본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

프로 시민 J경계체제 훈련 「중지를」

조회수 : 591
JA 255 pkpk 2,811,753

J경계체제 훈련 「중지를」후지사와시민이 요청

1/20(토) 9:02전달

가나 로코 by 카나가와 신문

J경계체제 훈련 「중지를」후지사와시민이 요청

후지사와시에 대해서, J경계체제 재생 훈련의 중지를 요구하는 시민들=후지사와시 관공서

 31일에 현내전 33 시읍면에서 예정되어 있는 「전국 순간 경보 시스템」(J경계체제) 발동을 상정한 국민 보호 사이렌 재생 훈련에 대해서, 후지사와시의 시민 그룹이 19일, 동시에 대해서 훈련의 중지등을 요구하는 요청서를 제출했다.

 제출한 것은 「후지사와시의 J경계체제 훈련에 항의하는 후지사와시민의 회」(통포케이코 대표).「장난에 공포심을 부추기는 방송, 합리적으로 설명할 수 없는 행동에의 협력 요청.음성 재생에 가세해 피난 행동에 대해서도 협력을 요구하는 시의 훈련에 강하게 반대한다」라고 중지를 요구하고 있다.

 J경계체제는 긴급 정보를 시민에게 전달하기 위한 시스템.정보에는 국민 보호와 자연재해에 관한 정보의 2 종류가 있어, 이번은 국민 보호에 관한 경보의 사이렌음 재생을 예정하지만, 방송 방법이나 피난 행동 훈련 실시의 유무는 각 자치체에 맡길 수 있고 있다.

 후지사와시는 작년 11월에 동훈련에의 참가를 결정해, 시내의 보육원, 유치원, 시립 초중학교, 방재 관련 단체 등 약 550 시설·단체에 대해서, 훈련 주지의 문서를 배포했다.방재 행정 무선과 방재 라디오로 사이렌음을 방송한다고 해, 「탄도 미사일 낙하시의 행동에 대해 협력을 부탁합니다」라고 피난 행동 훈련에의 협력을 요구하고 있다.

 이것에 대해, 통포대표는 「훈련의 근거가 부족하고, 정보도 불충분한 안으로 훈련을 하면, 시민이나 아이들은 혼란한다」라고 지적.훈련의 상정이 탄도 미사일 낙하에 좁혀지고 있는 점에 대해서도 「외적을 만들어 내, 시민에게 전쟁 불가피와의 감정을 안게 하는 것에 연결된다」라고 강조했다.

 시 위기 관리과는 「요청서를 정밀 조사 한 다음 가까운 시일내로 문서로 회답한다」라고 하고 있다.



프로 시민이고

그 기관지의 카나가와 신문이고

원문보기

プロ市民 Jアラート訓練「中止を」

Jアラート訓練「中止を」藤沢市民が要請

1/20(土) 9:02配信

カナロコ by 神奈川新聞

Jアラート訓練「中止を」藤沢市民が要請

藤沢市に対して、Jアラート再生訓練の中止を求める市民ら=藤沢市役所

 31日に県内全33市町村で予定されている「全国瞬時警報システム」(Jアラート)発動を想定した国民保護サイレン再生訓練について、藤沢市の市民グループが19日、同市に対して訓練の中止などを求める要請書を提出した。

 提出したのは「藤沢市のJアラート訓練に抗議する藤沢市民の会」(樋浦敬子代表)。「いたずらに恐怖心をあおる放送、合理的に説明できない行動への協力要請。音声再生に加えて避難行動についても協力を求める市の訓練に強く反対する」と中止を求めている。

 Jアラートは緊急情報を市民に伝達するためのシステム。情報には国民保護と自然災害に関する情報の2種類があり、今回は国民保護に関する警報のサイレン音再生を予定するが、放送方法や避難行動訓練実施の有無は各自治体に委ねられている。

 藤沢市は昨年11月に同訓練への参加を決定し、市内の保育園、幼稚園、市立小中学校、防災関連団体など約550施設・団体に対して、訓練周知の文書を配布した。防災行政無線と防災ラジオでサイレン音を放送するとし、「弾道ミサイル落下時の行動についてご協力をお願いします」と避難行動訓練への協力を求めている。

 これに対し、樋浦代表は「訓練の根拠が乏しく、情報も不十分な中で訓練をすれば、市民や子どもたちは混乱する」と指摘。訓練の想定が弾道ミサイル落下に絞られている点についても「外敵をつくりだし、市民に戦争やむなしとの感情を抱かせることにつながる」と強調した。

 市危機管理課は「要請書を精査した上で近日中に文書で回答する」としている。



プロ市民だし

その機関紙の神奈川新聞だし

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 trinity
  2. 조회수 : 261
    KO 255 Member_56920
  3. KO 255 Member_56989
  4. JA 255 oozinn
  5. 1 조회수 : 1,033
    JA 255 kenford
  6. KO 255 JISUSIN
  7. 10 조회수 : 2,562
    JA 255 pkpk
  8. 조회수 : 140
    KO 255 Member_56920
  9. 1 조회수 : 489
    JA 255 kikani
  10. 조회수 : 297
    KO 255 Junmo
  11. JA 255 ben2
  12. KO 255 tyrel
  13. JA 255 ben2
  14. KO 255 Member_63729
  15. KO 255 ONSAMUN
  16. 1 조회수 : 769
    JA 255 catchtheheart
  17. 3 조회수 : 396
    JA 255 ぐっさんぷ
  18. JA 255 property3
  19. 조회수 : 3,689
    JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!