본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국이 토호쿠를 노리고 있는 w

조회수 : 399
JA 255 oozinn 2,811,753

이번 겨울, 홋카이도에서(보다) 인기가 있을지도 모른다···중국 미디어가 권장 하는, 일본이 있는 「현」이란?

2018-01-12 16:12

 중국인 관광객에게 겨울의 일본의 관광지로서 사랑받고 있는 것이 홋카이도다.흰 눈, 온천, 그리고, 음식과 겨울의 홋카이도에는 매력적인 요소가 차 있다.중국 미디어·오늘두조는 11일, 「금년의 겨울은 홋카이도를 웃도는 인기가 생길지도 모른다」로서, 홋카이도의 대안에 있는 아오모리현을 소개하는 기사를 게재했다.

 기사는, 「아오모리는 토호쿠 6현의 하나로, 혼슈의 최북단에 위치한다.중국인으로부터 하면 틀림없이 마이너 장소에서, 평상시는 별로 존재감이 없지만, 여기에서는 훌륭한 체험이 기다리고 있다.이번 겨울, 모두가 가고 싶어하는 홋카이도에 가고 싶지 않은 것이면, 아오모리에 가는 것이 베스트다.왜냐하면, 관광객이 많음 이외로 홋카이도에 있는 것은 대개 아오모리에도 있다부터다」라고 소개했다.

 그리고, 눈에 관한 관광이나 어트랙션은 홋카이도에 승부에 지지 않는다고 해, 홋카이도에 삿포르 눈축제가 있으면, 아오모리에는 토와다코 겨울 이야기가 있어, 토와다코반에 16만개의 LED에 의한 빛의 터널 등 「동화 나라」와 같은 광경이 퍼진다고 설명.아이를 위한 전용에서는 2월의 3 연휴에 행해지는 「아오모리시동의 제전」을 채택해 휘어짐 미끄러짐이나 설상 승마, 연날리기라고 한 즐거운 체험을 할 수 있다고 전했다.또, 아오모리에도 홋카이도에 지지 않는 훌륭한 스키장이 많이 존재한다고 하고 있다.

 게다가 아오모리는 철도 팬에 있어서도 천국이며, 리조트 해들인가 봐, 리조트 나한백이라고 하는 JR의 리조트 열차외, 츠가루 철도에서는 스토브 열차가 운행되고 있다고 소개.중국인 관광객의 즐거움의 하나인 온천에 대해서도, 일찌기 10 연속 「일본의 온천 100선」으로 1위를 취해 「명예 입선」의 칭호가 주어진 고목온천을 시작으로 하는 온천무렵인 것을 전했다.

 이 외 , 센베이국물, 국물, 생강 된장 오뎅이라고 하는 향토 요리나, 범의귀로부터 수확하는 당도의 높은 「사는들 눈인삼」, 세계에서 가장 맛있다고 칭해지는 사과등이 풍부한 농작물, 그리고 다이마의 마구로나 다이마소라고 하는 고급 식재 등, 음식 애호가에 있어서도 확실히 「군침도는 땅」인 것을 소개하고 있다.
【서치나】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
중국도 지방 관광을, 의욕만만의 님인 w










원문보기

中国が東北を狙っているw

この冬、北海道より人気が出るかもしれない・・・中国メディアがおススメする、日本のある「県」とは?

2018-01-12 16:12

 中国人観光客に冬の日本の観光地として愛されているのが北海道だ。白い雪、温泉、そして、グルメと冬の北海道には魅力的な要素が詰まっている。中国メディア・今日頭条は11日、「今年の冬は北海道を上回る人気になるかもしれない」として、北海道の対岸にある青森県を紹介する記事を掲載した。 

 記事は、「青森は東北6県の1つで、本州の最北端に位置する。中国人からすれば間違いなくマイナーな場所で、普段はあまり存在感がないのだが、ここでは素晴らしい体験が待っているのだ。この冬、みんなが行きたがる北海道に行きたくないのであれば、青森に行くのがベストだ。なぜなら、観光客の多さ以外に北海道にあるものはたいがい青森にもあるからだ」と紹介した。 

 そして、雪に関する観光やアトラクションは北海道に引けを取らないとし、北海道に札幌雪祭りがあれば、青森には十和田湖冬物語があり、十和田湖畔に16万個のLEDによる光のトンネルなど「おとぎの国」のような光景が広がると説明。子ども向けでは2月の3連休に行われる「青森市冬の祭典」を取り上げ、そり滑りや雪上乗馬、凧揚げといった楽しい体験ができると伝えた。また、青森にも北海道に負けない素晴らしいスキー場が数多く存在するとしている。 

 さらに、青森は鉄道ファンにとっても天国であり、リゾートしらかみ、リゾートあすなろといったJRのリゾート列車のほか、津軽鉄道ではストーブ列車が運行されていると紹介。中国人観光客の楽しみの1つである温泉についても、かつて10連続「日本の温泉100選」で1位を取って「名誉入選」の称号を与えられた古牧温泉をはじめとする温泉どころであることを伝えた。 

 このほか、せんべい汁、じゃっぱ汁、生姜味噌おでんといった郷土料理や、雪の下から収穫する糖度の高い「ふかうら雪人参」、世界で最もおいしいと称されるリンゴなどの豊かな農作物、そして大間のマグロや大間牛といった高級食材など、グルメ愛好家にとってもまさに「垂涎の地」であることを紹介している。
【サーチナ】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
中国も地方観光を、やる気満々の様であるw










좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ