본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선의 언금의 전에는 부모나 형제도 없는

조회수 : 239
JA 255 otameshi 2,811,753

한국 남성, 복권 1등 당선으로 40억원 손에 넣는 것도…=한국 넷 「인간과는 욕구의 덩어리」 「옛 일원 자리는 잘못되어 있지 않았다」


2016년 8월 9일,한국·조선일보에 의하면, 복권으로 1등 당선한 남성이, 당선금의 분배를 둘러싸고 가족과 장렬한 트러블이 일어나고 있다.

경기도·파주(파쥬)에서 건설 현장의 일용 노동자로서 일하고 있던 남성(58)은, 지난 달 23일, 복권으로 1등에 당선해, 상금 40억 3448만원( 약 3억 7000만엔)을 손에 넣었다.이혼해 2명의 아이와 궁핍한 생활을 하고 있던 그에게 터무니없는 행운이 굴러 들어왔는지를 생각되었지만, 그 행운은 「행복」을 부르기는 커녕, 가족 사이의 불화를 낳아 버렸다.남성의 모친은 「너의 아이(손자)들이 어렸을 적은, 내가 돌봐 주었다」라고 해, 남성의 딸(아가씨)는 「할머니를 돌보고 있는 것은 우리 부부다」라고 주장.남성의 모친이 사는 맨션의 구입과 생활비의 지불을 요구했다는 것이다.남성은 「모친의 귀찮음은 보지만, 필요 이상의 것 요구되는 것은 곤란하다」라고 끊었다고 한다.

그런 가운데, 남성은 지난달말, 모친에게 알리는 일 없이 경상남도·량산(얀산)의 맨션으로 이사했다.부산에 살고 있던 모친과 딸(아가씨) 부부는, 소문을 의지하여 이사해 앞을 밝혀내 5일의 오전중에 방문했지만, 도어를 열면 주지 않았다.거기서, 열쇠가게를 불러 드릴로 도어를 비틀어 열어 들어가려고 했는데, 남성의 통보를 받아 달려온 경찰에 의해서 딸(아가씨)의 남편과 열쇠가게가 기물 손괴의 용의로 입건되었다.이 한 건이 있고 나서 부터는, 모친과 딸(아가씨)들은 대들보 야마이치 관공서앞에서 「복권의 상금을 받고 모친을 버린 불효자」 「손자를 길러 주었는데, 79세의 모친을 버린 불효자」등이라고 쓰여진 플래카드를 가지고 데모를 시작했다고 한다.

이것을 받아 한국 넷 유저는 다양한 코멘트를 보내고 있다.이하는 그 일부.


「딸(아가씨)들이 이상하다.남성이 모친을 돌본다고 하는데 , 맨션이라든가 생활비라든가를 요구하다니」

「대개, 딸(아가씨)와 서는 제삼자 아니어?나이를 먹은 모친을 방패로 해 뭐 하고 있어인가」

「이런 문제는 쌍방의 이야기를 들어 보지 않으면…」

「49억원이라고 해도, 세금을 끌리면 27억원.지금까지 대단한 육체 노동을 해 오고, 겨우 해방되었다고 하는데, 가족의 요구가 너무 심하다」

「욕구를 너무 내면 많은 것을 잃는 것을 모르는 것 같다」

「 이제(벌써) 인연을 자르며 사는 것이 좋다」

「아들은 훌륭하지만, 조금 얼간이.당선의 사실을 전하지 않고 , 조금이라도 도와 주었더니 기뻐해 주었을 텐데.인간과는 욕구의 덩어리 그 자체다」

「돈의 전에는 부모나 형제도 없다고 말하는 옛 일원 자리는 잘못하지 않았다」


http://www.recordchina.co.jp/b147491-s0-c30.html



무섭다.

원문보기

朝鮮の諺 金の前には親も兄弟もない

韓国男性、ロト1等当選で40億ウォン手にするも…=韓国ネット「人間とは欲の塊」「昔のことわざは間違っていなかった」


2016年8月9日、韓国・朝鮮日報によると、ロトで1等当選した男性が、当選金の分配をめぐって家族と壮絶なトラブルが起きている。

京畿道・坡州(パジュ)で建設現場の日雇い労働者として働いていた男性(58)は、先月23日、ロトで1等に当選し、賞金40億3448万ウォン(約3億7000万円)を手にした。離婚して2人の子どもと貧しい暮らしをしていた彼にとてつもない幸運が舞い込んできたかに思えたが、その幸運は「幸せ」を呼ぶどころか、家族間の不和を生んでしまった。男性の母親は「お前の子ども(孫)たちが幼いころは、私が面倒を見てあげた」と言い、男性の娘は「おばあさんの面倒を見ているのは私たち夫婦だ」と主張。男性の母親が住むマンションの購入と生活費の支払いを要求したというのだ。男性は「母親の面倒は見るが、必要以上のもの要求されるのは困る」と断ったという。

そんな中、男性は先月末、母親に知らせることなく慶尚南道・梁山(ヤンサン)のマンションに引っ越した。釜山に住んでいた母親と娘夫婦は、うわさをたよりに引っ越し先を突きつめて5日の午前中に訪ねたが、ドアを開けてはもらえなかった。そこで、カギ屋を呼びドリルでドアをこじ開けて入ろうとしたところ、男性の通報を受けて駆け付けた警察によって娘の夫とカギ屋が器物損壊の容疑で立件された。この一件があってからというもの、母親と娘たちは梁山市役所前で「ロトの賞金をもらって母親を捨てた親不孝者」「孫を育ててもらったのに、79歳の母親を捨てた親不孝者」などと書かれたプラカードを持ってデモを始めたという。

これを受け、韓国ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。以下はその一部。


「娘たちがおかしい。男性が母親の面倒を見ると言っているのに、マンションだの生活費だのを要求するなんて」

「大体、娘と婿は第三者じゃないの?年取った母親を盾にして何やってるんだか」

「こういう問題は双方の話を聞いてみないと…」

「49億ウォンといっても、税金を引かれたら27億ウォン。これまで大変な肉体労働をしてきて、やっと解放されたっていうのに、家族の要求がひどすぎる」

「欲を出し過ぎると多くのものを失うことを知らないようだな」

「もう縁を切って暮らした方がいい」

「息子は偉いけど、ちょっと間抜け。当選の事実を伝えずに、少しでも助けてあげたら喜んでもらえただろうに。人間とは欲の塊そのものだ」

「金の前には親も兄弟もないっていう昔のことわざは間違ってなかったな」


http://www.recordchina.co.jp/b147491-s0-c30.html



怖ろしい。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member