본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 선수의 목표, 제대로 옷을 벌같게 되고 싶은

조회수 : 334
JA 255 ben2 2,811,753

의상은 만일 수 있을 것 같게 된 한국 페어 「다음은 확실히 입도록(듯이) 조심하고 싶다」

의상은 만일 수 있을 것 같게 된 한국 페어 「다음은 확실히 입도록(듯이) 조심하고 싶다」

아이스 댄스 SD의 연기를 하는 한국의 민·유라, 알렉산더·가메린조=시라이 신양촬영

 평창동계 올림픽의 피겨 스케이트 단체전에서, 11일에 있던 아이스 댄스의 쇼트 댄스(SD)로 해프닝이 있었다.

【사진】아이스 댄스 SD의 연기를 하는 민·유라, 가메린조=카시야마 아키라생 촬영

 개최국의 한국의 민·유라(22), 알렉산더·가메린(24) 조는 큰 소리원으로 맞이할 수 있고 링크에 섰다.하지만, 연기 초반, 유라의 붉은 의상에 이변이.등의 훅크가 빠져 버렸던 것이다.라틴 아메리카 음악의 밝은 리듬을 타고, 상반신을 격렬하게 움직이는 안무가 계속 된 것으로, 몇번이나 의상이 피부 지우자가 되었다.유라가, 의상이 흘러내림 그렇게 되는 것을 손으로 막거나 파트너의 가메린이 훅크를 끼려고 하거나 하면서, 끝까지 미끄러져 잘라, 어떻게든 무사했다.득점은 51·97점으로 10 팀중 9위였다.

 연합 뉴스에 의하면, 유라는 「아마 연기 개시 5초로, 빠져 걸쳤다고 생각한다.전부는 어긋나 버릴 것이라고 생각했다.연기중은 등으로 패닉이 되고, 자세를 유지하는 것으로 머리가 가득했다」라고 되돌아 보았다.「다음 주도 시합이 있다 해, 다음은 확실히 입도록(듯이) 조심하고 싶다」라고 가메린.유라는 「개인전으로 향해서, 좋을 준비가 되었다」라고 이야기했다.

 자국 개최의 올림픽에서 생각하지 않는 해프닝에 휩쓸린 유라.그런데도 대환성 중(안)에서 미끄러져, 「프로그램 전체를 통하고 에너지를 받을 수 있었다고 생각한다.모국으로의 올림픽에 나올 수 있어 매우 기쁘다」.

원문보기

韓国選手の目標、ちゃんと服を着れるようになりたい

衣装はだけそうになった韓国ペア 「次はしっかり着るように気をつけたい」

衣装はだけそうになった韓国ペア 「次はしっかり着るように気をつけたい」

アイスダンスSDの演技をする韓国のミン・ユラ、アレクサンダー・ガメリン組=白井伸洋撮影

 平昌冬季五輪のフィギュアスケート団体戦で、11日にあったアイスダンスのショートダンス(SD)でハプニングがあった。

【写真】アイスダンスSDの演技をするミン・ユラ、ガメリン組=樫山晃生撮影

 開催国の韓国のミン・ユラ(22)、アレクサンダー・ガメリン(24)組は大声援で迎えられてリンクに立った。だが、演技序盤、ユラの赤い衣装に異変が。背中のホックがはずれてしまったのだ。ラテンアメリカ音楽の陽気なリズムに乗って、上半身を激しく動かす振り付けが続いたことで、何度も衣装がはだけそうになった。ユラが、衣装がずり落ちそうになるのを手で防いだり、パートナーのガメリンがホックをはめようとしたりしながら、最後まで滑り切り、何とか事なきを得た。得点は51・97点で10チーム中9位だった。

 聯合ニュースによると、ユラは「たぶん演技開始5秒で、はずれかけたと思う。全部はずれてしまうと思った。演技中は背中のことでパニックになって、姿勢を保つことで頭がいっぱいだった」と振り返った。「来週も試合があるし、次はしっかり着るように気をつけたい」とガメリン。ユラは「個人戦に向けて、いい準備になった」と話した。

 自国開催の五輪で思わぬハプニングに見舞われたユラ。それでも大歓声の中で滑り、「プログラム全体を通してエネルギーをもらえたと思う。母国での五輪に出られてとてもうれしい」。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ