본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日, "독신세 도입으로 저출산 해결해야

조회수 : 157
JA 255 property3 2,811,753

한 여성단체 회원의 ‘독신세’ 주장이 일파만파
“결혼은 개인의 자유” vs “독신세가 저출산 해결할 것”
이미 2004년엔 중의원이 독신세 도입 제안 

"독신세" 신설 여부를 두고 일본사회에서 논란이 일고 있다. 독신세는 말 그대로 독신으로 지내는 사람들에게 세금을 더 부과하는 제도를 의미한다. 

지난 7일 도쿄신문에 의하면 도쿄 인근의 소도시 이시카와에서 활동하는 한 여성 자원봉사단체가 시 주최 간담회에서 "독신세" 신설을 언급한 후로 논란이 커졌다. 

저출산 문제가 심각한 일본에서 ‘독신세’ 도입을 두고 격렬한 논쟁이 이어지고 있다 /사진=조선DB▲ 저출산 문제가 심각한 일본에서 ‘독신세’ 도입을 두고 격렬한 논쟁이 이어지고 있다 /사진=조선DB

"엄마과"라는 이름으로 알려진 이 단체의 한 회원은 "아이를 낳지 않는다는 선택도 자유지만 결혼해 아이를 낳아 기르면 생활 수준이 내려간다"며 "독신자에게 이 부담을 같이 지게 할 수는 없나"라고 제안했다. 시 공무원은 이에 "독신세 논의가 전부터 진행되고 있지만 본격적으로 시행되고 있지는 않다"고 말했다. 

도쿄신문 7일자에 앞서 8월 30일 홋코쿠신문에서 처음으로 보도된 바 있으나 논란이 커지자 여러 매체에서 독신세 신설 논란을 두고 보도하는 양상이 벌어지고 있다. 

독신세 제안은 단체와 지자체의 간담회에서 나온 개인적인 의견이었지만, 저출산과 고령화가 심각한 일본 사회에서는 간단히 넘길 수 없는 정책 제안이 되고 있는 모양새다. 소식이 인터넷으로 급속히 퍼지며 독신세에 대한 갑론을박이 이어지고 있다. 

시민들은 "결혼은 개인적인 선택의 자유다. 그것을 납세의 기준으로 삼는 것은 미혼자에 대한 차별이자 박해다"라고 강하게 비난했다. 이어 "육아 세대의 이익을 위해 독신자에게 부담을 떠넘기는 일처럼 이기적인 행위가 있는가"라고 분개했다. 

논란이 이어지자 지자체는 "이런 의견이 제안되고 있는 것은 사실이나 도입을 검토하거나 그런 상황은 아니다"라고 진화에 나섰다. 

반면 찬성하는 측에서는 "저출산 문제가 심각해 인구는 계속 감소하며 사회문제로 대두되고 있다"며 "독신세는 결국 혼인율을 높이고 저출산 문제도 해결 할 것"이라고 주장한다. 

반대 측은 1968년 독신세를 도입했던 불가리아, 1987년 구소련의 예를 들며 독신세 부과가 결코 혼인과 출산율 증가로 이어지지 않는다고 반박하고 있다. 

조치대학교 메구로 요리코 명예교수는 "일본에서는 전통적으로 결혼을 하지 않거나 자녀를 두지 않는 것에 대한 비판적인 사고가 있어왔다"며 "하지만 결혼은 개인의 자유이기에 벌칙처럼 과세를 해서는 안 되는 일"이라고 말했다. 

주몬지가쿠엔여자대학교 하시모토 히로코 교수는 "일본정부는 결혼을 장려하면서도 그에 대한 환경을 조성하는 일에는 무관심하다"며 "일본은 양육비에서 교육비에 들어가는 비용이 OECD 회원국 중 가장 높은 수치를 기록하고 있다"고 정부를 비판했다.

한편 일본에서는 오래전부터 독신세 도입이 국가적 이슈로 종종 등장하곤 했다. 2004년엔 자민당 시바야마 마사히코 중의원이 독신세 도입을 주장한 바 있다.


원문보기: 
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2017/09/08/2017090801004.html#csidxfe9651fbb537038b3f971200e105823 

원문보기

日, "独身世導入で低出産解決すると

ある女性団体会員の ‘独身世’ 主張が一派だけなが葱
“結婚は個人の自由” vs “独身世が低出産解決すること”
もう 2004年には衆院が独身世導入提案

"独身世" 新設可否を置いて日本社会で論難がおこっている. 独身世は言葉とおり独身で暮らす人々に税金をもっと賦課する制度を意味する.

去る 7日東京新聞によれば東京隣近の小都市石川で活動するある女性資源奉仕団体が時主催懇談会で "独身世" 新設を言及した後で論難が大きくなった.

低出産問題が深刻な日本で ‘独身世’ 導入を置いて激しい論争がつながっている /写真=朝鮮DB▲ 低出産問題が深刻な日本で ‘独身世’ 導入を置いて激しい論争がつながっている /写真=朝鮮DB

"ママと"という名前と知られたこの団体の一会員は "子供を生まないという選択も自由だが結婚して子供を生んで育てれば生活水準が下がる"と "独り者にこの負担を一緒に負けるようにすることはできないが"と提案した. 市公務員はこれに "独身世論議が前から進行されているが本格的に施行されていない"と言った.

東京新聞 7日付けに先立って 8月 30日ホッコクシンムンで初めに報道された事があるが論難が大きくなると多くの媒体で独身世新設論難を置いて報道する様相が起っている.

独身世提案は団体と地方自治体の懇談会から出た個人的な意見だったが, 低出産と高令化が深刻な日本社会では簡単に越すことができない政策提案になっている姿だ. 消息がインターネットで急速に広がって独身世に対する甲論乙駁がつながっている.

市民たちは "結婚は個人的な選択の自由だ. それを納税の基準にすることは未婚者に対する差別と同時に迫害だ"と強く責めた. 引き継いで "育児世代の利益のために独り者に負担を押し付ける事のようにエゴイスチックな行為があるか"と憤慨した.

論難がつながると地方自治体は "こんな意見が提案されていることは事実や導入を検討するとかそんな状況ではない"と進化に出た.

一方賛成する側では "低出産問題が深刻で人口はずっと減少して社会問題で頭をもたげている"と "独身世は結局婚姻率を高めて低出産問題も解決すること"と主張する.

反対側は 1968年独身世を取り入れたブルガリア, 1987年旧ソ連の例えて独身世賦課が決して婚姻と出産率増加につながらないと駁している.

上智大学校目黒ヨリコ名誉教授は "日本では伝統的に結婚をしないとかお子さんを持たないことに対する批判的な思考があって来た"と "しかし結婚は個人の自由だから罰則のように課税をしてはいけない事"と言った.

ズモンジがクエンヨザデハックギョHashimotoヒロコ教授は "日本政府は結婚を奨励しながらもそれに対する環境を造成する事には無関心だ"と "日本は養育費で教育費に入って行く費用が OECD 会員国の中で一番高い数値を記録している"と政府を批判した.

一方日本ではずいぶん前から独身世導入が国家的イシューでたびたび登場したりした. 2004年には自民党シヴァ野馬Masahiko衆院が独身世導入を主張した事がある.


原文表示:
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2017/09/08/2017090801004.html#csidxfe9651fbb537038b3f971200e105823

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray