본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

인면새 「공포영화를 보고 있다고 생각했다」w

조회수 : 2,183
JA 255 イーリアフェリス 2,811,753

Inmyeonjo, a human-faced bird that appears in tomb paintings from Korea’s ancient Kingdom of Goguryeo (BCE-668), is being featured in the opening ceremony of the PyeongChang Winter Olympics on Friday, celebrating the themes of peace and harmony.(Lee Sang-sub/ The Korea Herald)


Inmyeonjo (Human-faced bird)

Inmyeonjo is a human-faced bird that appears in tomb paintings from Korea’s ancient Kingdom of Goguryeo. The bird was featured in the opening ceremony of the PyeongChang Winter Olympics on Friday, celebrating the themes of peace and harmony.

Soon after it was broadcast live, the bird quickly became a talking point among many South Koreans on social media, as many found the bird grotesque and even scary.

“I thought I was watching a horror movie,” said one Twitter user. “I would not have been able to forget that (horrific) face of Inmyeonjo if Kim Yuna did not appear at the end of the ceremony,” said another.

「호러영화를봐라고있는과 사」와1명의트잇타이용자.「식의최후에김·요나가현상(안)중등,Inmyeonjo 의그 (족으로 했다) 얼굴을잊는다(일)것은성과(안)중일 것이다」라고말했다.


In spite of its eerie appearance, the bird in fact was traditionally believed to live in paradise and to have the most beautiful voice by Buddhists in the Goguryeo Kingdom. They believed that only those with a pure heart would be able to listen to the bird’s songs in heaven.

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20180209000978

원문보기

人面鳥「ホラー映画を見ていると思った」w

Inmyeonjo, a human-faced bird that appears in tomb paintings from Korea’s ancient Kingdom of Goguryeo (BCE-668), is being featured in the opening ceremony of the PyeongChang Winter Olympics on Friday, celebrating the themes of peace and harmony.(Lee Sang-sub/ The Korea Herald)


Inmyeonjo (Human-faced bird)

Inmyeonjo is a human-faced bird that appears in tomb paintings from Korea’s ancient Kingdom of Goguryeo. The bird was featured in the opening ceremony of the PyeongChang Winter Olympics on Friday, celebrating the themes of peace and harmony. 

Soon after it was broadcast live, the bird quickly became a talking point among many South Koreans on social media, as many found the bird grotesque and even scary. 

“I thought I was watching a horror movie,” said one Twitter user. “I would not have been able to forget that (horrific) face of Inmyeonjo if Kim Yuna did not appear at the end of the ceremony,” said another.

「ホラー映画を見ていると思った」と1人のツイッター利用者。「式の最後にキム・ヨナが現れなかったら、Inmyeonjo のあの (ゾッとした) 顔を忘れることはできなかっただろう」と語った。


In spite of its eerie appearance, the bird in fact was traditionally believed to live in paradise and to have the most beautiful voice by Buddhists in the Goguryeo Kingdom. They believed that only those with a pure heart would be able to listen to the bird’s songs in heaven.

http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20180209000978

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ