본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

MLB 공식 사이트에 오오타니는 이렇게 타라고, 타자에게 공략법전수

조회수 : 286
JA 255 ben2 2,811,753
이례! MLB 공식 사이트에 「오오타니는 이렇게 칠 수 있다」타자에게 공략법전수?

공위력과 스프릿트의 콤비네이션이 주목받고 있는 오오타니(료우수하 촬영) 공위력과 스프릿트의 콤비네이션이 주목받고 있는 오오타니(료우수하 촬영)

■벌써 거대한 존재, 변모상에도 혼란
 메이저 리그 공식 사이트가, 엔젤스의 오오타니 쇼헤이(23)의 공략법을 게재했다.「(강적 ) 오오타니 문제를 해결하기 위해서 레드 삭스가 생기는 것」이라고 하는 이례의 칼럼.오오타니가 벌써 메이저로 거대한 존재가 되어 있는 것이 방문한다.
 「오오타니에게는 100마일의 속구에, 스플리터-가 있다.레드 삭스 타선은 호조이지만, 공략은 큰 일.각 타자는 이렇게 임할 수 있다」 등과 완전하게 레드 삭스 측에 선 칼럼.
 1번의 뱃츠 우익수에게는 「버트에 맞히는 것에 집중해라.넓은 스트라이크 존을 사용되지 않게 해라」.데바스 삼루수에는 「양키스의 억제 왼팔 체프 맨의 102·8마일의 속구를 홈런 했던 것이 있다.오오타니의 속구를 노리고 흐름을 바꾸어라」.
 또, DH의 라미레스에게는 「스프릿트 치는 것의 능숙함은 메이저에서도 굴지이므로 노려서 갈 수 있어」.게다가 JD마르티네스 좌익수에게는, 「스트라이크 존내의 오오타니의 포심을 노릴 수 있다」라고 했다.오오타니는 완전히 표적으로 될 때까지 되어 있는 것 같다.
 또, 미 메데타 `B아가 지금도 놀라고 있는 것이, 오오타니의 캠프로부터의 변모상.「고교생 클래스」 「이군 빠짐이 타당」이라고까지 혹평한 미디어도 있었다.현지지 「오렌지·카운티·레지스터」가 재차 변모의 요인을 다음과 같이 분석하고 있다.

■메이저의 볼과 마운드에 익숙하기 위해서 시간을 들이고 있었다
 ■캠프지 애리조나는 공기가 마르고 있으므로, 볼이 잘 날고, 커브나 스프릿트가 던지기 힘들었다.
 ■오픈전에서는 수비진에게 마이너의 선수가 대부분 에러 속출의 불운이 있었다.
 ■결과보다 준비를 우선하고 있었다.3월 24일, 개막 직전의 홍백전에서는, 6 포볼/데드볼.스프릿트를 시험하고, 자신이 깊어지고 개막을 맞이했다.
 ■아드레날린이 나와 있지 않았다.일본 햄 시대의 동료로 레드 삭스의 마틴 투수는 「그는 조금 트러블이 되고 처음으로 아드레날린이 나오는 타입.캠프에서는 필사적으로 안 된다」
 ■소매치기다리 타법에의 변경.동료 이언·킨즈라 내야수는 「버트의 그립을 1센치 바꾼 것만으로도, 잘 오지 않는 것이니까, 그의 적응력은 대단한 것 한마디다」
◇
 오오타니의 등장에 미국의 미디어도 약간 혼란하고 있다고 하는 인상이다.


원문보기

MLB公式サイトに大谷はこう打て、打者に攻略法伝授

異例! MLB公式サイトに「大谷はこう打て」 打者に攻略法伝授?

球威とスプリットのコンビネーションが注目されている大谷(リョウ薮下撮影) 球威とスプリットのコンビネーションが注目されている大谷(リョウ薮下撮影)

■すでに巨大な存在、変貌ぶりにも混乱
 大リーグ公式サイトが、エンゼルスの大谷翔平(23)の攻略法を掲載した。「(強敵の)大谷問題を解決するためにレッドソックスができること」という異例のコラム。大谷がすでにメジャーで巨大な存在になっていることがうかがえる。
 「大谷には100マイルの速球に、スプリッターがある。レッドソックス打線は好調だが、攻略は大変。各打者はこう臨め」などと完全にレッドソックス側に立ったコラム。
 1番のベッツ右翼手には「バットに当てることに集中しろ。広いストライクゾーンを使われないようにしろ」。デバース三塁手には「ヤンキースの抑え左腕チャップマンの102・8マイルの速球をホームランしたことがある。大谷の速球を狙って流れを変えろ」。
 また、DHのラミレスには「スプリット打ちのうまさはメジャーでも屈指なので狙っていけ」。さらに、JDマルチネス左翼手には、「ストライクゾーン内の大谷のフォーシームを狙え」とした。大谷はすっかり標的にされるまでになっているようだ。
 また、米メディアが今でも驚いているのが、大谷のキャンプからの変貌ぶり。「高校生クラス」「二軍落ちが妥当」とまで酷評したメディアもあった。地元紙「オレンジ・カウンティ・レジスター」が改めて変貌の要因を次のように分析している。

■メジャーのボールとマウンドに慣れるために時間をかけていた
 ■キャンプ地アリゾナは空気が乾いているので、ボールがよく飛ぶし、カーブやスプリットが投げづらかった。
 ■オープン戦では守備陣にマイナーの選手が多くエラー続出の不運があった。
 ■結果より準備を優先していた。3月24日、開幕直前の紅白戦では、6四死球。スプリットを試して、自信を深めて開幕を迎えた。
 ■アドレナリンが出ていなかった。日本ハム時代の同僚でレッドソックスのマーティン投手は「彼は少しトラブルになって初めてアドレナリンが出るタイプ。キャンプでは必死にならない」
 ■すり足打法への変更。同僚のイアン・キンズラー内野手は「バットのグリップを1センチ変えただけでも、しっくり来ないものだから、彼の適応力はすごいの一語だ」
◇
 大谷の登場に米メディアもやや混乱しているといった印象だ。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. 조회수 : 152
    JA 255 あかさたなはまやら
  3. KO 45 Member_63724
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 152
    JA 255 athleticsnews
  6. JA 255 JAPAV57
  7. KO 255 bugati839
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 조회수 : 110
    KO 40 Member_63724
  10. 조회수 : 102
    KO 255 propertyOfJapan
  11. 1 조회수 : 176
    JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 peacebridge
  13. KO 255 sw49f
  14. 5 조회수 : 154
    JA 255 doyagao1
  15. 조회수 : 103
    KO 255 Prometheus
  16. KO 35 Member_63724
  17. 조회수 : 108
    KO 30 Member_63724
  18. 조회수 : 135
    KO 25 Member_63724
  19. KO 20 Member_63724
  20. KO 255 Prometheus