본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

위안부 문제, 한국 외교부가 또 데타라메 발언

조회수 : 633
JA 255 peacebridge 2,811,753

위안부 피해자 지원 재단의 취급 「정해져 있지 않다」=한국 외교부


2018/01/23 16:28연합 뉴스


【서울 연합 뉴스】한국 외교부의 노규덕(노·규드크) 보도관은 23일의 정례회 봐로, 구일본군의 위안부 문제를 둘러싼 2015년말의 한일 합의에 근거해 한국 정부가 설립한 위안부 피해자 지원 재단 「화해·유야자 재단」의 취급에 대해서, 현재 정해졌던 적은 없다고 해, 「재단의 향후에 관해서는 관계 관청으로 피해자, 관련 단체, 국민의 의견을 광범위하게 알아 들어, 조치를 강구한다」라고 말했다.


 일본 정부가 동재단에 거출한 10억엔을 국고에 귀속시킬지에 대해서도, 정해져 있을 것은 없으면 응해 일본 정부나 한국의 피해자 관련 단체와 취급을 협의할 예정이라고 전했다.


 노씨는, 한일 합의에서는 위안부 문제를 해결할 수 없다고 하는 것이 한국 정부의 입장이라고 해, 「피해자 중심 주의에 따라 이 문제를 해결하는 노력을 계속한다」라고 설명.또, 위안부 합의에 관한 모든 문제에의 대처로, 역사 문제의 해결과 동시에 한일 관계의 발전도 고려한다라는 자세를 재차 나타내 보였다.


 화해·유야자 재단의 청산에 앞서 일본 정부라는 협의가 필요할 것인가의 질문에는, 위안부 합의 관련의 문제에 대한 정부의 대처 방침이 정해지는 대로, 일본측과도 필요한 협의를 실시한다고 전했다.


 동재단은 2016년 7월에 여성 가족부 소관으로 설립되어 한일 합의에 근거해 위안부 피해자와 그 유족에게 현금을 지급하는 사업을 실시했다.이사 11명이서 발족했지만, 17년 7월까지 이사장을 포함한 3명이 사임해, 게다가 5명이 사의를 표명하고 있어, 사실상의 운영 휴지 상태가 되고 있다.


 한국 정부는 지난 번, 일본에 합의의 재교섭을 요구하지 않는 한편, 일본 거출의 10억엔과 동액을 한국 정부가 부담할 방침을 발표했다.


http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2018/01/23/0400000000AJP20180123004200882.HTML


-----

일본과 협의는 할 수 없습니다.거짓말해서는 안됩니다.

원문보기

慰安婦問題、韓国外交部がまたデタラメ発言

慰安婦被害者支援財団の扱い 「決まっていない」=韓国外交部


2018/01/23 16:28 聯合ニュース


【ソウル聯合ニュース】韓国外交部の魯圭悳(ノ・ギュドク)報道官は23日の定例会見で、旧日本軍の慰安婦問題を巡る2015年末の韓日合意に基づき韓国政府が設立した慰安婦被害者支援財団「和解・癒やし財団」の扱いについて、今のところ決まったことはないとし、「財団の今後に関しては関係官庁で被害者、関連団体、国民の意見を広範囲に聞き取り、措置を講じる」と述べた。


 日本政府が同財団に拠出した10億円を国庫に帰属させるかどうかについても、決まっていることはないと応じ、日本政府や韓国の被害者関連団体と扱いを協議する予定だと伝えた。


 魯氏は、韓日合意では慰安婦問題を解決できないというのが韓国政府の立場だとし、「被害者中心主義にのっとりこの問題を解決する努力を続ける」と説明。また、慰安婦合意に関するあらゆる問題への対処で、歴史問題の解決と同時に韓日関係の発展も考慮するとの姿勢を改めて示した。


 和解・癒やし財団の清算に先立って日本政府との協議が必要かとの質問には、慰安婦合意関連の問題に対する政府の対処方針が決まり次第、日本側とも必要な協議を行うと伝えた。


 同財団は2016年7月に女性家族部所管で設立され、韓日合意に基づき慰安婦被害者とその遺族に現金を支給する事業を行った。理事11人で発足したが、17年7月までに理事長を含む3人が辞任し、さらに5人が辞意を表明しており、事実上の運営休止状態となっている。


 韓国政府は先ごろ、日本に合意の再交渉を求めない一方、日本拠出の10億円と同額を韓国政府が負担する方針を発表した。


http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2018/01/23/0400000000AJP20180123004200882.HTML


-----

日本と協議は出来ません。嘘をついてはいけません。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray