본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 아이돌은 왜 가난합니까?

조회수 : 363
KO 255 gomtangi 2,811,753

시노자키 아이


2년전 출연료는 5만엔이었습니다

맥도날드와 채소가게에서 아르바이트를 따로 해야했습니다

한국에 출연하니  출연료가 두배로 받을수 있었습니다


->헐 설마 수영복 입어도 5만엔 받았던 것일까




이시즈카 아카리


보통때는 정말 아름다운데도 불구하고  

엽기 표정을 하거나 멍청한 모습으로 나온다

이렇게 해도 인지도를 올리기가 힘들다





그리고 가난하다

100만장 팔린다는 아이돌 멤버는  썪은 소세지를 먹어야한다






번역문보기

日本アイドルはどうして貧しいですか?

時野崎子供


2年前出演料は 5万円でした

マクドナルドと八百屋でバイトを別にしなければならなかったです

韓国に出演したら出演料が二倍で受けることができました


->ハルまさか水着着ても 5万円もらったことだろう




イシズカアカリ


普通の時は本当美しいにもかかわらず

猟奇表情をするとかあほうな姿で出る

このようにしても認知度をあげるのが大変だ





そして貧しい

100万枚売れるというアイドルメンバーは ?銀ソーセージを食べなければならない






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 461 튀니지가 이길 거다. 기다려 봐라 2
    1 조회수 : 143
    KO 255 amateras16
  2. 462 자국 공놀이에도 관심이 없는데
    조회수 : 99
    KO 30 日本大嫌悪者
  3. 463 개시 4분에 KamataGOAL!
    1 조회수 : 134
    JA 255 JAPAV57
  4. 464 일본 광속 골 1
    3 조회수 : 151
    JA 255 sunchan
  5. 465 미국 기독교가 이스라엘을 지원하는 이유 1
    조회수 : 97
    KO 255 propertyOfJapan
  6. 466 옛 고려에 정착한 베트남 왕족 2
    조회수 : 110
    KO 25 日本大嫌悪者
  7. 467 일본 30 튀니지 4
    1 조회수 : 190
    JA 255 sunchan
  8. 468 오늘 튀니지에 패배하면 2
    조회수 : 144
    KO 255 amateras16
  9. 469 일본인은 지옥에나 떨어져라
    1 조회수 : 109
    KO 223 ysfos2
  10. 470 설계자도 이제 필요 없다. 1
    조회수 : 88
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 471 RE:↑ 월드컵 명물, 한국의 파크리 청소 2
    1 조회수 : 173
    JA 255 ドンガバ
  12. 472 일본 튀니지 0:3 4
    1 조회수 : 165
    KO 255 cris1717
  13. 473 한국인은 튀니지를 응원해 주세요. 3
    조회수 : 148
    JA 255 terara
  14. 474 월드컵 명물, 일본의 경기장 청소 10
    조회수 : 155
    KO 255 bibimbap
  15. 475 튀니지는 불명한 나라다 4
    조회수 : 139
    JA 255 ef58
  16. 476 입헌 이번은 현의회가 실언 3
    조회수 : 254
    JA 255 bluebluebluu
  17. 477 덴마크人 덴마크 보다 한국이 좋은 이유
    조회수 : 87
    KO 255 cris1717
  18. 478 [ 학습 능력 ] 　또 헤나귀등인가　(매우 격노　 [ 마치 이루어 ] 1
    조회수 : 154
    JA 255 aooyaji588
  19. 479 Computertop6 1
    조회수 : 111
    JA 255 nippon1
  20. 480 nippon1 형님 방공포 2
    조회수 : 115
    KO 255 Computertop6