일본 미디어, 트럼프의 TPP 재검토 발언에 「님 아이 봐」
【서울=뉴시스】킴헤골 기자
일본의 미디어가 26일, 도널드·트럼프 미국 대통령의 환태평양 경제연합회휴협정(TPP)에의 복귀 가능성 발언을 주요 기사로서 다루고, 그 진심의 분석에 나섰다.
일본은 미국과 함께 지금까지 TPP를 주도해 왔던 만큼, 미국이 복귀하면 많이 환영한다고 생각되지만, 실제로 미디어는 트럼프의 발언에 대해서, 「일단 님 아이를 보자」라고 하는 반응을 보였다.
「미국 우선 주의」의 기를 내걸어 TPP 탈퇴를 선언한 트럼프 대통령은 25일(현지시간), 스위스·다보스에서 열린 다보스 포럼(세계경제 포럼)으로 행해진 미 CNBC 방송과의 단독 인터뷰로, 1년에 말을 뒤집어 TPP 복귀의 가능성에 언급했다.
트럼프 대통령은 이 날의 인터뷰로, 「보다 좋은 협정을 체결할 수 있다면 TPP를 재검토하고 싶다」라고 말했다.
재교섭을 조건으로서 미국의 TPP 복귀를 시사한 것이다.
TPP는, 미국과 일본이 주도해 온 아시아·태평양 지역 12개국이 참가한 다국간의 자유무역협정(FTA)으로, 지난 2015년 10월에 타결?`오후, 각 가맹국의 국내 수속의 뒤, 발효만을 삼가한 상황이었다.
그러나 보호무역주의를 전면에 내세운 트럼프 대통령은, TPP에 의해서 미국내의 고용이 없어지는 것을 이유로, 대통령 취임 첫날에 TPP 탈퇴를 공언해, 2017년 1월에 TPP로부터 정식 탈퇴했다.
12의 교섭국 가운데, 경제 규모가 가장 큰 미국이 당기면, TPP 동력이 없어지기 위해, 미국이 탈퇴하면 TPP는 실패에 끝날 것이라고 할 전망도 있었다.
그러나 미국의 탈퇴 후도, 일본의 주도로, 미국을 제외한 11개국이 TPP 교섭을 매듭지어, 오는 3월에 칠레에서 공식 서명식을 하고, 내년부터 협정 발효에 들어가는 것으로 최근 합의했다.
일본이 TPP에 열을 올리는 것은, 이것에 의해서 협정국간의 경제적 결속 뿐만이 아니라, 아시아 태평양 지역에서 중국의 부상을 견제하려고 하려는 의도가 있다로부터이다.
11개국은 세계의 국내 총생산(GDP)의 13%를 차지하고 있지만, 미국이 TPP에 복귀하면 세계의 GDP의 40%를 차지하는 거대한 자유무역협정(FTA)이 되는 만큼, 일본의 미디어는 트럼프 대통령의 TPP 복귀의 가능성의 언급에 큰 관심을 보였다.
요미우리 신문은 26일, 「트럼프는 TPP 탈퇴를 자신의 최대의 실적의 하나라고 어필해 왔던 만큼, (그가 정말로) TPP 복귀를 시사했는지 진심은 불명하다」라고 분석했다.
트럼프 대통령은 CNBC와의 인터뷰로, 「실질적으로 보다 좋은 협정을 체결할 수 있다면, TPP를 재검토하고 싶다」, 「(현재의) 협정은 생각되지 않고, 구조화 된 방법이 무섭다」라고 비판했다.
그러나 요미우리는 「트럼프 대통령이 TPP재교섭에 응할 의사를 분명히 했는지, 지금까지 부정적으로 생각해 온 다국간 협정에 관심을 나타냈는지, 상세한 설명은 하지 않았다」라고 판단을 유보했다.
실제 트럼프는 CNBC와의 인터뷰로, 다국간 무역협정을 비판했다.
그는 「 나는 다국간이 아니고, 양자 사이의 협정을 좋아한다」라고 해 「문제가 발생하면 끝낼 수 있기 때문이다」라고 말했다.
계속 되어 「다국간 협정에는 그러한 옵션이 없다」라고 덧붙였다.
요미우리는 또 다보스 포럼에 참가하고 있는 스티븐·마누틴 재무 장관과 윌버-·로스 상무장관이 TPP에 참가하지 않는다고 하는 뜻을 거듭해 강조하고 있다고 전했다.
트럼프는 TPP와 같이 탈퇴를 선언한 지구 온난화 대책의 「파리 기후 변동 협정」에도 「조건이 갖추어지면 협정을 유지하는 것은 가능하다」 등이라고 하는 언급을 했지만, 탈퇴 철회는 해?`트 없으면 신문은 지적했다.
요미우리는 계속 되어 「미국을 제외한 11개국은, 미국이 자국에 유리한 「TPP재교섭」을 요구해도 응하지 않을 가능성이 높다고 생각된다」라고도 말했다.
일본 경제 신문은 트럼프의 TPP재교섭 발언에 대해 전해 「TPP 탈퇴를 내걸어 대통령 선거에서 승리한 트럼프이지만, 취임 2년째를 맞이해 통상 정책을 재검토할 가능성이 있다」라고 분석했다.
일본경제는 계속 되어 「TPP는 독자적인 경제권을 확대하는 중국의 대항책이나 되고 있는 만큼, 미국이 TPP에 복귀하면, 트럼프 정권의 아시아 정책 전환에도 연결될 것이다」라고 전망했다.
이 신문은 또, 「트럼프 대통령은 26일, 다보스 포럼 폐막 연설을 할 예정으로, 이 연설속에서 TPP 복귀의 검토를 표명할 가능성도 있다」라고도 예상했다.
일본경제는 트럼프 대통령의 TPP 복귀 발언의 배경으로 대해서, 「아시아와의 무역을 중시하는 미국산업계에서 TPP 복귀를 요구하는 소리가 높아지고 있다」라고 설명했다.
그러나 일본경제는 「스스로를 「교섭가」와 자인하는 트럼프의 움직임을 예측하는 것은 어렵다」라고 해 「미국의 TPP 복귀에 참가국이 보조를 맞출지도 불투명하다」라고 진단했다.
일본의 군문에 내린 미국, TPP 복귀를 검토
조회수 : 716원문보기
日本の軍門に下った米国、TPP復帰を検討
日本メディア、トランプのTPP見直し発言に「様子見」
【ソウル=ニューシス】キムヘギョン記者
日本のメディアが26日、ドナルド・トランプ米国大統領の環太平洋経済連携協定(TPP)への復帰可能性発言を主要記事として取り上げて、その真意の分析に乗り出した。
日本は米国と共にこれまでTPPを主導してきただけに、米国が復帰すれば大いに歓迎すると思われるが、実際にメディアはトランプの発言について、「ひとまず様子を見てみよう」という反応を見せた。
「米国優先主義」の旗を掲げてTPP脱退を宣言したトランプ大統領は25日(現地時間)、スイス・ダボスで開かれたダボスフォーラム(世界経済フォーラム)で行われた米CNBC放送との単独インタビューで、1年で言葉をひっくり返してTPP復帰の可能性に言及した。
トランプ大統領はこの日のインタビューで、「より良い協定を結ぶことができるならTPPを見直したい」と述べた。
再交渉を条件として米国のTPP復帰を示唆したものである。
TPPは、米国と日本が主導してきたアジア・太平洋地域12カ国が参加した多国間の自由貿易協定(FTA)で、去る2015年10月に妥結した後、各加盟国の国内手続きの後、発効だけを控えた状況であった。
しかし保護貿易主義を前面に出したトランプ大統領は、TPPによって米国内の雇用がなくなるということを理由に、大統領就任初日にTPP脱退を公言し、2017年1月にTPPから正式脱退した。
12の交渉国のうち、経済規模が最も大きい米国が引くと、TPP動力が失われるため、米国が脱退するとTPPは失敗に終わるだろうという見通しもあった。
しかし米国の脱退後も、日本の主導で、米国を除く11カ国がTPP交渉を締めくくり、来る3月にチリで公式署名式をして、来年から協定発効に入ることで最近合意した。
日本がTPPに熱を上げるのは、これによって協定国間の経済的結束だけでなく、アジア太平洋地域で中国の浮上を牽制しようとする意図があるからである。
11カ国は世界の国内総生産(GDP)の13%を占めているが、米国がTPPに復帰すると世界のGDPの40%を占める巨大な自由貿易協定(FTA)になるだけに、日本のメディアはトランプ大統領のTPP復帰の可能性の言及に大きな関心を見せた。
読売新聞は26日、「トランプはTPP脱退を自分の最大の業績の一つだとアピールしてきただけに、(彼が本当に)TPP復帰を示唆したのか真意は不明である」と分析した。
トランプ大統領はCNBCとのインタビューで、「実質的により良い協定を結ぶことができるなら、TPPを見直したい」、「(現在の)協定は思わしくなく、構造化された方法が恐ろしい」と批判した。
しかし読売は「トランプ大統領がTPP再交渉に応じる意思を明らかにしたのか、これまで否定的に考えてきた多国間協定に関心を示したのか、詳細な説明はしなかった」と判断を留保した。
実際トランプはCNBCとのインタビューで、多国間貿易協定を批判した。
彼は「私は多国間ではなく、両者間の協定を好む」とし「問題が発生したら終わらせることができるからだ」と語った。
続いて「多国間協定にはそのようなオプションがない」と付け加えた。
読売はまたダボスフォーラムに参加しているスティーブン・マヌーチン財務長官とウィルバー・ロス商務長官がTPPに参加しないという意を重ねて強調していると伝えた。
トランプはTPPと同じく脱退を宣言した地球温暖化対策の「パリ気候変動協定」にも「条件が整えば協定を維持することは可能である」などという言及をしたが、脱退撤回はしていないと新聞は指摘した。
読売は続いて「米国を除いた11カ国は、米国が自国に有利な『TPP再交渉』を要求しても応じない可能性が高いと思われる」とも述べた。
日本経済新聞はトランプのTPP再交渉発言について伝え、「TPP脱退を掲げて大統領選挙で勝利したトランプだが、就任2年目を迎えて通商政策を再検討する可能性がある」と分析した。
日経は続いて「TPPは独自の経済圏を拡大する中国の対抗策ともなっているだけに、米国がTPPに復帰すると、トランプ政権のアジア政策転換にもつながるだろう」と展望した。
この新聞はまた、「トランプ大統領は26日、ダボスフォーラム閉幕演説をする予定で、この演説の中でTPP復帰の検討を表明する可能性もある」とも予想した。
日経はトランプ大統領のTPP復帰発言の背景について、「アジアとの貿易を重視する米国産業界でTPP復帰を要求する声が高まっている」と説明した。
しかし日経は「自らを『交渉家』と自認するトランプの動きを予測するのは難しい」とし「米国のTPP復帰に参加国が歩調を合わせるかも不透明だ」と診断した。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )
