본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「김 타다시은씨가 유리한 서 위치에&#133회담 실패시는 미국에 책임 억눌러」

조회수 : 341
JA 255 uenomuxo 2,811,753

「김 타다시은씨가 유리한 서 위치에…회담 실패시는 미국에 책임 억눌러」

중앙 일보

트럼프 미 대통령은 20일, 북한의 핵·미사일 시험중단과 풍계리(푼게리) 핵 실험장 폐쇄 선언을 「큰 진전」이라고 해 환영의 입장을 분명히 했다.윌리엄·페리 모토쿠니 보초관을 포함한 전문가등은 「북한이 비핵화 교섭으로 유리한 위치에 서게 되었다.교섭 실패시에 미국에 책임을 억누르려는 의도다」라고 분석했다.

트럼프 대통령은 이 날오후의 북한의 발표 직후에 트잇타로 「북한이 모든 핵실험을 중단해 주요 시험장을 폐쇄하는 것에 합의했다.이것은 북한과 세계에 좋은 뉴스이며 큰 진전이다.우리의 정상회담을 기대한다」라고 말했다.

계속해 「김 타다시 은혜의 메세지는 「북한은 핵실험과 대륙간 탄도 미사일(ICBM)의 발사를 중단하는 것」이어, 「핵실험을 중단한다고 할 약속을 입증하기 위해서 북측에 있는 핵 실험장소를 폐쇄하는 것」으로 했다.게다가로 「모두에게 향한 진전이 이루어지고 있다」라고도 했다.이것에 앞서 일본의 아베 신조 수상과의 정상회담 후의 기자 회견에서 「회담에서 결실이 없는 경우에는 회담장을 떠날 것이다」라고 이야기한 트럼프 대통령이 김 위원장의 핵과 ICBM 발사 중단 선언에 기뻐했던 것이다.

하지만 미국의 전문가등은 「정상회담에는 긍정적 시그널」이라고 하면서도, 「핵·미사일 동결과 영구적 비핵화에는 근본적인 격차가 있다」로서 신중한 반응을 보였다.

페리 모토쿠니 보초관은 정치 전문 미디어의 폴리 티코와의 인터뷰로, 「(북한의 동결 선언은) 정상회담에 진행되기 전희로서의 트럼프 정권의 공로를 인정할 수 있지만, 이것으로 북한은 회담에 유리한 입장으로 나아가게 되었다.그들은 벌써 핵억제력을 구축하고 있어, 간단하게 방폐하거나는 하지 않을 것이다」라고 덧붙였다.

페리 전 장관은 「보다 걱정스러운 (일)것은(비핵화 합의) 일정이 매우 늦어지는 것.북한이 조기에 「강압적 사찰」을 받아 들여 그들의 소규모 핵병기고를 모두 해체하는 것에 동의 한다고 생각하는 것은 매우 낙관적일 것이다」라고 이야기했다.

윌슨 센터의 아시아 담당 국장을 맡는 아브라함·덴마크씨는 트잇타를 통해서 「이것은 분명하게 긍정적 시그널이지만, 「게임 체인저」는 아니다.비핵화에 대한 아무 언급도 없고, (동결은) 언제라도 바탕으로 되돌릴 수 있는 것」이라고 이야기했다.그는 「외교를 역할을 담당할 수 있는 공간을 확보했다고 하는 것 이상도 이하도 아니다」라고 덧붙였다.

브룩킹스 연구소의 존·박씨는 「김 타다시 은혜 위원장은 이성적이고 책임감 있다 핵 보유국 수뇌의 모습을 보이려 하고 있는 것.2개의 핵 보유국의 수뇌가 평등한 운동장에서 대화해 사실상 인정되는 것은 북한이 언제나 바라보고 있던 것」이라고 했다.

미국 미디어는 이번 핵·미사일 동결 발표와 함께 미 · 북 정상회담을 앞에 두고 최근 일련의 양보 조치를 발표했던 것에 주목했다.북한은 핵개발 방폐의 전제 조건으로서 미국에 주한미군 철퇴를 요구하지 않으면 분명히 해 과거 수십 년간의 미 · 북간의 외교적 장해를 제거했다.또, 북한 당국은 경제 제재가 즉각 해제된다고는 기대하지 않는다고 했기 때문이다.

미군축협회의 대릴·킨보르 사무국장은 「우리가 아는 것은, 있다 정도 평화 경쟁이 퍼지고 있어 미 · 북 양수뇌 모두 정상회담의 성공을 명확하게 바라고 있는 것」이라고 이야기했다.

그는 「문제는 트럼프 정권과 한국이 단순하게 시험장 폐쇄는 아니고 영구적인 무장해제의 약속을 굳히는가 하는 것.미 · 북 양국은 정상회담에서 후속 교섭을 통해 단계적 비핵화를 향한 기본의 골조를 정리하기 위한 준비를 하는 것이 중요하다」라고 덧붙였다.

오바마 정권으로 국가 안보 회의(NSC) 비확산 국장을 맡은 존·우르후스타르씨는

「핵 실험장 폐쇄는 새로운 부분이며 북한이 정상회담을 정말로 바라고 있다고 하는 또 다른 시그널」이라고 평가했다.


그는 「북한은 잇따르는 양보를 통해서 타협을 바래,평화의 옹호자라고 볼 수 있도록(듯이) 바라고 있다.

이것은 미국이 비타협적으로 최대치를 요구하는 상황으로정상회담이 실패해도 미국에 책임을 전가할 수 있는 유리한 위치에 서도록(듯이) 시킬 것이다」라고 이야기했다.




원문보기

「金正恩氏が有利な立ち位置に…会談失敗時は米国に責任押しつけ」

「金正恩氏が有利な立ち位置に…会談失敗時は米国に責任押しつけ」

中央日報

  トランプ米大統領は20日、北朝鮮の核・ミサイル試験中断と豊渓里(プンゲリ)核実験場閉鎖宣言を「大きな進展」とし歓迎の立場を明らかにした。ウィリアム・ペリー元国防長官を含めた専門家らは「北朝鮮が非核化交渉で有利な位置に立つことになった。交渉失敗時に米国に責任を押しつけようという意図だ」と分析した。

  トランプ大統領はこの日午後の北朝鮮の発表直後にツイッターで「北朝鮮がすべての核実験を中断し主要試験場を閉鎖することで合意した。これは北朝鮮と世界に良いニュースであり大きな進展だ。われわれの首脳会談を期待する」と述べた。

  続けて「金正恩のメッセージは『北朝鮮は核実験と大陸間弾道ミサイル(ICBM)の発射を中断するもの』であり、『核実験を中断するという約束を立証するために北側にある核実験場所を閉鎖するもの』とした。その上で「すべてに向けた進展がなされている」ともした。これに先立ち日本の安倍晋三首相との首脳会談後の記者会見で「会談で結実がない場合には会談場を離れるだろう」と話したトランプ大統領が金委員長の核とICBM発射中断宣言に喜んだのだ。

  だが米国の専門家らは「首脳会談には肯定的シグナル」としながらも、「核・ミサイル凍結と永久的非核化には根本的な格差がある」として慎重な反応を見せた。

  ペリー元国防長官は政治専門メディアのポリティコとのインタビューで、「(北朝鮮の凍結宣言は)首脳会談へ進む前戯としてのトランプ政権の功労を認定できるが、これで北朝鮮は会談に有利な立場に進むことになった。彼らはすでに核抑止力を構築しており、簡単に放棄したりはしないだろう」と付け加えた。

  ペリー元長官は「より心配なことは(非核化合意)日程がとても遅くなること。北朝鮮が早期に『強圧的査察』を受け入れ、彼らの小規模核兵器庫をすべて解体することに同意すると考えるのはとても楽観的だろう」と話した。

  ウィルソンセンターのアジア担当局長を務めるアブラハム・デンマーク氏はツイッターを通じ、「これは明らかに肯定的シグナルではあるが、『ゲームチェンジャー』ではない。非核化に対する何の言及もなく、(凍結は)いつでも元に戻せるもの」と話した。彼は「外交が役割を担える空間を確保したということ以上でも以下でもない」と付け加えた。

  ブルッキングス研究所のジョン・パク氏は「金正恩委員長は理性的であり責任感ある核保有国首脳の姿を見せようとしているもの。2つの核保有国の首脳が平等な運動場で対話し事実上認められるのは北朝鮮がいつも望んでいたこと」とした。

  米国メディアは今回の核・ミサイル凍結発表とともに米朝首脳会談を控え最近一連の譲歩措置を発表したことに注目した。北朝鮮は核開発放棄の前提条件として米国に在韓米軍撤退を要求しないと明らかにし過去数十年間の米朝間の外交的障害を除去した。また、北朝鮮当局は経済制裁が即刻解除されるとは期待しないともしたためだ。

  米軍縮協会のダリル・キンボール事務局長は「われわれがわかるのは、ある程度平和競争が広がっており、米朝両首脳とも首脳会談の成功を明確に望んでいるということ」と話した。

  彼は「問題はトランプ政権と韓国が単純に試験場閉鎖ではなく永久的な武装解除の約束を固めるかということ。米朝両国は首脳会談で後続交渉を通じ段階的非核化に向けた基本の枠組みをまとめるための準備をすることが重要だ」と付け加えた。

  オバマ政権で国家安保会議(NSC)非拡散局長を務めたジョン・ウルフスタール氏は

「核実験場閉鎖は新しい部分であり北朝鮮が首脳会談を本当に望んでいるというまた別のシグナル」と評価した。


彼は「北朝鮮は相次ぐ譲歩を通じて妥協を望み、平和の擁護者と見られるよう望んでいる。

これは米国が非妥協的に最大値を要求する状況で首脳会談が失敗しても米国に責任を転嫁できる有利な位置に立つようにさせるだろう」と話した。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ