본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

유럽인, 어?한국은 올림픽의 개최국이었어요?

조회수 : 481
JA 255 ben2 2,811,753
유럽인 「어?한국은 올림픽의 개최국이었어요?」www



【평창올림픽】북한에 빠져들어, 외국인객 유치 잊었어? 국제 공항에 개최지까지의 안내 없음



2월 9일의 개막이 직전에 다가온 평창올림픽이지만, 한국 미디어에는 성공을 의심하게 하는 보도가 여전히 눈에 띈다.

올림픽 기간중에 약 40만명의 외국인 관광객이 예상되고 있지만, 해외와의 현관문인 국제 공항에는 외국인 관광객에게 평창올림픽을 PR 하는 간판이나 현지에의 안내 등 홍보물이 매우 적다고 하다.문 재인정권이 북한에 빠져들어 북쪽의 올림픽 참가에만 신경을 쓰고 있는 한편으로, 외국인 관객의 유치가 소홀하다고 하는 비판이 나와 있다.게다가 한국을 방문하는 외국인객이 격감하고 있다고 한다.문화 체육 관광성이 실시한 여론 조사로 현지에 가서 응원하려는 한국 국민은 7.1% 밖에 없는 현상으로, 올림픽을 중계하는 미 NBC TV가 염려하는 스타디움의 공석만이 눈에 띄는 올림픽이 현실화할 것 같다.

한국의 매일 경제 신문은 1월 22일, 「외국인 40만명 오는…쿠코우 「헤이창의 준비」춥다」라고 제목을 붙여, 국제 공항에서의 평창올림픽에의 PR부족의“한심하다”현상을 알렸다.인천국제공항 제 1 터미널의 도착 로비에는 평창올림픽의 개최를 어필하는 간판이나 현수막이 「거의 볼 수 없다」라고 지적.몇개의 기둥에 홍보용의 기가 걸려 있었지만, 10미터의 높이에서는 「외국인 관광객의 시선을 긋는 것은 무리가 있다」라고 기가 막혔다.

김포공항의 국제선 도착 로비에 관해서는 한층 더 심각하고, 1층에서 올림픽을 소개하는 간판등의 홍보물은 「1개도 보지 않았다」라고 한다.게다가 평창올림픽의 선물 가게와 홍보 부스는 3층에 설치되어 있지만, 「일부러 에스컬레이터를 타고, 여기까지 융`운인은 드물었다」라고 문제시했다.

인천국제공항으로부터 버스로 올림픽 개최지까지의 안내 정보를 찾아낼 수 없었다고 한다.김포공항에서는 안내판은 한국어의 표기(뿐)만이었다고 한다.

비즈니스로 인천국제공항에 도착한 40대의 독일인 남성이 공항의 분위기만으로한국이 이번 동계 올림픽의 개최국이라고는 몰랐다고 솔직한 감상을 말하고 있는것을 소개한 데다가, 정보를 전달하는 홍보 안내가 「부족한 것처럼 보인다」라고의 감상을 전했다.


원문보기

欧州人、えっ?韓国って五輪の開催国だったの?

欧州人「えっ?韓国って五輪の開催国だったの???」www



【平昌五輪】北朝鮮にのめり込み、外国人客誘致忘れた? 国際空港に開催地までの案内なし



2月9日の開幕が直前に迫った平昌五輪だが、韓国メディアには成功を疑わせる報道が依然として目につく。

五輪期間中に約40万人の外国人観光客が予想されているが、海外との玄関口である国際空港には外国人観光客に平昌五輪をPRする看板や現地への案内など広報物が非常に少ないというのだ。文在寅政権が北朝鮮にのめり込んで北の五輪参加のみに気を使っている一方で、外国人観客の誘致が疎かだという批判が出ている。しかも韓国を訪れる外国人客が激減しているという。文化体育観光省が実施した世論調査で現地に行って応援しようという韓国国民は7.1%しかいない現状で、五輪を中継する米NBCテレビが懸念するスタジアムの空席ばかりが目立つ五輪が現実化しそうだ。

韓国の毎日経済新聞は1月22日、「外国人40万人来る…空港『平昌の準備』寒い」と題し、国際空港での平昌五輪へのPR不足の“お寒い”現状を報じた。仁川国際空港第1ターミナルの到着ロビーには平昌五輪の開催をアピールする看板や垂れ幕が「ほとんど見られない」と指摘。いくつかの柱に広報用の旗がかかっていたが、10メートルの高さでは「外国人観光客の視線を引くのは無理がある」と呆れた。

金浦空港の国際線到着ロビーに関してはさらに深刻で、1階で五輪を紹介する看板などの広報物は「1つも見なかった」という。さらに、平昌五輪の土産物店と広報ブースは3階に設置されているが、「わざわざエスカレーターに乗って、ここまで上がる人は珍しかった」と問題視した。

仁川国際空港からバスで五輪開催地までの案内情報を見つけることができなかったという。金浦空港では案内板は韓国語の表記ばかりだったという。

ビジネスで仁川国際空港に到着した40代のドイツ人男性が空港の雰囲気だけで韓国が今回の冬季五輪の開催国だとは分からなかったと素直な感想を述べているのを紹介したうえで、情報を伝達する広報案内が「不足しているように見える」との感想を伝えた。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ