본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

올림픽 회장에서 타케시마 방문 통일기 거절하면 출장 정지도

조회수 : 330
JA 255 ben2 2,811,753

<한국 정부>올림픽에서는 사용 허가하지 않고 타케시마 기재의 「통일기」

 【서울 요네무라 코우이치】한국 통일성은 5일, 평창동계 올림픽의 남북 합동 팀이나 입장 행진으로 사용하는 한반도를 다룬 「통일기」에 대해서,국제 올림픽 위원회(IOC)의 규정에 따라, 올림픽의 행사나 회장에서는 시마네현·타케시마(한국명·독도(트크트))를 기재한 것은 사용하지 않고, 회장내에서의 응원으로의 사용도 허가하지 않는다는 한국 정부의 입장을 분명히 했다.

 4일밤에 한국·인천(인천)에서 행해진 아이스하키 여자의 남북 합동 팀과 스웨덴과의 연습 시합에서는, 회장에 타케시마를 기재한 통일기를 내걸 수 있고 있었다.이것에 대해 통일성 관계자는 「IOC가 주관 하는 이벤트가 아니고, 대한 아이스하키 협회 주최였기 때문에 남북간의 관례에 따랐다」라고 설명하고 있다.

 IOC는 올림픽 헌장으로 올림픽 시설이나 회장등에서의 정치적인 선전 활동을 금지하고 있어 2012년의 런던 올림픽 축구 남자의 시합 후,경기장에서 타케시마의 영유를 주장하는 메세지를 내건 한국 선수에 대해, IOC는 경고 처분을 내고 있다.

원문보기

五輪会場で竹島入り統一旗振れば出場停止も

<韓国政府>五輪では使用許可せず 竹島記載の「統一旗」

 【ソウル米村耕一】韓国統一省は5日、平昌冬季五輪の南北合同チームや入場行進で使う朝鮮半島をあしらった「統一旗」について、国際オリンピック委員会(IOC)の規定に従い、五輪の行事や会場では島根県・竹島(韓国名・独島(トクト))を記載したものは使用せず、会場内での応援での使用も許可しないとの韓国政府の立場を明らかにした。

 4日夜に韓国・仁川(インチョン)で行われたアイスホッケー女子の南北合同チームとスウェーデンとの練習試合では、会場に竹島を記載した統一旗が掲げられていた。これについて統一省関係者は「IOCが主管するイベントではなく、大韓アイスホッケー協会主催だったため南北間の慣例に従った」と説明している。

 IOCは五輪憲章で五輪施設や会場などでの政治的な宣伝活動を禁じており、2012年のロンドン五輪サッカー男子の試合後、競技場で竹島の領有を主張するメッセージを掲げた韓国選手に対し、IOCは警告処分を出している。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 조회수 : 279
    JA 255 Dorisen2
  2. KO 255 seunghoon86
  3. 1 조회수 : 303
    JA 255 yuuki0804
  4. JA 255 ben2
  5. JA 255 dengorou
  6. JA 255 copysaru32
  7. JA 255 ben2
  8. KO 255 Member_55866
  9. JA 255 vkqkfak11
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 224
    KO 15 Member_57134
  12. JA 255 indonesia
  13. KO 255 deathqilk
  14. 1 조회수 : 274
    JA 255 perfume1234
  15. JA 255 ben2
  16. JA 255 omusubikorokoro
  17. JA 255 josuncorea
  18. JA 255 Hojiness
  19. 1 조회수 : 277
    JA 255 999and999
  20. KO 255 Jap100volt