본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 목소리를 가진 일본인은 있습니까 ? ?

조회수 : 192
KO 255 Iamtaehunkim 2,811,753







두근거렸지 누군가 나의 뒤를 쫓고있었고

검은 절벽 끝 더 이상 발 디딜 곳 하나 없었지

자꾸 목이 메어 간절히 네 이름을 되뇌었을 때

귓가에 울리는 그대의 뜨거운 목소리

그게 나의 구원이었어

마른 하늘을 달려

나 그대에게 안길 수만 있으면

내 몸 부서진대도 좋아

설혹 너무 태양 가까이 날아

두 다리 모두 녹아 내린다고 해도

내맘 그대 마음속으로 영원토록 달려갈거야

내가 미웠지

난 결국 이것밖에 안 돼 보였고

오랜 꿈들이 공허한 어린 날의 착각 같았지

울먹임을 참고 남몰래 네 이름을 속삭였을 때

귓가에 울리는 그대의 뜨거운 목소리 그

게 나의 희망이었어

마른 하늘을 달려

나 그대에게 안길 수만 있으면

내 몸 부서진대도 좋아

설혹 너무 태양 가까이 날아

두 다리 모두 녹아 내린다고 해도

내맘 그대 마음속으로 영원토록 달려갈거야

허약한 내 영혼에 힘을 날개를 달수있다면

마른 하늘을 달려 나 그대에게 안길 수만 있으면

내 몸 부서진대도 좋아

설혹 너무 태양 가까이 날아

두 다리 모두 녹아 내린다고 해도

내맘 그대 마음속으로 영원토록 달려갈거야

번역문보기

こんな声を持った日本人はいますか ? ?








どきどきして誰か私の後を追っていたし

黒い絶壁終りこれ以上踏み所一つなかったんだろう

しきりにのどが詰まって切に君の名前を重ねて言った時

耳元に鳴らす君の 熱い声

それが私の救援だったの

乾いた空を走って

私君に抱かれることだけできれば

私の体部署賑貸も良くて

ソルホックあまり太陽身近に飛んで

二つの足皆とけて下ると言っても

私の意向君腹中に 永遠になるように駆け付けるつもりの

私が憎かったんだろう

私は結局これしかなったように見えなかったし

長年の夢が空虚な幼い日の錯覚みたいだったか

べそをかくことを参照人知れず君の名前をささやいた時

耳元に鳴らす君の 熱い声彼

なの私の希望だったの

乾いた空を走って

私君に抱かれることだけできれば

私の体部署賑貸も良くて

ソルホックあまり太陽身近に飛んで

二つの足皆とけて下ると言っても

私の意向君腹中に 永遠になるように駆け付けるつもりの

虚弱な私の魂に力を 羽をつけることができたら

乾いた空を走って 私君に抱かれることだけできれば

私の体部署賑貸も良くて

ソルホックあまり太陽身近に飛んで

二つの足皆とけて下ると言っても

私の意向君腹中に 永遠になるように駆け付けるつもりの

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps