본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선인이 약속을 지키지 않는 것은 알고 있는

조회수 : 425
JA 255 千鳥足96 2,811,753

아베씨 「북한, 먼저 핵방폐가 대화 조건」…한국과 온도차

2017년 09월 13일 13시 41분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment0
share
mixi 사진 확대 이번 달 7일, 러시아·블라디보스토그로 한국의 문 재토라 대통령( 오른쪽)과 일본의 아베 신조 수상이 정상회담을 실시했다.양수뇌는 북핵에 의해 북동 아시아의 긴장이 높아지는 상황으로, 양국이 역사 문제를 안정적으로 관리하면서 미래 지향적이고 실질적인 협력을 강화하는 것으로 의견을 일치시켰다.(사진=청와대 사진 기자단) 아베 신조 수상이 일본 경제 신문과의 단독 인터뷰로, 북한의 「먼저 핵방폐」가 대화의 조건이라고 하는 점을 명확하게 했다.

동지는 아베씨가 북한의 핵·미사일 개발에 관해서「북한이 완전하고 검증 가능한 동시에 불가역적인 비핵화에 위탁한 다음, 간신히 대화를 할 수 있는 것은, 미국, 한국과도 일치하고 있다」라고 해 「북한이 핵개발 프로그램을 방폐하는 것이 대화의 조건이라는 견해를 나타냈다」라고 13일, 전했다.

북한이 6번째의 핵실험을 강행해, 사실상 핵 보유국을 향하고 있는 국면에서도 「핵동결」은 아닌 「핵폐기」가 우선되어야 한다고 하는 점을 강조했던 것이다.

아베씨는 「한국이라고도 의견이 일치하고 있다」라고 분명히 했지만,한국 정부는 「선핵동결, 후핵폐기」의 입장을 지키고 있어 견해에 온도차가 있다라는 지적이 나와 있다.실제, 문 재토라(문·제인) 대통령은 금년 6월말의 한미 정상회담에 앞서 「핵동결은 대화의 입구에서, 그 대화의 출구는 완전한 핵폐기가 되는 것」이라고 발언하고 있었던 것이 있다.

아베씨는 이 날의 인터뷰로, 「연내에 일본에서 일중한정상회담을 열 수 있으면」이라고 하는대로, 일중 평화우호조약 체결로부터 40주년이 되는 내년에는 방중할 의향도 분명히 했다.계속 되어 「(내가 방중한) 그 다음에 습긴뻬이 국가 주석에게 방일 해 주기를 바라다」라고 상호 방문을 희망했다.3국 정상회의가 열리는 경우, 중국에서는 리극강수상이 참가한다.

의욕적으로 추진한 2020년 개헌에 관해서는 「우선 스케줄 있어 나무는 아니다」라고 해 「(향후의 개헌 논의는) 당에 맡기고 싶은다」라고 말했다.급락한 내각 지지율이 최근의 안보 발행으로 반등 하고 있고, 여론의 추이를 지켜보면서 개헌 속도를 조절하는 것은 아닐것인가 라고 하는 분석이 나와 있다.

또, 아베씨는 중의원 해산과 조기 총선거의 실시에 대해서는 「전혀 생각하지 않았다」라고 대답했다.내각 개조 이후, 정권이 있다 정도 안정된 궤도에 오르고 있다고 하는 판단에 따른 것이다.3선을 목표로 하고 내년 가을에 열리는 자민당 총재선거에의 출마에 관해서도 「 아직 임기는 1년이나 남아 있다.결과를 내 가는 것이 중요하다」라고 말해 전후 최장히사시 수상에 도전하는 의지를 나타냈다.


원문보기

朝鮮人が約束を守らないことは知ってる

安倍氏「北朝鮮、先に核放棄が対話条件」…韓国と温度差

2017年09月13日13時41分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment0
share
mixi 写真拡大 今月7日、ロシア・ウラジオストクで韓国の文在寅大統領(右)と日本の安倍晋三首相が首脳会談を行った。両首脳は北核により北東アジアの緊張が高まる状況で、両国が歴史問題を安定的に管理しながら未来志向的かつ実質的な協力を強化することで意見を一致させた。(写真=青瓦台写真記者団)   安倍晋三首相が日本経済新聞との単独インタビューで、北朝鮮の「先に核放棄」が対話の条件だという点を明確にした。

  同紙は安倍氏が北朝鮮の核・ミサイル開発に関して「北朝鮮が完全で検証可能かつ不可逆的な非核化にコミットした上で、ようやく話し合いができるということは、米国、韓国とも一致している」とし「北朝鮮が核開発プログラムを放棄することが対話の条件だとの見解を示した」と13日、伝えた。

  北朝鮮が6回目の核実験を強行し、事実上核保有国に向かっている局面でも「核凍結」ではない「核廃棄」が優先されるべきだという点を強調したのだ。

  安倍氏は「韓国とも意見が一致している」と明らかにしたが、韓国政府は「先核凍結、後核廃棄」の立場を守っていて見解に温度差があるとの指摘が出ている。実際、文在寅(ムン・ジェイン)大統領はことし6月末の韓米首脳会談に先立ち「核凍結は対話の入口で、その対話の出口は完全な核廃棄になること」と発言していたことがある。

  安倍氏はこの日のインタビューで、「年内に日本で日中韓首脳会談を開くことができれば」という前提で、日中平和友好条約締結から40周年になる来年には訪中する意向も明らかにした。続いて「(私が訪中した)その次に習近平国家主席に訪日してもらいたい」と相互訪問を希望した。3国首脳会議が開かれる場合、中国からは李克強首相が参加する。

  意欲的に推進した2020年改憲に関しては「まずスケジュールありきではない」とし「(今後の改憲議論は)党に任せたいと思っている」と述べた。急落した内閣支持率が最近の安保イシューで反騰していて、世論の推移を見守りながら改憲速度を調節するのではないかという分析が出ている。

  また、安倍氏は衆議院解散と早期総選挙の実施については「まったく考えていない」と答えた。内閣改造以後、政権がある程度安定した軌道に乗っているという判断に従ったものだ。3選を目指して来秋に開かれる自民党総裁選挙への出馬に関しても「まだ任期は1年も残っている。結果を出していくことが大切だ」と述べ、戦後最長寿首相に挑戦する意志を表わした。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ