한국에서 최초로 받아 실패한 미용성형을 어떻게든 하고 싶다고 하는 사람도 많아, 일본은 말하자면 뛰어들어 절이 되어 있다.＞
무엇을 해도 안된 한국···.
한국에서 미용성형에 실패하는 중국인이 증가, 일본이 뛰어들어 절에-화자지Record china 전달 일시：2018년 1월 27일 (토) 19시 50분
2018년 1월 25일, 일본신 화교보에 의하면, 근처에서 부담없이 방문할 수 있어 중개업자가 대부분, 비용도 싼 것으로부터, 한국에서 미용성형을 하는 중국인은 많지만, 문제도 많이 일어나고 있다.
중국인이 한국에서 미용성형을 받았을 때의 사고나 트러블의 발생율은 2005년즈음부터 매년 10~15%의 비율로 증가하고 있어, 중국 미디어는 한국의 일부의 미용성형 클리닉에는 다양한 문제가 있다 일을 반복해 전하고 있다.
그러한 사정으로부터, 이번은 한국은 아니고 일본을 방문하는 사람이 증가하고 있다.그 중에는,한국에서 최초로 받아 실패한 미용성형을 어떻게든 하고 싶다고 하는 사람도 많아, 일본은 말하자면 뛰어들어 절이 되어 있다.
일본에서는 미용 외과의에 걸리려면 외과의로서7년 이상의 임상 경험을 쌓을 필요가 있다.그리고한층 더미용 외과의로서도 3년 이상의 임상 경험을 쌓지 않으면, 집도의로서 미용 외과 수술을 실시할 수 없게 되어 있다.
국제 미용 외과 학회(ISAPS)의 회원이 되는 것은, 높은 외과 기술을 가지고 있는 것이 국제적으로도 인정된 것을 나타내 보여, 미용 외과의로서의 역량을 판단하는 기준으로도 된다.회원수는 중국이 21명, 한국이 43명이지만, 일본은 103명.일본은 아시아의 톱 레벨에 있다고 해도 좋다.
매일 적어도 1명은 중국인 환자의 수술을 실시하고 있다고 하는 도쿄도내의 미용 외과의 원장은, 일본의 미용성형은 「내츄럴함」과「안전성」이라고 이야기한다.종업원의 1명은 「중국인 환자에게의 치료는 일중 우호에의 공헌이기도 하다고 생각하고 있다」라고 한다.
일본의 미용성형은 기술의 높이나 안전성이 확보되고 있지만, 그런데도 100%는 있을 수 없다.그러니까 시술하는 클리닉은 신중하게 선택해 주고 싶다고 기사는 전하고 있다.(번역·편집/오카다)
http://www.recordchina.co.jp/b227642-s0-c30.html
