【중국 미디어】평창올림픽 개회식은 「중국의 마을 축제」유일 「한국」이었던 것은 김·요나가 김치항아리에 발화 한 장면만
2018년 02월 12일 22:16
- <iframe id="twitter-widget-0" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" class="twitter-share-button twitter-share-button-rendered twitter-tweet-button" title="Twitter Tweet Button" src="https://platform.twitter.com/widgets/tweet_button.36c0c29c73929bf937f4c70adb1a29e4.ja.html#dnt=false&id=twitter-widget-0?=ja&original_referer=http://gensen2ch.com/archives/74432576.html&size=m&text=【중국 미디어】평창올림픽 개회식은 「중국의 마을 축제」유일 「한국」이었던 것은 김·요나가 김치항아리에 발화 한 장면만 - 엄선!한국 정보 &time=1518454774151&type=share&url=http://gensen2ch.com/archives/74432576.html" data-url="http://gensen2ch.com/archives/74432576.html" style="vertical-align: middle !important; margin: 0px; display: inline-block; position: static; visibility: visible; width: 75px; height: 20px;"></iframe> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http://gensen2ch.com/archives/74432576.html&send=false&layout=button_count&width=110&show_faces=false&action=like&colorscheme=light&font=arial&height=20" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" style="margin: 0px; display: inline-block; border-width: initial; border-style: none; overflow: hidden; width: 110px; height: 20px; vertical-align: middle !important;"></iframe>
한국·헤이창으로의 동계 올림픽이 9일, 마침내 개막했다.같은 날 밤에 행해진 개회식에서는, 한반도기에 의한 남북 동시 입장을 주목을 끈 것 외, 성화의 점등식을 시작으로 하는 님 들인 퍼포먼스가 전개되었다.중국 미디어·오늘두조는 10일, 개회식에 도착해 「농후한 중국 테이스트로, 한국다웠던 것은 금연아(김·요나) 뿐이었다」라고 하는 기사를 게재했다.
기사는 「개회식의 문화, 예술 퍼포먼스가 높은 주목을 끌었지만, 퍼포먼스를 본 중국의 넷 유저에게서는 「영하 십수도 중(안)에서 보고 있던 중국의 동포들은, 얼면서 중국 테이스트 많은 중국의 마을 축제를 보게 해서라고 필시 괴로웠을 것이다」라는 소리가 났다」라고 전하고 있다.
그리고, 퍼포먼스가 목화토금수의 오행에 시작해, 그 후, 청용·백호·주작·현무라고 하는 중국적인 요소가 속출한 것을 소개.이것을 중국 중앙 TV의 실황 담당자가 「동아시아 문화입니다」라고 전했던 것에 대해, 「도대체 중국 문화인가, 이른바 동아시아 문화인가」라고 의문을 나타냈다.
게다가 인면새가 출현하는 씬에 대해서는 「중국의 고전인 산해경에 기재가 있다의이지만, 고구려시대의 불사조로 길조를 비는 물건이라고 한국인은 말한다.일본의 미디어에서는 「너무나 무서워서 아이가 울어 버릴 것 같다」와 평 되고 있을거야」라고 지적하고 있다.
기사는 「4년전의 소티 올림픽 폐회식에서 방영된 8분간의 PR동영상에서는, 활자 인쇄나 수묵화라고 하는 중국 전통 문화가 소개되었다.그리고, 이번 퍼포먼스.평창올림픽은 정말로 중국 테이스트 가득하다.무엇보다, 성화릴레이의 마지막에 김·요나가 등장해 「고급 김치항아리」의 성화대에 성화를 켠 순간만은, 한국인것 같음이 나와 있었지만」이라고 했다.
http://news.searchina.net/id/1653341?page=1
