본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 여행을 가는 이유

조회수 : 303
KO 255 Member_63866 2,811,753

한국은 전부 아파트, 3-4층 빌딩, 고층빌딩 이다

단층집, 2층 가옥 현재 없다... 내가 어린 시절에는 보였는데 어느새 보이지 않는다

일본에는 그런 모습이 보인다

단층집 마을, 마을 가운데 있는 놀이터, 유치원, 학교 등등 

적당히 낡은 집, 오래된 집 등등

일본은 마치 과거 어느 시점에서 stop하여 변한 것 같은 느낌을 준다 

유명한 장소는 별로 볼 것이 없다 - 다른 나라 역시 그렇다. 유명한 장소는 관광지일뿐 재미가 없다

민가를 걸으며 편안함을 느낀다 .. 다음에는 일본 시골 깊숙한 곳으로 들어가 본다 



번역문보기

日本旅行を行く理由

韓国は全部アパート, 3-4階ビル, 高層ビルである

平屋, 2階家屋現在ない... 私が幼い時代には見えたがいつのまにか見えない

日本にはそんな姿が見える

平屋村, 村の中ある遊び場, 幼稚園, 学校等々

適当に古い家, 古い家等々

日本はまるで過去どの時点で stopして変わったような感じを与える

有名な場所はあまり見ることがない - 他の国もそうだ. 有名な場所は観光地のみ楽しさがない

民家を歩いて楽さを感じる .. 次には日本田舍奥深い所に入って行って見る



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member