본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어차피 A클래스에는 들어갈 수 있어 라면, 스스로 부수는 니다

조회수 : 634
JA 255 aooyaji588 2,811,753


그렇게 말하면, 도박도 상해도 「투수」야w


거인·사와무라 “시술 미스”의 파문


2017년 9월 11일 16시 30분

동 스포 Web


거인이 10일,사와무라 타쿠이치투수(29)의 우견컨디션 불량에 구단 트래이너의 시술 미스가 있던 가능성이 높아졌다고 해서,

이시이 하지메남편 구단 사장과 카토리 요시타카GM등이 9일에 사죄하고 있던 것을 밝혔다.


카토리GM에 의하면 본인은 납득하고 있다고 하지만, 구단 수뇌가 소속 선수에게 고개를 숙이는 초이례의 사태.그 뒤편에서는 무엇이 일어나고 있었는가.


클라이막스 시리즈(CS) 진출 싸움을 펼치는 거인에게, 지난 시즌의 세이브왕을 둘러싼 트러블이 표면화했다.

구단의 설명에 의하면, 사와무라가 이변을 호소한 것은 2월의 오키나와 캠프에서의 일.동25일에 어깨의 의욕을 느껴 동27일에 트래이너의 바늘 치료를 받았다.

그러나, 증상이 개선하지 않았던 것으로부터, 구단도 조사에 나섰다.그 결과, 복수의 의사로부터 「장흉신경 마비」라고 진단되어 원인은 「외적 요인에 의하는 것으로, 바늘 치료에 의해서 전거근기능 장해를 일으킨 가능성을 생각할 수 있다」라고의 소견을 얻었다.

비를 인정한 구단은 9일에 이시이 사장과 카토리GM, 해당 트래이너가 자이언츠 구장을 찾아와 사와무라에 사죄했다.

그렇다 치더라도 구단 톱이 소속 선수에게 고개를 숙이는 것은 이례중의 이례다.

이 날, 카토리GM는 사와무라에 사죄한 이유를 「상태도 좋지 않았던 것과 주위도 이상하게 생각했다고 생각하므로.그를 위해서도(명예를) 회복 해 주고 싶다고 하는 것」이라고 말했다.사와무라도 구단측의 사죄를 받아 들여 납득하고 있다고 한다.

사와무라의 우견문제에 대해서는, 초봄부터 수면 아래에서 구단과 계속적으로 대화를 해 왔다.

바늘 치료와의 인과관계에 대해서는 구단 사이드도 신중하게 조사를 진행시키고 있었지만, 여러가지 진단이 나온 가운데, 권위 있다 복수의 의료 기관으로부터 「바늘 치료의 가능성」에 언급한 전술의 소견이 공통되어 나왔다고 한다.

그러한 현실을 종합적으로 판단한 결과 「구단으로서 사죄」라고 하게 되었다.

물론 구단 트래이너에 의한 치료 미스가 되면, 사와무라도 동정되어야 하는 것일 것이다가….그 후의 언동도 있고, 팀내에는 미묘한 공기가 감돌고 있다.

사와무라는 이번 달 1일에 첫승격하는 것도, 미등판인 채 4일에 말소되고 있지만, 수뇌진의 한 명은 「1군에 올라 왔을 때에 본인이 「70%정도」라고 이야기했던 것에는 놀라게 해졌다.자신 상태를 만전이 아니다고 알고 있다면, 소리가 걸렸을 때에 사퇴할 수도 있었을 것.사와무라를 올리기 위해서는 누군가를 말소하는거야 차면 안 된다.던질 수 없는데 1군에 있으면, 그 만큼 폐가 걸리기 때문에」라고 한다.

구단간과의“치료 트러블”은 표면상, 결착했지만….우견 상태도 포함해 지난 시즌의 세이브왕은 엄격한 입장에 놓여져 있다.

【거인과 붙여 치료 트러블】

<마키하라의 경우>1996년 7월, 마키하라 히로미 투수가 가슴의 아픔을 호소해 입원.폐에 구멍이 나는 「기흉」이라고 진단되었다.

그 전날에 구단 트래이너가 간 바늘 치료로 전기바늘을 너무 깊게 친 것이 원인으로, 마키하라는 붙여 치료가 원인과의 자각을 가지면서, 트래이너를 감싸기 위해 표면화에는 하지 않았지만, 구단측이 마키하라의 명예를 위해서 사실을 공표.

치료를 실시한 트래이너를 감봉으로 하는 등의 처분을 실시해, 마키하라에게는 공상을 인정했다.

마키하라는 「일어난 것은 어쩔 수 없기 때문에, 빨리 재활훈련을 해 복귀의 준비를 하고 싶다」 등이라고 코멘트했다.


<에가와의 경우>1987년에 현역을 은퇴한 에가와 타카시 투수가 은퇴 회견에서 「야구 생명이 끊기는 것을 각오로 우견에 바늘을 쳤다」라고 발언.

당시의 에가와는 오른쪽 어깨통증의 치료 때문에, 중국바늘을 치고 있었지만, 당초는 2주간에 1회치고 있던 비율이 1주간에 1회, 4일에 1회로 사이 격이 짧게 되어 가, 마침내 소중한 시합 전에 「금단의 단지」에 바늘을 쳐 버렸다고 한다.

에가와는 「그 환부에 치면, 더이상 피칭을 할 수 없게 된다.거기만은 치지 않았던 부분에서, 거기에 쳐 버리면 금년에 끝나 버린다.치지 말고 회피하면 내년도 할 수 있다」라고 설명했지만, 그 후, 전문가가 「그런 단지는 없다」라고 반론하는 등의 소동이 되었다.


동쪽 스포Web



사와무라 한 명은 없는 것인지.



원문보기

どうせAクラスには入れねぇなら、自ら壊すニダ


そう言えば、博打も傷害も「投手」だよなw


巨人・澤村 “施術ミス”の波紋


2017年9月11日 16時30分

東スポWeb


巨人が10日、澤村拓一投手(29)の右肩コンディション不良に球団トレーナーの施術ミスがあった可能性が高まったとして、

石井一夫球団社長と鹿取義隆GMらが9日に謝罪していたことを明らかにした。


鹿取GMによると本人は納得しているというが、球団首脳が所属選手に頭を下げる超異例の事態。その裏側では何が起きていたのか。


クライマックスシリーズ(CS)進出争いを繰り広げる巨人に、昨季のセーブ王をめぐるトラブルが表面化した。

球団の説明によれば、澤村が異変を訴えたのは2月の沖縄キャンプでのこと。同25日に肩の張りを感じ、同27日にトレーナーのはり治療を受けた。

しかし、症状が改善しなかったことから、球団も調査に乗り出した。その結果、複数の医師から「長胸神経まひ」と診断され、原因は「外的要因によるもので、はり治療によって前鋸筋機能障害を引き起こした可能性が考えられる」との所見を得た。

非を認めた球団は9日に石井社長と鹿取GM、当該トレーナーがジャイアンツ球場を訪れ、澤村に謝罪した。

それにしても球団トップが所属選手に頭を下げるのは異例中の異例だ。

この日、鹿取GMは澤村に謝罪した理由を「状態もよくなかったのと、周りも変に思っていたと思うので。彼のためにも(名誉を)回復してあげたいということ」と語った。澤村も球団側の謝罪を受け入れ、納得しているという。

澤村の右肩問題については、春先から水面下で球団と継続的に話し合いが行われてきた。

はり治療との因果関係については球団サイドも慎重に調査を進めていたが、いろいろな診断が出た中で、権威ある複数の医療機関から「はり治療の可能性」に言及した前述の所見が共通して出たという。

そうした現実を総合的に判断した結果「球団として謝罪」ということになった。

もちろん球団トレーナーによる治療ミスとなれば、澤村も同情されるべきなのだろうが…。その後の言動もあって、チーム内には微妙な空気が漂っている。

澤村は今月1日に初昇格するも、未登板のまま4日に抹消されているのだが、首脳陣の一人は「一軍に上がってきた時に本人が『70%ぐらい』と話したことには驚かされた。自分の状態が万全でないと分かっているなら、声が掛かった時に辞退することもできたはず。澤村を上げるためには誰かを抹消しなければいけない。投げられないのに一軍にいれば、それだけ迷惑がかかるんだから」という。

球団間との“治療トラブル”は表面上、決着したものの…。右肩の状態も含め、昨季のセーブ王は厳しい立場に置かれている。

【巨人とはり治療トラブル】

<槙原の場合>1996年7月、槙原寛己投手が胸の痛みを訴えて入院。肺に穴があく「気胸」と診断された。

その前日に球団トレーナーが行ったはり治療で電気針を深く打ちすぎたのが原因で、槙原ははり治療が原因との自覚を持ちながら、トレーナーをかばうため表ざたにはしなかったが、球団側が槙原の名誉のために事実を公表。

治療を行ったトレーナーを減俸にするなどの処分を行い、槙原には公傷を認めた。

槙原は「起きたことは仕方がないので、早くリハビリをして復帰の準備をしたい」などとコメントした。


<江川の場合>1987年に現役を引退した江川卓投手が引退会見で「野球生命が絶たれるのを覚悟で右肩にはりを打った」と発言。

当時の江川は右肩痛の治療のため、中国針を打っていたが、当初は2週間に1回打っていた割合が1週間に1回、4日に1回と間隔が短くなっていき、ついに大事な試合の前に「禁断のツボ」にはりを打ってしまったという。

江川は「その患部に打つと、もうピッチングができなくなる。そこだけは打っていなかった部分で、そこに打ってしまうと今年で終わってしまう。打たないで回避すれば来年もできる」と説明したが、その後、専門家が「そんなツボはない」と反論するなどの騒動になった。


東スポWeb



澤村一人じゃ無いのかよ。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ