본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

온 세상의 쓰레기를 한국에, 쓰레기 모음 대국 w

조회수 : 268
JA 255 ben2 2,811,753

전세계로부터 리사이클 쓰레기가 유입하는 한국

금년 1월·2월은 수입이 3배에 급증, 수출은65%의 마이너스
한국은 리사이클 쓰레기의 완전한 수입국에

전세계로부터 리사이클 쓰레기가 유입하는 한국

 금년 1월 이후, 중국이 폐플라스틱 등 리사이클 쓰레기의 수입을 중단한 영향으로, 일본이나 미국 등 각국의 리사이클 쓰레기가 한국에 흘러들고 있는 것을 알았다.

 한국 환경부(성에 상당)가 3일에 공표한 자료에 의하면, 금년1-2월에 있어서의 한국의 폐플라스틱 수입량은 1만 1930톤으로, 작년의 같은 시기(3814톤)에 비해 8116톤(213%)이나 급격하게 증가하고 있었다.이것에 대해서 수출은 작년의 3만 542톤으로부터 금년은 1만 625톤과 3분의 1에 급감했다.

 특히 중국용의 수출은 작년1-2월의 2만 2097톤으로부터 금년은 1774톤으로92%의 대폭적인 마이너스였다.

 지금까지 일본이나 미국등에서 중국에 수출되고 있던 폐플라스틱등의 리사이클 쓰레기가 한국에 흐르고 있는 영향으로, 한국의 수입량 전체는 급격하게 증가하고 있다.작년1-2월에 일본으로부터 수입된 폐플라스틱은 2468톤이었지만, 금년은 그 2배 가까운 4916톤에 이르렀다.또 같은 시기에 있어서의 미국으로부터의 수입량은 작년의 69톤으로부터 금년은 그 29배에 상당하는 1977톤이었다.작년까지 한국에의 수출이 거의 없었던 네델란드나 홍콩으로부터도 각각 695톤, 498톤이 수입되었다.

 한국에서 발생한 폐플라스틱의 중국용 수출이 스톱 해 국내에서는 출렁거리고 있는 것에도 불구하고, 해외로부터의 수입이 증가하고 있는 이유는, 해외의 폐플라스틱이 한국의 것보다 질이 좋기 때문이다.있다 리사이클 업자는 「일본이나 미국, 유럽 제국에서는 포장지등의 질이 개선되어 제조 단계로부터 리사이클이 용이한 플라스틱 제품이 많다」라고 한 다음, 한국의 수입량이 증가하고 있는 이유에 대해 「플라스틱에 붙은 라벨도 간단하게 제거할 수 있고, 압축도 간단한 재질이므로, 한국에서 발생하는 폐플라스틱과는 달라 양질인 위에, 한국의 폐플라스틱과 거의 같은 가격으로 구입할 수 있기 때문이다」라고 설명했다.

 그 때문에 일부의 리사이클 업자는 「한국도 중국과 같이 해외로부터의 폐기물 수입을 금지해야 한다」등의 소리가 나오기 시작하고 있다.이것에 대해서 환경부는 「업계 관계자라고 협의해, 한국제 리사이클용 폐기물의 사용을 재촉하는 것과 동시에, 베트남이나 필리핀 등 동남아시아에의 수출을 확대하고 싶다」라고 할 뿐 「리사이클 쓰레기의 거래는 국제적인 무역과도 관계하므로, 수입 금지라고 한 극단적인 조치를 취하는 것은 어렵다」라고 신중한 자세를 나타냈다.


원문보기

世界中のゴミを韓国に、ゴミ集め大国w

世界中からリサイクルごみが流入する韓国

今年1月・2月は輸入が3倍に急増、輸出は65%のマイナス
韓国はリサイクルごみの完全な輸入国に

世界中からリサイクルごみが流入する韓国

 今年1月以降、中国が廃プラスチックなどリサイクルごみの輸入を中断した影響で、日本や米国など各国のリサイクルごみが韓国に流れ込んでいることが分かった。

 韓国環境部(省に相当)が3日に公表した資料によると、今年1-2月における韓国の廃プラスチック輸入量は1万1930トンで、昨年の同じ時期(3814トン)に比べ8116トン(213%)も急激に増加していた。これに対して輸出は昨年の3万542トンから今年は1万625トンと3分の1に急減した。

 とりわけ中国向けの輸出は昨年1-2月の2万2097トンから今年は1774トンと92%の大幅なマイナスだった。

 これまで日本や米国などから中国に輸出されていた廃プラスチックなどのリサイクルごみが韓国に流れている影響で、韓国の輸入量全体は急激に増加している。昨年1-2月に日本から輸入された廃プラスチックは2468トンだったが、今年はその2倍近い4916トンに達した。また同じ時期における米国からの輸入量は昨年の69トンから今年はその29倍に相当する1977トンだった。昨年まで韓国への輸出がほとんどなかったオランダや香港からもそれぞれ695トン、498トンが輸入された。

 韓国で発生した廃プラスチックの中国向け輸出がストップし国内ではだぶついているにもかかわらず、海外からの輸入が増えている理由は、海外の廃プラスチックが韓国のものよりも質が良いからだ。あるリサイクル業者は「日本や米国、欧州諸国では包装紙などの質が改善され、製造段階からリサイクルが容易なプラスチック製品が多い」とした上で、韓国の輸入量が増加している理由について「プラスチックについたラベルも簡単に除去できるし、圧縮も簡単な材質なので、韓国で発生する廃プラスチックとは違って良質な上に、韓国の廃プラスチックとほぼ同じ価格で購入できるからだ」と説明した。

 そのため一部のリサイクル業者は「韓国も中国のように海外からの廃棄物輸入を禁止すべきだ」などの声が出始めている。これに対して環境部は「業界関係者と協議し、韓国製リサイクル用廃棄物の使用を促すと同時に、ベトナムやフィリピンなど東南アジアへの輸出を拡大したい」とする一方「リサイクルごみの取引は国際的な貿易とも関係するので、輸入禁止といった極端な措置を取るのは難しい」と慎重な姿勢を示した。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 조회수 : 248
    JA 255 terara
  2. 조회수 : 388
    KO 255 JapJapJap12
  3. 1 조회수 : 421
    JA 255 ひょうたんでしょう
  4. JA 255 terara
  5. KO 255 Raynor
  6. JA 255 tyomesky10
  7. 조회수 : 298
    KO 255 Raynor
  8. JA 255 ben2
  9. 1 조회수 : 321
    JA 255 sunchan
  10. JA 255 studman
  11. JA 255 indonesia
  12. 1 조회수 : 455
    JA 255 inunabeya
  13. 1 조회수 : 309
    JA 255 studman
  14. JA 255 ben2
  15. KO 255 hess
  16. 1 조회수 : 252
    JA 255 inunabeya
  17. JA 255 inunabeya
  18. 1 조회수 : 208
    JA 255 inunabeya
  19. JA 255 tyomesky10
  20. JA 255 kerorin