본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인도 모르는 일본에 대한 이야기

조회수 : 322
KO 255 Junmo 2,811,753

일본의 영어 표기는 Japan인 것은 모두가 알고있는 사실

하지만 어원은 Jipangu라는 것을 아는가?

중국에서 만든 단어 "짓폰"(ジッポン)을 마르코폴로가 Jipangu를 변형시켜

그 것을 프랑스가 Japon으로 부르는 것이 결국 Japan이 되었다

그 후 일본은 일본의 영문표기를 Nippon으로 바꾸려 했으나

실패하고 Japan을 계속 사용하고 있다

난  이 사실을 오늘 처음 알았다.

나는 일본에 대해서 아직 모르는 것이 많구나

근데 Nippon으로 바꾸는데 왜 실패한 것인지?   

번역문보기

日本人も分からない日本に対する話

日本の英語表記は Japanであるのは皆が分かっている事実

しかし語源は Jipanguというのが分かるか?

中国で作った単語 "ジッホン"(ジッポン)をマルコポーロが Jipanguを変形させて

それをフランスが Japonと呼ぶのが結局 Japanになった

その後日本は日本の英文表記を Nipponに変えようと思ったが

失敗して Japanをずっと使っている

私はこの事実を今日初めて分かった.

私は日本に対してまだ分からないのが多いね

ところで Nipponに変えるのにどうして失敗したか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1095481 평창올림픽은 전혀 분위기가 살지 않은 7
    조회수 : 520
    JA 255 pkpk
  2. 1095482 5개월만 재개의 한국산 K-9 자주포&#133시범사격으로 또 중지 3
    1 조회수 : 271
    JA 255 greatjp22
  3. 1095483 일본에서 노상방뇨는 범죄입니까? 3
    조회수 : 215
    JA 255 あかさたなはまやら
  4. 1095484 왜, 여자 아나운서는 야구 선수와 결혼하는 것인가........ 7
    1 조회수 : 379
    JA 255 kagerouはん
  5. 1095485 (한국인에 진지한 질문) 왜 한남충은 머더 콤플렉스입니까? 3
    1 조회수 : 168
    JA 255 numlk
  6. 1095486 북쪽으로 점검 해 줄 수 있어 안도하는 한심한 한국은 심술 부리지 말고와 자비를 청하는 2
    1 조회수 : 177
    JA 255 ben2
  7. 1095487 평창올림픽 선수단 숙소를 공개 1
    조회수 : 487
    KO 255 Member_56989
  8. 1095488 일본인은 정말 거짓말의 Pro다. 3
    조회수 : 192
    KO 255 Junmo
  9. 1095489 개인적으로 한심하다고 생각하는 사고 17
    4 조회수 : 458
    JA 255 corp
  10. 1095490 【남북 합동 기념】한국에서는 팔지 않은 11
    3 조회수 : 370
    JA 255 Dorisen2
  11. 1095491 【사설】정책 혼란이 부른 문대통령의 지지율 하락&#133국정 기조를 반성할 때 2
    1 조회수 : 270
    JA 255 uenomuxo
  12. 1095492 평창 올림픽에 COR. 일본에 뺏긴 Corea를 되찾은 3
    조회수 : 1,167
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 1095493 이것이 한국이다 1
    2 조회수 : 354
    JA 255 bluebluebluu
  14. 1095494 이 딸(아가씨)등, 유명? 3
    1 조회수 : 267
    JA 255 oozinn
  15. 1095495 미움 받는 것은 여성..
    조회수 : 95
    JA 255 property3
  16. 1095496 잘 대주는 언니가 좋아요,,,,,,, !!
    조회수 : 90
    KO 255 rainyseason1
  17. 1095497 후진국 일본에 한국이 문명을 전파한 증거 5
    조회수 : 310
    JA 255 あかさたなはまやら
  18. 1095498 한국의 남자가 미움받는 이유는 무엇일까요? 6
    4 조회수 : 272
    JA 255 corp
  19. 1095499 난쟁이 혐한 왜구를 보면 도끼로 때리고 싶다.!!!!!!!!!!!!!1
    조회수 : 77
    KO 255 pplive1234
  20. 1095500 【통일노래】아리랑 이외에도 &#133 6
    2 조회수 : 278
    JA 255 Dorisen2