 개시하고, 2026년 완전 자율주행차를 상용화한다는 계획이다.

현대차 자율 주행 연구 수준은 미국 자동차공학회(SAE) 기준 "레벨4"에 해당한다. 레벨4는 운전자가 정해진 조건에서 운전에 전혀 개입하지 않고 시스템이 정해진 조건 내 모든 상황에서 차량의 속도와 방향을 통제하는 주행을 한다.현대차는 서울대와 함께 국토교통부로부터 허가를 받아 평창 동계올림픽 경기장 주변 도로에서 오는 10월까지 주행 테스트를 진행한다. 해당 기술은 직선 주행 구간이 대부분인 고속도로에 비해 도로 상황이 상대적으로 복잡하고 각종 위험 요인이 많아 자율 주행 실험의 최고난도 단계로 평가받는다.

실제 평창은 자율주행차가 운영하기 어려운 조건이다. 강원도 특성상 언덕길과 내리막길이 많고, 도로 대부분이 직선보다 구불구불하다. 또 올림픽 기간에는 눈이 많이 내린다. 눈은 빛을 분산시켜서 자율 주행 센서의 오작동을 일으키는 주요 원인으로 꼽힌다.

업계 관계자는 “강원도 도로는 언덕길이 많아서 전방 카메라와 센서가 제 역할을 하기 어렵고, 구불구불한 도로에서는 차로유지장치와 스티어링휠 조향이 어렵다”면서 “자율 주행은 고속도로같이 잘 닦인 도로에서도 구현하기 힘들다. 겨울철 강원도 도로에서는 기술 완성도가 상당히 높아야 가능할 것”이라고 말했다.현대차는 평창 동계올림픽에서 자율주행 기술을 통해 글로벌 FCEV 주도권을 되찾겠다는 계획이다. 현대차는 2013년 3월 세계 최초로 FCEV를 양산했지만 토요타 "미라이", 혼다 "클래리티" 등에 밀리고 있다. 특히 토요타는 2020년 도쿄올림픽에서 미라이, 수소버스 등 FCEV 자율주행차를 공식 후원 차량으로 제공할 예정이다.

현대차 관계자는 “FCEV 기술력만큼은 세계 최고라고 자부한다”면서 “산업통상자원부가 평창 동계올림픽에 앞서 서울·평창과 중간 지점에 수소충전소를 설치하는 등 정부에서 적극적인 지원을 해 주고 있다”고 말했다.

 

역시 아시아 최고의 기술강국 답군요.



번역문보기

現代車, 平昌オリンピックで自律走行+水素自動車初公開

現代自動車が来年平昌冬期オリンピックで水素燃料電池のため(FCEV)で自律走行サービスをお目見えする.

次世代自動車産業のキーワードである "自律走行"と "親環境"の核心技術を皆具現する. 世界的なの関心が追われるオリンピックを通じて未来自動車主導権を先行獲得するという戦略だ.3日業界によれば現代車は "2018 平昌冬季オリンピック"で FCEV スポーツユーティリティー車(SUV)とバスを利用した自律走行サービスを提供する計画だ. 親患軽自動車の中技術難度が一番高い水素のためと自律走行を結合した.

現代車は 1年余り期間に "水素燃料+自律走行のため" 具現のために別途のプロジェクトを稼動している.

現代車は水素自動車では主要自動車業社の中先頭圏で, 自律走行では今年初米ラスベガスで夜間自律走行を示現するなど技術力を高めている.

現代車はソウルで平昌冬期オリンピック競技場まで自律走行シャトルを運営することも計画している. 政府も平昌冬期オリンピック開幕の前まで自律走行のため運行が可能にさせるために関連インフラを構築して法制も改編も進行する. これを通じて平昌冬期オリンピックでは運転手ない武人自律走行シャトル運行を開始して, 2026年完全自律走行のためを常用化するという計画だ.

現代車自律走行研究水準はアメリカ自動車工学会(SAE) 基準 "レベル4"にあたる. レベル4は運転手が決まった条件で運転に全然介入しないでシステムが決まった条件私のすべての状況で車の速度と方向を統制する走行をする.現代車はソウル大とともに国土交通部から許可を受けて平昌冬期オリンピック競技場周辺道路から来る 10月まで走行テストを進行する. 該当の技術は直線走行区間が大部分である高速道路に比べてもとの通りに状況が相対的に複雑で各種危険要因が多くて自律走行実験の最高乱も段階で評価を受ける.

実際平昌は自律走行のためが運営しにくい条件だ. 江原道特性の上坂道と下り坂が多くて, もとの通りに大部分が直線より旧不具ドルする. またオリンピック期間には雪がたくさん降る. 目は光を分散させて自律走行センサーの誤作動を起こす主要原因で数えられる.

業界関係者は “江原道都では坂道が多くて前方カメラとセンサーが自らの役割をしにくいし, 旧不具ドルした道路では車路維持装置とステアリングホイール操向が難しい”と “自律走行は高速道路のようによくダックである道路でも具現しにくい. 冬季江原道道路では技術完成度がよほど高いと可能なこと”と言った.現代車は平昌冬期オリンピックで自律走行技術を通じてグローバル FCEV 主導権を取り戻すという計画だ. 現代車は 2013年 3月世界最初で FCEVを量産したがトヨタ "ミライ", ホンダ "クルレリティ" などに滞っている. 特にトヨタは 2020年東京オリンピックでミライ, 水素バスなど FCEV 自律走行のためを公式後援車で提供する予定だ.

現代車関係者は “FCEV 技術力だけは世界最高と自負する”と “産業通常資源部が平昌冬期オリンピックに先立ってソウル・平昌と中間支店に水素充電所を設置するなど政府で積極的な支援をしてくれる”と言った.

やはりアジア最高の技術強国らしいですね.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 Member_100156
  2. JA 255 Dorisen2
  3. JA 255 kijinkid
  4. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  5. 조회수 : 525
    KO 255 Member_55866
  6. JA 255 vkqkfak11
  7. JA 255 yaong2a
  8. KO 255 pplive1234
  9. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  10. 조회수 : 158
    KO 255 Member_56012
  11. KO 255 Member_59449
  12. 조회수 : 367
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  14. 조회수 : 131
    KO 75 Member_55978
  15. JA 255 Nonamedeathz
  16. 1157237 진도 5강 1
    조회수 : 242
    JA 255 ねふ子
  17. 조회수 : 302
    JA 255 ihmai1
  18. KO 255 Member_59449
  19. 조회수 : 227
    JA 255 ♂enjapan♀