하네다 공항에서 대만인 여행자가 대감격!탑승권에 자필로 「가유!」의 메세지-대만 미디어
2018년 2월 9일 11시 50분
2018년 2월 8일, 대만·TVBS는, 대만인 여행자가 일본에서 대감격하는 사건이 있었다고 알렸다.동미디어가 채택한 것은 넷상에 투고된 하네다 공항에서의 에피소드.투고자는 「오늘(8일), 대만으로 돌아오기 위해서 하네다 공항에서 탑승 수속을 하면, 그랜드 스탭이 탑승권에 「가유!(노력해)」와 써 주었다」라고 보고.기사에 첨부 된 사진에는, 볼펜으로 「가유!take care」라고 쓰여진 2매의 탑승권이 비치고 있다.
이것을 본 넷 유저에게서는 「만약 자신이 이것을 보면 반드시 눈물 너덜너덜」 「일본에 감사, 대만 노력하자」등의 코멘트가 전해졌다고 한다.
또, 다른 대만인 관광객은 오사카의 가전 양판점에서 「대만에서의 지진 재해에 진심으로 위로의 말씀드립니다」 「대만 힘내라, 여러분의 무사를 기원하겠습니다」라는 메세지를 내걸 수 있고 있는 것을 찾아내 감격했다고 보고.이 보고에 대해서도 넷 유저등은 「고마워요 일본」 「대만과 일본은 사이가 좋은 친구!」 「대일 우호」등의 소리를 높이고 있다고 한다.(번역·편집/노타니)
한국은 「북한 만세!」