해외 「역시 도쿄는 굉장했다」밤의 도쿄의 모습이 완전하게 SF영화의 세계라면 화제에
이번 소개하는 일련의 사진은, 오스트레일리아 출신의 사진가,톰·블랙 포드씨가 아사히 맥주와 코라보 한 프로젝트,
「Nihon Noir」를 위해서 촬영된 것입니다.
「Nihon Noir」는 밤의 도쿄를 테마로 하고 있어
어두운 곳에 우뚝 솟는 에도 도쿄 박물관, 중앙 은행 캅셀 타워 빌딩,
토쿄 빅사이트, GUNKAN 히가시신슈쿠 빌딩(군함 맨션)등이 등장.
작품을 채택하고 있는 사이트에서는, 영화 「블레이드 러너」나,
네오·느와르의 팬에게는 감등 없을 것이라고 소개되고 있습니다.
덧붙여 중앙 은행 캅셀 타워 빌딩 촬영시의 비화입니다만,
빌딩의 근처에서 일하고 있었다고 있다 작업원의 분들이,
블랙 포드씨 (을) 위해서만 20분 정도 작업을 멈추어
최고의 앵글로부터 사진을 촬영할 수 있도록,
높은 곳 작업차의 리프트에 태워 주었다고 합니다.
아름다운 일련의 작품에, 해외로부터 절찬의 소리가 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
해외 「범죄의 냄새가 일절 하지 않는다」도쿄의 밤길에 일본의 굉장함을 찾아내는 해외의 사람들

<iframe width="336" height="280" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" vspace="0" hspace="0" allowtransparency="true" scrolling="no" allowfullscreen="true" id="aswift_1" name="aswift_1" style="left: 0px; position: absolute; top: 0px; width: 336px; height:280px;"></iframe>
번역원■■■■■■■












■ 완전하게 「마사요시 기동대」라고「AKIRA」의 세계야! 이탈리아
■ 진짜야?
SF의 분위기가 넘쳐 나오고 있다.훌륭하다! +1 뉴질랜드
■ 에드트우쿄우 박물관이 부유 하는 요새로 보인다.
「가디안즈·오브·갤럭시」같고. 국적 불명
■ 트우쿄우는 벌써 미래에 도달하고 있었는지. 오스트레일리아
■ 사이버 펑크입니다.
왠지 해들 조금 불안한 기분으로 몰린다.
그렇지만 정말로 훌륭한 사진(뿐)만이었다? 국적 불명
■ 나도 가까운 시일내에 트우쿄우의 밤을 촬영하려고 하고 있었던 곳이야.
그 쿨한 분위기에는 특별한 것이 있다! +1 남아프리카
■ 저것은 트우쿄우가 아니다.네오트우쿄우야??? 아일랜드
■ 역시 트우쿄우는 굉장했나.
개인적으로 세계에서 제일 좋아하는 도시의 하나야. 미국
■ 이건 굉장히―.
캅셀 빌딩은 어떻게 양성했다 어.
지금도 안에 넣게 되어 있을까. 오스트레일리아
해외 「일본은 자주(잘) 이런 물건을 」도쿄만 아쿠아 라인의 구조에 외국인앙천
■ 오마이각.
무엇으로 밤의 트우쿄우는 이런 쿨이겠지.반해요. 캐나다
■ 걸작.최초 캡션을 읽지 않고 사진에서 보았지만,
1매째를 본 순간에 「블레이드 러너」를 상기했어? 폴란드
■ 나도 일본에 가서 사진을 마구 찍고 싶어.
유감스럽지만 아직 그 꿈은 실현되지 않아? +1 미국
■ 일본인은 헤매고 있는 외국인을 보면,
목적지까지 데려가 준다고 (들)물었던 것이 있다.
그렇지만 건의 작업원의 사람들의 상냥함은 차원이 다르군요. 영국
■ 상상 이상으로 굉장했다.
나도트우쿄우의 밤을 촬영해 돌았던 것이 있다 응이지만,
이 사람의 작품에는 한참 뒤떨어져 있어. 오스트레일리아
■ 내가 트키오를 사랑하는 이유가 응축되어있는. 네델란드
■ 에드트우쿄우 박물관의 디자인은 나도 초를 좋아하는 사람? +1 프랑스
■ 「마사요시 기동대」의 배경같이 보인다.
다른 디스토피아계의 애니메이션의 분위기도 있는데. +3 이탈리아
해외 「걸작(뿐)만이 아닌가」미 사이트 선출 일본의 베스트 애니메이션 영화 20개
■ 트우쿄우의 이거야 미래는 분위기, 위험이야. 오스트레일리아
■ 기사로 「블레이드 러너」에 대해 언급되고 있지만,
원래 「블레이드 러너」의 제요소는,
트우쿄우로부터 인스파이어 된 것이니까.
물론 조크조크 당하는 사진이었지만. +3 미국
■ 이런 근대적인 빌딩의 사진도 좋아하지만,
밤의 트우쿄우는 뒷길도 최고다. 오스트레일리아
■ 어쩐지 실제로는 존재하지 않는 세계의 사진같다. 오스트레일리아
■ 트우쿄우는 「사이버 펑크」를 체현 하고 있지. +2 국적 불명
■ 트우쿄우는 비록 막차에 놓쳤다고 해도,
최고의 나이트 라이프를 제공해 주는 거리다. 남아프리카
■ 사진으로부터도 전해지는 청결감이 굉장하다고 생각한다. +1 뉴질랜드
해외 「무엇이야 이 청결감은 」 100년전의 일본의 일상을 거둔 사진에 외국인이 충격
■ 에드트우쿄우 박물관의 디자인이 정말을 좋아하는 사람.
「레트르 퓨처」를 땅에서 실시하고 있는 그 느낌이군요. 오스트레일리아
■ 아니∼, 쿨했다.
그 큐브형의 방이 혼잡하고 있는 빌딩은,
실제로 「블레이드 러너」에도 나왔군요. +1 뉴질랜드
■ 「마사요시 기동대」의 원 신을 잘라낸 것인가라고 생각했다. 미국
■ 숀 벤 골목의 사진이 없는 것에 놀랐다.
그 대로야말로 완전하게 「블레이드 러너」인데. +2 국적 불명
■ 일단(신쥬쿠) 골든거리가 「블레이드 러너」의 감독에게,
인스피레이션을 주었다고 말해지고 있다. 미국
■ 어느 건물도 꽤 미래적.확실히 SF영화의 세계다. +1 국적 불명
■ 완벽한 앵글로부터 촬영된 나가킨카프세르호텔.
그 뒤에 있는 스토리에 저렸다. +7 영국
■ 일본은 포토그래퍼에게 있어서 천국이라고 할 수 있는 장소라고 생각한다.
도시지역만이 아니고, 자연도 정말로 훌륭하다!
그렇다 치더라도 이 일련의 사진은 최고로 근사하다. +1 미국
해외 「그렇다면 모두 일본에 가고 싶은 것이다」일본의 「일상의 미」를 거둔 사진이 화제에
■ 트우쿄우의 밤은 마법으로 걸칠 수 있고 있을까의 같다! +2 프랑스
■ 트우쿄우는 진짜로 SF영화의 세계였다 . +1 오스트레일리아
■ 나도 정확히 사이버 펑크인 트우쿄우의 사진을 촬영하고,
1개의 작품에 정리하려고 하고 있었던 곳이었던 거예요.
그렇지만 이 멋짐에 이길 수 있을 생각이 들지 않는다. +1 미국
■ 이 사진을 봐도, 아직 일본에 가지 않을 생각 보람 ? 영국
■ 일본에 가면 밤의 거리를 배회하는 것을 잊지 마 .
절대로 실망하지 않는 것을 약속하자. +4 캐나다