본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

구미에서 잇따르는 「욱일기 디자인」사용, 이번은 디올 디올, 중국에서의 패션 쇼로 「욱일기 드레스」

조회수 : 657
JA 255 uenomuxo 2,811,753
기사 입력 : 2018/04/04 21:43

구미에서 잇따르는 「욱일기 디자인」사용, 이번은 디올

디올, 중국에서의 패션 쇼로 「욱일기 드레스」
한중 넷에서 비난의 소리

 프랑스의 유명 브랜드 「디올」이 지난 달 29일에 중국·샹하이에서 실시한 패션 쇼로, 욱일기를 연상시키는 디자인의 드레스를 피로해, 한국과 중국의 넷에서 비난의 소리가 잇따르고 있다.

 문제의 드레스는, 아이보리가 얇은 메쉬 천을 사용한 튜브 톱 드레스로, 중심으로 향해 붉은 테이프가 모이는 디자인이 되어 있어, 일본의 군국주의를 상징하는 욱일기를 연상시킨다.한국과 중국의 넷 유저는 「일본의 침략을 받은 중국에서 전범기를 연상시키는 드레스를 피로하는 것은 경솔하다」라고 디올을 비난 했다.

 이번 패션 쇼를 향해서, 디올은 빨강을 테마로 한 의상 12벌을 특별히 제작했다.문제의 드레스도 그 하나다.디올의 레이디스 패션의 크리에이티브·디렉터를 맡는 마리아·그라트아·키우리씨는 「빨강은 행운의 심볼」이라고 해 「문제가 된 드레스는 욱일기가 아니고, 부채()를 모티프로 한 것」이라고 설명했다.

 지금까지 욱일기를 디자인에 도입한 것은 디올 만이 아니다.다른 유명 패션 브랜드도 욱일기를 생각하게 하는 디자인을 채용해, 비난을 받고 있다.미국의 스포 -알맹이 랜드, 나이키는 2016년에 발매한 스니커즈 「에어·조던 12 레트르·더·마스터」의 측면과 바닥에 욱일기와 같은 디자인을 넣었다.나이키는 1996년부터 몇번이나 「욱일기 스니커즈」를 발매해, 그때마다 비난을 받아 왔다.

 프랑스의 유명 브랜드, 산로란은 16년의 봄과 여름 패션 쇼로 피로한 욱일기 디자인의 쟈켓이 문제시되었다.또, 같은 프랑스의 패션 브랜드, 메종 여우는 16년 가을 겨울 콜렉션의 사진집으로 욱일기를 테마로 한 사진을 게재해, 물의를 양 했다.게다가 디스크에아드, 유니크로, ZARA등의 패션 브랜드도 욱일기를 생각하게 하는 굴욕적인 디자인을 사용했던 것이 있다.

 패션 브랜드 만이 아니다.영국의 인기 가수 에도·시란은 금년 2월, 욱일기를 연상시키는 모양을 사용한 프로모션 동영상을 공개해, 그 후 삭제했다.또, 같은 영국의 가수 미카(MIKA)는 15년, 서울에서 행해진 재즈 페스티벌로 욱일기를 생각하게 하는 배경을 사용해, 사죄에 몰렸다.

 이와 같이, 패션이나 문화계에서 욱일기 디자인이 당당히 사용되는 이유는, 욱일기가 전범기는 아니고 날책을 상징하는 디자인이라고 생각되고 있기 때문이다.제2차 세계대전의 전범국인 독일에서는, 나치스의 상징인 하켄 크로이츠의 사용을 어렵게 금지하고 있지만, 일본은 반대로 지금도 욱일기를 자위대의 심볼로서 사용하고 있다.

아사히일기는 일본의 군국주의를 상징하는 군기이며, 붉은 태양을 중심으로 주위에 빛이 퍼져 가는 디자인이다.


1945년 제 2차 세계대전의 패전 후, 일본은 욱일기의 사용을취소했다가, 54년의 자위대 창설과 함께 다시 사용하기 시작했다.

김·운욘 기자
조선·닷 컴/조선일보



한국만이 잘못되어 있다고(면)은 생각하지 않는 것 같습니다····


원문보기

欧米で相次ぐ「旭日旗デザイン」使用、今度はディオール ディオール、中国でのファッションショーで「旭日旗ドレス」

記事入力 : 2018/04/04 21:43

欧米で相次ぐ「旭日旗デザイン」使用、今度はディオール

ディオール、中国でのファッションショーで「旭日旗ドレス」
韓中ネットで非難の声

 フランスの有名ブランド「ディオール」が先月29日に中国・上海で行ったファッションショーで、旭日旗を連想させるデザインのドレスを披露し、韓国と中国のネットで非難の声が相次いでいる。

 問題のドレスは、アイボリーの薄いメッシュ生地を使用したチューブトップドレスで、中心に向かって赤いテープが集まるデザインになっており、日本の軍国主義を象徴する旭日旗を連想させる。韓国と中国のネットユーザーは「日本の侵略を受けた中国で戦犯旗を連想させるドレスを披露するのは軽率だ」とディオールを非難した。

 今回のファッションショーに向けて、ディオールは赤をテーマにした衣装12着を特別に制作した。問題のドレスもその一つだ。ディオールのレディースファッションのクリエイティブ・ディレクターを務めるマリア・グラツィア・キウリ氏は「赤は幸運のシンボル」だとして「問題になったドレスは旭日旗ではなく、扇子(せんす)をモチーフにしたもの」と説明した。

 これまで旭日旗をデザインに取り入れたのはディオールだけではない。他の有名ファッションブランドも旭日旗を思わせるデザインを採用し、非難を浴びている。米国のスポーツブランド、ナイキは2016年に発売したスニーカー「エア・ジョーダン12 レトロ・ザ・マスター」の側面と底に旭日旗のようなデザインを入れた。ナイキは1996年から何度も「旭日旗スニーカー」を発売し、そのたびに非難を浴びてきた。

 フランスの有名ブランド、サンローランは16年の春夏ファッションショーで披露した旭日旗デザインのジャケットが問題視された。また、同じくフランスのファッションブランド、メゾンキツネは16年秋冬コレクションの写真集で旭日旗をテーマにした写真を掲載し、物議を醸した。さらに、ディースクエアード、ユニクロ、ZARAなどのファッションブランドも旭日旗を思わせる屈辱的なデザインを使用したことがある。

 ファッションブランドだけではない。英国の人気歌手エド・シーランは今年2月、旭日旗を連想させる模様を使ったプロモーション動画を公開し、その後削除した。また、同じく英国の歌手ミーカ(MIKA)は15年、ソウルで行われたジャズフェスティバルで旭日旗を思わせる背景を使用し、謝罪に追い込まれた。

 このように、ファッションや文化界で旭日旗デザインが堂々と使用される理由は、旭日旗が戦犯旗ではなく日本を象徴するデザインだと思われているからだ。第2次世界大戦の戦犯国であるドイツでは、ナチスの象徴であるハーケンクロイツの使用を厳しく禁じているが、日本は逆に今でも旭日旗を自衛隊のシンボルとして使用している。

旭日旗は日本の軍国主義を象徴する軍旗であり、赤い太陽を中心として周囲に光が広がっていくデザインだ。


1945年第2次世界大戦の敗戦後、日本は旭日旗の使用を取りやめたが、54年の自衛隊創設と共に再び使い始めた。

キム・ウンヨン記者
チョソン・ドットコム/朝鮮日報



韓国だけが間違ってるとは考えないようですなあ・・・・


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ