본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

김대중과 김정일의 정상회담을 실시간으로 보았던

조회수 : 260
KO 255 Jajangmyeon 2,811,753


정주영이 소 떼를 몰고 북한을 방문한 뒤

화해 무드가 조성되고

바로

남북 첫 정상회담이 있었지만

당시   TV로 실시간으로 보고 있었다


그때는 진짜 통일이 되는줄 알았지


그런데


그것이 결과적으로,거의다 죽어가던 북한의 연명을 돕고

북한이 핵개발을 할 수 있는 수단이 되고

남북이 지금까지 지속적인 분단 상태에 놓인

중요한 원인이었다는 것을 깨닫는 데에는 

그리 긴 시간이 필요하지 않았다




번역문보기

キム・デジュンと金正日の首脳会談をリアルタイムで見た


鄭周永が牛群れを駆って北朝鮮を訪問した後

仲直りムードが造成されて

すぐ

南北初首脳会談があったが

当時 TVでリアルタイムで見ていた


あの時は本当の統一になるかと思ったの


ところが


それが結果的に,ほとんど死んで行った北朝鮮の延命を助けて

北朝鮮が核開発ができる手段になって

南北が今まで持続的な分断状態に置かれた

重要な原因だったということを悟るには

描くことは時間が必要ではなかった




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 581 한국인의 삶 ww
    조회수 : 216
    KO 255 morort
  2. 582 집에서 청소 안 하는데 해외에서 청소 쇼하는 건 1
    조회수 : 176
    KO 255 amateras16
  3. 583 이란, 호룸즈재봉쇄
    1 조회수 : 249
    JA 255 kipling
  4. 584 쓰레기 줍고 집가서는 여자패고 살인하는 왜인 1
    조회수 : 168
    KO 255 ssudjs
  5. 585 의식이 좋아지려면
    조회수 : 150
    KO 15 Member_63722
  6. 586 전라도 2
    조회수 : 156
    JA 255 PrideOfChina
  7. 587 월드컵에서 jap男의 假飾的 행동에 분노한 jap女 6
    조회수 : 180
    KO 255 amateras16
  8. 588 한국녀는 보정사진이 아니다
    조회수 : 149
    KO 255 morort
  9. 589 일본인들아 이제 내 차례야
    조회수 : 172
    KO 10 Member_63722
  10. 590 벌써부터 쓰레기를 줍냐
    조회수 : 154
    KO 255 ssudjs
  11. 591 쓰레기줍는 왜인
    조회수 : 129
    KO 255 ssudjs
  12. 592 이제는 내 차례잖아
    조회수 : 169
    KO 5 Member_63722
  13. 593 morort 입니다 2
    조회수 : 211
    KO 255 morort
  14. 594 결국 중계까지···w 2
    조회수 : 249
    JA 255 oozinn
  15. 595 한국의 음악상과 일본의 음악상의 LIVE
    조회수 : 161
    JA 255 JAPAV57
  16. 596 jap3cmwarotaZ는 중국산이 싫다고 말하는 주제에
    조회수 : 144
    JA 255 PrideOfChina
  17. 597 닛폰인은 청결을 좋아하는데 2
    조회수 : 199
    KO 255 copysal
  18. 598 왜인 버르장머리를 고쳐줘야하겠다
    조회수 : 160
    KO 255 ssudjs
  19. 599 재벌이나 돈 많은 사람들은
    조회수 : 160
    KO 44 Member_63721
  20. 600 한국인이 일본인에 쓰레기를 치우는 것에 발작하는 것은 4
    조회수 : 173
    JA 255 PrideOfChina