엔젤스의 오오타니 쇼헤이(23)가 선발 예정이었던 15일(일본 시간 16일)의 적지에서의 로얄즈전은 기후 불량으로 중지가 되었다. 캔자스 시티는 강풍으로 눈이 흩날리는 추위였다.당초는, 악천후에도 불구하고 시합의 개시를 시도했지만, 예정의 30분 정도 전에 중지가 발표되었다.
USA TODAY지는, 이 중지를 돌아 다니는 메이저 리그 기구와 로얄즈 구단의 고민에 대해 다루고 있다. 「메이저 리그는 그들의 기분을 바꾸고, 게임에 있어서의 최고의 마케팅 상품을 보호했다」
오오타니가, 선발하는 시합이므로, 아무래도 시합을 실시하고 싶었지만, 메이저 리그에 있어서도 소중한 보물이 되고 있는 오오타니를 지키기 위해서 중지를 결단한 것을 암시하고 있다.
동지는 「일부의 선수는, 재키·로빈슨·데이의 TV 중계로 오오타니가 선발하므로, 스스로는 시합을 하지 않으면 안 된다의일거라고 생각했다.그러나 쇼는 캔슬되었다.이것도, 오오타니가 던지기 때문일지도 모른다.만약, 오오타니가 기온 1도, 체감 온도 마이너스 8도의 기후로, 피칭을 하고 상처라도 하면, 메이저 리그 기구는 어떻게 설명하는지, 상상을 할 수 있을까」라고 말하고 있다.
오오타니를 지키기 위해서“촌탁 중지”였던 것이다.
오오타니는 2일 후의 17일(일본 시간 18일)에 본거지에서 행해지는 레드 삭스전에 슬라이드 등판할 예정이다.
대전 상대의 레드 삭스는, 지금 오프, 오오타니를 획득하려고 움직이면서도, 획득할 수 없었던 구단의 하나다.베이브·르스는, 레드 삭스 시대에 투타 모두 두각을 나타내, 쌍수검으로서 활약하고 있던 팀이기도 해, 오오타니와는 머지않아 인연이 있다.
적지 아나운서 하임으로 오오타니와 대전하는 레드 삭스의 현지지, 보스턴 헤럴드지는, 「엔젤스가 획득한 오오타니는, 레드 삭스가 잃은 것이다.레드 삭스는 쌍수검의 이 천재와 계약하고 싶으면 바랬다.강하게 바랬다」라고 하는 기사를 전달했다.
동지에서는 구체적으로 레드 삭스가 오오타니 획득을 위해서 온갖 방법을 다 쓴 님 아이가 기술되어 있다.
「작년의 겨울, 오오타니에 팀을 소개하기 위한 25 분의 동영상이 만들어져 일본어와 영어라도 즐길 수 있도록(듯이) 완성했다.레드 삭스에 입단하는 것이 얼마나 역사적이고, 특별한가를 소개했다.베이브·르스는 100년전에 레드 삭스가 훌륭한 쌍수검 선수였다.또, 현재의 레드 삭스의 인프라는, 오오타니가 베이브·르스를 뒤쫓는 것을 기뻐해 서포트할 수 있는 체제인 일도 어필했다」
레드 삭스의 알란·베아드스카우트는 2011년부터 적어도 11회 이상, 일본 방문해, 오오타니를 계속 조사하고 있었다.동지는, 그 베아드스카우트의 말을 소개하고 있다.
「고등학교 때로부터, 이 아이는 다르다고 생각했다.자신의 몸의 감각, 운동 능력이 우수하고, 달려도, 번트의 처리를 해도, 버트를 거절해도, 어떠한 운동을 하고 있어도, 동학년의 아이와는 분명하게 달랐다」
또, 동지는 오오타니의 획득은, 「단기적이 아니고, 장기적인 투자」이기 때문에, 투수로서 그만큼 많은 이닝을 던지지 않은 것도, 레드 삭스에 있어서는 매력적이었다고 한다.
신감독 알렉스·콜라를 포함해 기용법에 대해서도 대화를 진행시키고 있었다고 한다.
그러나, 레드 삭스는 팔아 노력도 여물지 않고, 오오타니와 본격적인 교섭을 실시할 곳까지 간신히 도착하지 않았다.동지는, 「레드 삭스는 오오타니와 앉아 이야기할 기회마저 한번도 가질 수 없었다.그의 대리인은 플로리다에서 스프링 트레이닝을 실시하는 팀이 아니고, 애리조나에서 스프링 트레이닝을 실시하는 팀으로 결정하고 있던 것 같다」라고, 오오타니의 쟁탈전에 관련되는 것조차 할 수 없었던 레드 삭스의 상황을 되돌아 보았다.
레드 삭스의 편성 최고 책임자, 돈브로스키는 동지의 취재에 「우리가(오오타니 획득에) 도전할 수 있는 포지션이면 생각한다」라고 분한 것 같은 코멘트를 남겼다.
한층 더 베아드스카우트가 「본거지 아나운서 하임에서는 오오타니를 보기 위해서 사람들은 입장권을 입수하고 있다」라고 이야기한 것을 소개.한층 더 「레드 삭스도 오오타니를 보기 위해서 나가고 간다」라고 표현했다.15일의 시합이 중지가 된 것으로 획득할 수 없었던 인연의 투수·오오타니와 대전이 실현되게 되었던 것이다.
현지 아나운서 하임 뿐만이 아니라, 보스턴의 미디어도 팬도 오오타니와의 대전에 주목하고 있는 것 같다.