해외 「일본인은 무종교인데 왜!」일본의 써포터들의 행동이 중동 제국에서 화제에
지난 주 행해진, 축구 월드컵배 아시아 최종 예선 사우디아라비아전.벌써 예선 돌파가 정해진 상태로 적지에서의 시합에 임한 일본은,
후반 17분에 선취점을 허락해, 그대로 0-1으로 졌습니다.
이 시합 결과에 의해, B조에서는 일본과 사우디아라비아가,
월드컵배본전에 출장하는 것이 결정되어 있습니다.
그런데, 시합 결과와 같게 중동 지역에서 큰 화제가 되고 있던 것이,
일본에서 온 후워자들의 행동입니다.
일본의 써포터가 관객석의 청소를 하는 것은 이전부터 볼 수 있던 광경입니다만,
그것은, 사우디아라비아 전후도 바뀌는 일이 없었습니다.
그 광경을 보고 있던 전 이집트 대표의 선수등이 FB등으로 정보를 발신하고 있어,
「시합에 져 침체되어 있을 때라도 일본인은 매너를 잊지 않는다」
그렇다고 하는 사실이, 중동의 사람들에게 큰 감명을 주고 있습니다.
관련 투고에는, 일본이나 일본인에 대한 칭찬의 소리가 쇄도하고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
「그렇다면 아일본에 이길 수 없는 것이다」일본의 학교 교육의 본연의 자세에 세계로부터 칭찬의 소리
번역원■■■■■( 각 쉐어 페이지로부터도)
■ 이 시합으로 일본은 사우디아라비아에 졌다.
이렇게 말하는 것은, 후워자들은 침체하고 있는 한창이다.
그런데도 일본인은 일본인인 것을 관철했다 . +97 국적 불명
■ 그러니까 일본인은 신뢰 할 수 있다고 생각되는 사람들이야. +1 국적 불명
■ 이 아름답고, 고상하고, 근면한 사람들에게,
신은 스스로 진행되고 번영을 준 것임에 틀림없다. +3 모로코
■ 일본인은 우리들같은 개인주의자가 아니니까.
그 차이가 이런 곳에서 이슬 악어 될지도. +1 시리아
■ 신도 인간을 좀 더 믿어도 좋다고 생각했을지도 몰라. +5 사우디아라비아
■ 일본인은 다른 혹성으로부터 온 사람들이니까 비교하면 안 됨. 사우디아라비아
■ 일본인은 인간으로서 제일 소중한 것은 무엇인가를 이해하고 있어군요.
우리 이상으로 이슬람교적인 라고 생각한다. +5 국적 불명
■ 나중에서 일본인은 세계에서 제일 멋진 사람들입니다?? +21 이집트
■ 높은 교양을 몸에 익히고 있는 사람들만 가능하다.
일본인이 어떤 국민인가가 잘 안다. 알제리아
■ 일본인은 무엇으로 뉴스가 되고 있는지 이해 할 수 없을 것 같다. 국적 불명
해외 「일본은 어떻게 되는거야」쓰레기 수집의 작업 광경에 외국인이 감동
■ 그 시합, 일본은 졌는데!
의자를 부수어 휙 던져도 이상하지 않지 . +53 국적 불명
■ 일본은 이유도 없게 존경받고 있는 (뜻)이유가 아니다.
존경받는 일을 하고 있으니야말로 경의를 표해지고 있어. +1 UAE
■ 일본이 선진적인 나라에서 아랍 제국이 지각하고 있는 것은,
확실히 이런 부분에 이유가 있다 응일 것이다. 국적 불명
■ 일본이 세계에 으뜸가는 기술 선진국이 될 수 있었던 이유다.
일본을 일본 늘어뜨려 째 비치는 것은, 국민이야. +2 수단
■ 특정의 종교를 신앙하고 있지 않는 사람들이 쓰레기를 제대로 가지고 돌아가,
이슬람교를 신앙하고 있는 우리들이 쓰레기를 방치해 버린다 .
행사로 사람이 모이면 남는 것은 매회 쓰레기의 산이야. 시리아
■ 일본인은 본래 이슬람교가 본연의 모습을 실천하고 있다.
이슬람교를 신앙하고 있는 아랍인은 그 설마라고 하는 야유. 요르단
■ 고상하고, 세련된 사람들.그것이 일본인. +1 사우디아라비아
해외 「은 고상한 민족이야」지진 재해 후도 질서를 계속 유지한 일본인에 세계가 감동
■ 정말 아름다운 사람들이겠지.정말 훌륭한 사람들이겠지.
높은 모랄을 가진, 위대한 국민이다. +4 시리아
■ 일본은 썩은 다른 나라와는 크나큰 오류다. 사우디아라비아
■ 일본도 완벽하지 않아서, 일본이든지의 문제가 있을거야. 이집트
■ 일본인의 써포터는 시합 후에 매회 청소하고 있다.
그리고 그것을 볼 때마다 우리들은 놀라고, 일본인을 칭찬하고 있다.
무엇으로 전혀 스스로는 하려고 하지 않아. +5 국적 불명
■ 진 팀의 후워자들이라고 생각하면 정말로 굉장하다.
써포터는 역시, 이렇게 있다 해. 스페인 거주
■ 이것은 「일본의 후워자들」의 사진이 아니다.
「일본」이라고 하는 나라 그 자체가 비추어지고 있어. 요르단
■ 혹성 일본이라고는 잘 말한 것이다.
이슬람교도가 핫지(※메카에의 순례)때에,
부끄럽지 않은 행동을 집어 줄 것을 바라. +5 이집트
「과연 종교에 너그러운 민족」이슬람교의 성지를 목표로 하는 일본인의 모습에 감격의 소리
■ 단 1개의 광경이 일본과 우리들의 차이를 단적으로 나타내고 있다. +14 이집트
■ 써포터가 모두 일본인같으면 최고지요.
써포터의 질에서는 일본이 이겼어. +11 콩고 민주공화국
■ 기적도 말해지고 있지만, 이것의 무엇이 기적이야? 이집트
■ 사우디아라비아에 진 다음에 이것이다.
이집트인이라면 의자를 파괴해도 이상하지 않다.
그리고 일본인의 매너나 청결감도 훌륭하다. +5 이집트
■ 진 다음에, 게다가 어웨이니까.
사실이라면 청소는 할 필요없는데? +25 사우디아라비아
■ 국민의 단결력의 힘이 그대로 일본의 힘이 되어 있어? +9 요르단
■ 일본인은 무종교인데 왜 이렇게 윤리적이야! 이집트
해외 「일본인은 무신론 아니어?」일본의 제물상과 불단에 외국인이 흥미 츠츠
■ 일본인과 비교하는 것은 좋아 이럭저럭.
혼다제의 차와 리키샤를 비교하는 것이니까. +6 이집트
■ 일본인이 가지는 문화가 관계하는 것일까.
보기 흉한 행동은 그들의 자존심이 허락하지 않아. +5 쿠웨이트
■ 일본인은 높은 교양이 있다, 존경에 적합한 사람들이구나.
특히 이번은 져 의기 소침하고 있는 안이야.
일본인의 규율이나 대전 상대에게 경의를 표하는 정신을,
우리들은 그 사람들로부터 배워 가지 않으면. +4 이집트
아랍인...감탄하지 말고 쓰레기 정도 주워..당장이라도 할 수 있겠지?
나는 스포츠 관전같은 (일)것은 하지 않지만, 실천하고 있는 것이 있다.
날아가는새자취를 흐리지 않고
쓰레기통이 없으면 쓰레기를 가지고 돌아가는 것이다.타사의 회의실이라든지.당연한가 w다음에 사용하는 사람을 생각하는 걱정은, 어른으로서의 예의이다.
뭐야~；；어질러 귀가나가는...어째서 저녀석의 뒤처리를 내가...되지 않기 위해(때문에).
조금 상상력을 구사할 수 있으면 좋은 것뿐이다.
