본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

선수보다 정치 잇시키 「대실패」&#133시민의 올림픽열냉담

조회수 : 634
JA 255 bluebluebluu 2,811,753
선수보다 정치 잇시키 「대실패」

…시민의 올림픽열냉담


2/8(목) 10:00전달

일간 스포츠

선수보다 정치 잇시키 「대실패」…시민의 올림픽열냉담

서울시내에서 북한의 올림픽 참가에 대해 말하는 김·드크베씨(왼쪽)와 조·욘스씨(촬영·미스일기)

<미스 기자의 폴체르포>

 【서울 7일=미스일기】평창동계 올림픽(폴체 동계 올림픽)이 내일 9일, 개막합니다.일간 스포츠 사회면에서는 「폴체르포~도쿄 2020까지 X일~」이라고 제목을 붙여 현지의 님 아이를 전하고 이웃나라에서 행해지는 올림픽으로부터, 도쿄 대회를 향한 과제나 즐거움을 찾아냅니다.제1회는, 금년에 들어와 갑작스런 참가를 표명한 북한에 도착하고, 한국 국민의 본심에 강요합니다.


 「선수보다 김 타다시 은혜, 문 재토라, 아베 신조, 이반카가 유명하고, 정치가 주역의 올림픽이 되어 버렸다…」.서울시내의 남성 회사원(32)은 그렇게 한탄했다.한국 정부가 올림픽을 정치 이용하지 않게 최초부터 라인을 빼지 않았던 것이 「대실패다」라고 판단했다.

 대회 스폰서가 아니면, 엠블럼이나 마스코트가 그려진 선전물은 게시할 수 없는 것을 공제해도, 수도 서울에서는 자국 개최의 올림픽열은 느껴지지 않는다.오히려 시민은 식고 있다.보도는 선수 자체보다 정치 중시.북한의 갑작스런 참가, 여자 아이스하키의 급조 합동 팀으로 발단하고 있었다.

 남성 경영자(37)는 이번 문제를「한국이 세프로서 전부 만든 요리를, 마지막에 스푼만 가져와 먹는 것이 북한이다」와 야유했다.여자대학원생 (29)(은)는 「올림픽때는 쇼로 하지만, 폐막 후는 아무것도 할 수 없을 것입니다」, 60대 여성은 「일견 좋은 일이지만 진실성이 안보인다」라고 냉담.여성 회사원(36)은 「아이스하키로 한국측은 수비 요원을 요망했는데, 북쪽은 공격진을 넣어 왔다.갑자기 나올 수 없게 된 한국 선수가 불쌍하다」라고 분노를 드러냈다.

 한국과 북한은 동일 민족의 분단 국가.융화에 기대하는 시민도 적지 않다.남성 회사원 조·욘스씨(52)는 「평화를 어필할 수 있어 좋은 일이다」.남성 회사원 김·드크베씨(61)는 「한반도는 전쟁 계속.더 이상, 전쟁이 되면 일어설 수 없는 민족.김 타다시 은혜도 올림픽을 계기로 평화적이 되었으면 한다」라고 간절히 말했다.

 장래적으로 남북은 통일해야할 것인가라는 질문에서도, 다양한 의견이 나왔다.김씨는「같은 민족이며 통일은 당연하다.동서 독일의 경우를 봐도 서로 인구가 증가해 메리트가 크다」.남자 대학원생(27)은「부딪쳐 어느 쪽인지가 이기지 않으면 통일할 수 없어서는과 걱정」과 전쟁의 가능성을 우려했다.사회사상 하지만 너무 달라서 통일 과정이 어렵다는 의견도 나왔다.

 중립적으로 분석하는 시점도 있었다.여성 회사원(26)은, 남북 관계가 악화되면 외국인이 방한을 싫어해, 비즈니스 찬스가 줄어 들면 위구심.「융화가 경제발전으로 연결된다」라고 호소했다.

 06년 토리노 동계 올림픽에서도 남북 합동으로 개회식 이리바를 실시했지만, 그 여름, 북쪽은 미사일 발사 실험을 실시해, 10월에는 핵실험을 실시.이번도 그 우려는 부정할 수 없지만, 여성은 「지금은 그것이 그들이 몸을 지키는 유일한 방식으로, 불쌍한 상황.김 타다시 은혜만이 빠져 통일하면 서로 행복해질 수 있다」라고 냉정하게 말했다.

 올림픽 개막 직전이라도 관심은 정치 일색.스포츠의 정치 이용은 미리의 과제이지만, 2년 후의 도쿄도 사람마다(남의 일)은 아니다.


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180208-00120076-nksports-soci


하나 지적하지만

올림픽을 정치 이용하려고 하고 있는 것은

다름아닌「한국 정부」니까요

원문보기

選手より政治一色「大失敗」…市民の五輪熱冷ややか

選手より政治一色「大失敗」

…市民の五輪熱冷ややか


2/8(木) 10:00配信

日刊スポーツ

選手より政治一色「大失敗」…市民の五輪熱冷ややか

ソウル市内で北朝鮮の五輪参加について語るキム・ドクベさん(左)とチョ・ヨンスさん(撮影・三須一紀)

<三須記者のピョンチャンルポ>

 【ソウル7日=三須一紀】平昌冬季五輪(ピョンチャン冬季オリンピック)が明日9日、開幕します。日刊スポーツ社会面では「ピョンチャンルポ~東京 2020までX日~」と題して現地の様子を伝え、隣国で行われる五輪から、東京大会に向けた課題や楽しみを見つけます。第1回は、今年に入り突然の参加を 表明した北朝鮮について、韓国国民の本音に迫ります。


 「選手よりも金正恩、文在寅、安倍晋三、イバンカが有名で、政治が主役のオリンピックになってしまった…」。ソウル市内の男性会社員(32)はそう嘆いた。韓国政府が五輪を政治利用しないよう最初からラインを引かなかったことが「大失敗だ」と断じた。

 大会スポンサーでなければ、エンブレムやマスコットが描かれた宣伝物は掲出できないことを差し引いても、首都ソウルでは自国開催の五輪熱は感じられない。むしろ市民は冷めている。報道は選手自体よりも政治重視。北朝鮮の突然の参加、女子アイスホッケーの急造合同チームに端を発していた。

 男性経営者(37)は今回の問題を「韓国がシェフとして全部作った料理を、最後にスプーンだけ持ってきて食べるのが北朝鮮だ」とやゆした。女子大学院生 (29)は「オリンピックの時はショーにするが、閉幕後は何もできないでしょう」、60代女性は「一見良いことだが真実性が見えない」と冷ややか。女性会社員(36)は「アイスホッケーで韓国側は守備要員を要望したのに、北は攻撃陣を入れてきた。急に出られなくなった韓国選手がかわいそうだ」と怒りをあらわにした。

 韓国と北朝鮮は同一民族の分断国家。融和に期待する市民も少なくない。男性会社員チョ・ヨンスさん(52)は「平和をアピールできて良いことだ」。男性会社員キム・ドクベさん(61)は「朝鮮半島は戦争続き。これ以上、戦争になったら立ち上がれない民族。金正恩も五輪をきっかけに平和的になってほしい」と切に語った。

 将来的に南北は統一すべきかとの質問でも、さまざまな意見が出た。キムさんは「同じ民族であり統一は当たり前だ。東西ドイツの場合を見てもお互いに人口が増え、メリットが大きい」。男子大学院生(27)は「ぶつかってどちらかが勝たなければ統一できないのではと心配」と戦争の可能性を憂慮した。社会思想 が違いすぎて統一過程が難しいとの意見も出た。

 中立的に分析する視点もあった。女性会社員(26)は、南北関係が悪化すれば外国人が訪韓を嫌がり、ビジネスチャンスが減ると危惧。「融和こそが経済発展につながる」と訴えた。

 06年トリノ冬季五輪でも南北合同で開会式入場を行ったが、その夏、北はミサイル発射実験を行い、10月には核実験を実施。今回もその恐れは否定できないが、女性は「今はそれが彼らが身を守る唯一のやり方で、かわいそうな状況。金正恩だけが抜けて統一すれば互いに幸せになれる」と冷静に言った。

 五輪開幕直前でも関心は政治一色。スポーツの政治利用はかねての課題だが、2年後の東京も人ごとではない。


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180208-00120076-nksports-soci


ひとつ指摘するけど

オリンピックを政治利用しようとしてるのは

他ならぬ「韓国政府」ですからね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ