본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【칼럼】10년 후의 김 타다시 은혜, 트럼프, 그리고 문대통령

조회수 : 226
JA 255 uenomuxo 2,811,753
는, 문장의 숨이 걸린 한국군 사령관이, 주한미군의 행동 저지 때문에, 기지 파괴 공작할 것 같다 w

2018/01/14 05:08

【칼럼】10년 후의 김 타다시 은혜, 트럼프, 그리고 문대통령

【칼럼】10년 후의 김 타다시 은혜, 트럼프, 그리고 문대통령

 서양원 자리에 「마지막 짚 한 개가 낙타의 등을 부러뜨린다」라고 하는 것이 있다.큰 짐에 참고 있던 낙타에도 한계가 있다라고 하는 의미다.「핵안전 보장의 임계점」도 그렇다.이것원생활 자주 북한의 핵문제를 분석하는데 이용된다.있다 영국지는 「2018년 미 · 북 최종 결전」을 예상했다.낙타를 유지할 수 없게 되어, 「난투극을 일으키는 시기가 왔다」라고 썼다.

 안전 보장의 임계점을 넘게 하는 마지막 짚이란 무엇인가.북한은 작년, 미사일 23발을 공격했다.그리고 세어 24발목이 「최후」일지도 모른다.핵미사일을 태평양의 한가운데에서 폭발시키는 「주체(츄 최)의 새」실험을 할 가능성이 있다부터다.매사추세츠 공과대학(MIT)의 비핀·나란 교수는 「탄두 부분에 철의 덩어리를 넣은 모의 실험이 아니고, 진짜 핵을 장착한 잠수함 발사 탄도 미사일(SLBM)을 태평양에 공격하는 실험이 「주체(츄 최)의 새」다.1962년에 미군이 SLBM의 「북극성 A2」를 공격한 것을 「프리게이트·버드(군함의 새)」라고 불렀던 것에 연관되었다」라고 이야기한다.

 북한이 미사일에 연료를 주입해, 탄두 부분에 진짜 핵탄두를 단 형태로 발사 준비를 진행시키고 있는 것을 미국이 감지한 시점이 「레드 라인」의 붕괴다.이번 남북 고관급 협의에서 평창동계 올림픽 기간의 북한에 의한 도발의 가능성은 저하했다.트럼프 미 대통령도 「남북 대화동안에 군사 행동은 없다」라고 명언했다.그러나, 그것은 역설적으로 「평창 이후」에 신경을 곤두세울 수 있는 말이다.「심판때」가 온다라는 말도 (듣)묻는다.참아 아프게 사미는 크다.

 지난 달 4일, 콜롬비아대 의 마크·세돈 교수는 「미 중앙정보국(CIA)의 수뇌부가 트럼프 대통령에 북한의 대륙간 탄도 미사일(ICBM) 개발을 중단 당하는 시간은 3개월 밖에 남지 않았다고 보고했다.3개월이 경과하면, 북한이 미 대륙을 공격하는 능력을 갖춘다」라고 지적했다.당시부터 기산하면, 3개월 후는 2월말부터 3 월초다.평창동계 올림픽이 끝났던 시기와 일치한다.북한이 「주체의 새」를 몰면, 컵의 물은 넘친다.


냉정하게 생각해 사고는 깊은 것으로 않으면 안 된다.이번 북한이 남북 대화에 응한 것은, 문 재인(문·제인) 정권의 「데탕트 노력」의 성과일까.트럼프 정권의 「어려운 압력」태워 있어일까.그것을 냉정하게 물어, 대답을 내는 전략가가 대통령부(청와대)의 지하 뱅커의 워게임의 테이블로 중요한 위치를 차지하고 있을 것을 바라 마지않다.「문장의 당근」과「트럼프의 회초리」는 절묘한 역할 분담이 아니고, 단순한 박자 빗나가다.

 부시 정권으로 국가 안전 보장 회의의 북한 담당을 역임한 스미·텔리씨는 「이번 남북 대화로 북한은 재정적, 정치적으로 손해는 하지 않는다.서울과 워싱턴을 찢는 좋은 전략이다」라고 지적한다.

 그러면, 마티즈 미국방 장관이 말하도록(듯이), 더욱더 「암운이 다가오고 있다」 것일까.있다 있어는 구름은 개이면서 있다의일까.뉴트·깅그릿치 전 미국 하원 의장은 인터뷰로, 「트럼프 대통령은 북한이 비핵화에 합의해, 한미가 북한에의 불가침을 약속하는 거래를 기대하고 있는 것 같다」라고 이야기했다.북한의 핵방폐와 미국에 의한 불가침의 약속을 교환하는 거래다.

 「불가침」은 차치하고, 「주체의 새」의 방폐는 환상에 지나지 않는다.오히려 북한은 판문점에서의 대화를 방패에 「평창 이후」를 무사히 극복해, 「10년 후」까지 확인하고 있을지도 모른다.북한의 누군가가 김 타다시 은혜(김·젼운)에 「시간은 여기의 아군이다」라고 속삭이고 있을 것이다.

 트럼프 대통령은 10년 후, 플로리다의 별장 「마·아·라고」로 보내는 노인이다.문대통령도 순조롭게 임기를 끝내면, 10년 후에는 평범한 시민이다.김 타다시 은혜는 10년 후에도 국제사회가 묵인하는 핵 보유국의 지도자로서 군림하고 있을 가능성이 있다.10년 후, 그가 44세라고 하는 젊음으로 한미의 대통령을 조롱해, 역내에서 핵게임의 맹주를 자칭하고 있을지 어떨지는 아무도 모른다.

김·그일 논설위원
조선일보




원문보기

【コラム】10年後の金正恩、トランプ、そして文大統領

なんか、文の息のかかった韓国軍司令官が、在韓米軍の行動阻止のため、基地破壊工作しそうだなw

2018/01/14 05:08

【コラム】10年後の金正恩、トランプ、そして文大統領

【コラム】10年後の金正恩、トランプ、そして文大統領

 西洋のことわざに「最後のわら一本がラクダの背を折る」というのがある。大荷物に耐えていたラクダにも限界があるという意味だ。「核安全保障の臨界点」もそうだ。このことわざがしばしば北朝鮮の核問題を分析するのに用いられる。ある英国紙は「2018年米朝最終決戦」を予想した。ラクダが持ちこたえられなくなり、「乱闘劇を起こす時期が来た」と書いた。

 安全保障の臨界点を超えさせる最後のわらとは何か。北朝鮮は昨年、ミサイル23発を撃った。それから数えて24発目が「最後」かもしれない。核ミサイルを太平洋のど真ん中で爆発させる「主体(チュチェ)の鳥」実験が行われる可能性があるからだ。マサチューセッツ工科大学(MIT)のビピン・ナラン教授は「弾頭部分に鉄の塊を入れた模擬実験ではなく、本物の核を装着した潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)を太平洋に撃つ実験が『主体(チュチェ)の鳥』だ。1962年に米軍がSLBMの『ポラリスA2』を撃ったのを『フリゲート・バード(軍艦の鳥)』と呼んだことにちなんだ」と話す。

 北朝鮮がミサイルに燃料を注入し、弾頭部分に本物の核弾頭を取り付けた形で発射準備を進めていることを米国が感知した時点が「レッドライン」の崩壊だ。今回の南北高官級協議で平昌冬季五輪期間の北朝鮮による挑発の可能性は低下した。トランプ米大統領も「南北対話の間に軍事行動はない」と明言した。しかし、それは逆説的に「平昌以降」に神経を尖らせる言葉だ。「審判の時」がやってくるとの言葉も聞かれる。我慢していたくしゃみは大きい。

 先月4日、コロンビア大のマーク・セドン教授は「米中央情報局(CIA)の首脳部がトランプ大統領に北朝鮮の大陸間弾道ミサイル(ICBM)開発を中断させられる時間は3カ月しか残っていないと報告した。3カ月がたてば、北朝鮮が米大陸を攻撃する能力を備える」と指摘した。当時から起算すると、3カ月後は2月末から3月初めだ。平昌冬季五輪が終わった時期と一致する。北朝鮮が「主体の鳥」を飛ばせば、コップの水はあふれる。


冷静に考え、思考は深いものでなければならない。今回北朝鮮が南北対話に応じたのは、文在寅(ムン・ジェイン)政権の「デタント努力」の成果だろうか。トランプ政権の「厳しい圧力」のせいだろうか。それを冷静に問い、答えを出す戦略家が大統領府(青瓦台)の地下バンカーのウォーゲームのテーブルで重要な位置を占めていることを願ってやまない。「文のニンジン」と「トランプのむち」は絶妙な役割分担ではなく、ただの拍子外れだ。

 ブッシュ政権で国家安全保障会議の北朝鮮担当を歴任したスミ・テリー氏は「今回の南北対話で北朝鮮は財政的、政治的に損はしない。ソウルとワシントンを引き裂く良い戦略だ」と指摘する。

 それならば、マティス米国防長官が語るように、なおも「暗雲が迫っている」のだろうか。あるいは雲は晴れつつあるのだろうか。ニュート・ギングリッチ元米下院議長はインタビューで、「トランプ大統領は北朝鮮が非核化に合意し、韓米が北朝鮮への不可侵を約束する取引を期待しているようだ」と話した。北朝鮮の核放棄と米国による不可侵の約束を交換する取引だ。

 「不可侵」はともかく、「主体の鳥」の放棄は幻想にすぎない。むしろ北朝鮮は板門店での対話を盾に「平昌以降」を無事乗り切り、「10年後」まで見据えているのかもしれない。北朝鮮の誰かが金正恩(キム・ジョンウン)に「時間はこっちの味方だ」とささやいているのだろう。

 トランプ大統領は10年後、フロリダの別荘「マー・ア・ラゴ」で過ごす老人だ。文大統領も順調に任期を終えれば、10年後には平凡な市民だ。金正恩は10年後にも国際社会が黙認する核保有国の指導者として君臨している可能性がある。10年後、彼が44歳という若さで韓米の大統領をからかい、域内で核ゲームの盟主を名乗っているかどうかは誰も分からない。

キム・グァンイル論説委員
朝鮮日報




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray