본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

GM 「구조 조정이 20일을 지나면 부도 처리」

조회수 : 418
JA 255 uenomuxo 2,811,753

GM 「구조 조정이 20일을 지나면 부도 처리」

Posted April. 14, 2018 09:57,

Updated April. 14, 2018 09:57



미 GM(GM社) 본사가, 한국 GM사태의 「데드라인」을 이번 달 20일로 못을 박았다.또,최근의 한국 GM노조에 의한 사장실 점거를구실에,한국을 출장 금지국으로 지정하는 등,압박을 강하게 하고 있다.

12일(현지시간),댄·아만 GM총괄 사장은 로이터 통신과의 인터뷰로, 「한국 GM의 정리해고 합의는 20일까지 행해져야 하는 것이어, 그것까지 모두 교섭의 테이블에 붙지 않으면 안 된다」라고 주장했다.또, 「이 기간중에 노사가 코스트 삭감을 위해서 합의하지 않으면, 법정 관리를 신청하는 일도 있을 수 있다」라고 말했다.20일까지 인건비 삭감등의 눈에 보이는 성과가 없으면,한국 GM를 방폐한다고 하는 의미다.
GM해외 사업 부문의 Barry Engle 사장도 이번 달 20일이 마감해 기한이라고 주장해, 부도 신청도 가능하다고 말했던 것이 있다.

아만 사장은 금년에 들어오고, 한국 정부를 압박하는 발언을 계속해 왔다.
2월은 외국 미디어와의 인터뷰로, 「(한국의) 나머지의 공장도 폐쇄할지를 결정하고 싶다」로서, 군산(쿠산) 공장의 외, 추가 폐쇄를 단행하는 일도 있을 수 있는 것을 시사했다.
지난 달은, 「시간이 부족하기 때문에, 조합과 한국 정부는 신속히 움직이지 않으면 안 된다」라고 말했다.

GM는 한국을 출장 금지국으로 지정했다.출장 금지국 지정이란, 소요등의 리스크 요인이 있다 나라에는 종업원을 보내지 않는 조치다.한국 GM의 관계자는,「본사로부터 연구자등이 가끔 한국에 오지만,이번 출장 금지국으로 지정되었다.아마 간단하게는 해제되지 않을 것이다」라고 전했다.

KDB 산업 은행(산 은)은 GM에 대해서, 차등 자본감소를 공식으로 요구해 직면했다.
차등 자본감소란, 회사 경영의 실패에 책임이 있는 대주주나 경영진의 지분을 내리는 것.
한국 GM의 경영 실패의 책임을 GM본사가 가져야 한다고 하는 의미다.

이동걸(이·돈골) 산 은회장은 13일, 서울 영등포구(욘두포그)에 있는 산 은본점에서 기자들을 만나고,「GM가 융자를 출자 전환하면, 산 은의 지분이 내리므로, (GM에) 차등 자본감소를 요구했다」라고 주장했다.GM가 27억 달러( 약 2조 8900억원)의 융자를 출자 전환하면, 산 은의 지분은, 현재의 17.02%에서 1%미만에 내린다.산 은이 기존의 지분을 유지하기 위해서는, GM는 「20 대 1이상」으로 차등 자본감소 해야 한다.

이 회장은, GM가 조사에 충분히 협력하고 있지 않는 것도 비판했다.
이 회장은,「가장 중요한 것은, 이전 가격」으로 한 다음,「(GM본사가 한국 GM가 아니다) 다른 공장에 제공하는 코스트의 구조도 보지 않으면 안 되지만, (자료를) 요구하고 있다하지만, 어려운 부분이다」와 분명히 했다.성주영(손·쥬욘) 산 은부총재는 같은 날, Engle 사장을 만나 조사에의 협력을 요구해, 「작년 10월에 기한 마감이 된 산 은의 한국 GM철퇴 거부권을 원상회복시키지 않으면 안 된다」라고 말했다.Engle 사장은, 손 부총재에 「27일까지 법적 구속력이 있는 투자 확약서를 써 주길 바라다」라고 요구했다.


동아일보리은택강유?


원문보기

GM「構造調整が20日を過ぎれば不渡り処理」

GM「構造調整が20日を過ぎれば不渡り処理」

Posted April. 14, 2018 09:57,   

Updated April. 14, 2018 09:57



米GM(ゼネラルモーターズ)本社が、韓国GM事態の「デッドライン」を今月20日とクギを刺した。また、最近の韓国GM労組による社長室占拠を口実に、韓国を出張禁止国に指定するなど、圧迫を強めている。

12日(現地時間)、ダン・アマンGM総括社長はロイター通信とのインタビューで、「韓国GMのリストラ合意は20日までに行われるべきであり、それまで皆交渉のテーブルにつかなければならない」と主張した。また、「この期間中に労使がコスト削減のために合意しなければ、法定管理を申請することもありうる」と語った。20日まで人件費削減などの目に見える成果がなければ、韓国GMを放棄するという意味だ。
GM海外事業部門のBarry Engle社長も今月20日が締め切り期限だと主張し、不渡り申請も可能だと語ったことがある。

アマン社長は今年に入って、韓国政府を圧迫する発言を続けてきた。
2月は外国メディアとのインタビューで、「(韓国の)残りの工場も閉鎖するかどうかを決めたい」として、群山(クンサン)工場の他、追加閉鎖に踏み切ることもありうることを示唆した。
先月は、「時間が足りないので、組合と韓国政府は迅速に動かなければならない」と語った。

GMは韓国を出張禁止国に指定した。出張禁止国指定とは、騒擾などのリスク要因がある国には従業員を送らない措置だ。韓国GMの関係者は、「本社から研究者などがたびたび韓国に来たりするが、今回出張禁止国に指定された。おそらく簡単には解除されないだろう」と伝えた。

KDB産業銀行(産銀)はGMに対して、差等減資を公式に要求して立ち向かった。
差等減資とは、会社経営の失敗に責任のある大株主や経営陣の持分を下げること。
韓国GMの経営失敗の責任をGM本社が持つべきだという意味だ。

李東杰(イ・ドンゴル)産銀会長は13日、ソウル永登浦区(ヨンドゥンポグ)にある産銀本店で記者たちに会って、「GMが融資を出資転換すれば、産銀の持分が下がるので、(GMに)差等減資を要求した」と主張した。GMが27億ドル(約2兆8900億ウォン)の融資を出資転換すれば、産銀の持分は、現在の17.02%から1%未満に下がる。産銀が既存の持分を維持するためには、GMは「20対1以上」に差等減資しなければならない。

李会長は、GMが調査に十分協力していないことも批判した。
李会長は、「最も重要なのは、移転価格」とした上で、「(GM本社が韓国GMでない)他の工場に提供するコストの構造も見なければならないのだが、(資料を)求めているのだけど、難しい部分だ」と明らかにした。成周永(ソン・ジュヨン)産銀副頭取は同日、Engle社長に会って調査への協力を要求し、「昨年10月で期限切れとなった産銀の韓国GM撤退拒否権を原状回復させなければならない」と語った。Engle社長は、ソン副頭取に「27日までに法的拘束力のある投資確約書を書いてほしい」と要求した。


東亜日報 李恩澤  姜有炫


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps