본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

철강 관세 면제뒤 또 부과

조회수 : 220
KO 255 gomtangi 2,811,753


미국국제무역위원회(USITC)가 1일(현지 시각) 한국산 탄소·합금강 선재에 41.1%의 반덤핑 관세를 부과하기로 최종 결정했다.

선재는 볼트나 너트 등을 만드는 데 사용되는 철강 제품이다.


미 정부가 한국산 철강 제품에 적용하려던 관세 25% 부과를 적용하지 않기로 최종 확정한 지 하루 만에 나온 것이다.

고율의 관세를 면제했지만, 개별 제품에 다시 관세 폭탄을 부과한 것이다.


--

헉, 또다시 협상해야 할듯하네  

번역문보기

鉄鋼関税免除の後また賦課


アメリカ国際貿易委員会(USITC)が 1日(現地時間) 韓国産炭素・合金鋼洗剤に 41.1%の反ダンピング関税を賦課することに最終決めた.

洗剤はボルトやナットなどを作るのに使われる鉄鋼製品だ.


米政府が韓国産鉄鋼製品に適用しようとしていた関税 25% 賦課を適用しないことに最終定めてから一日ぶりに出たのだ.

高率の関税を兔除したが, 個別製品にまた関税爆弾を賦課したのだ.


--

はっと, 再び交渉しなければならないようだね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1052921 【한국의 반응】한국인 「일본인이 본 오늘의 한국의 모습이 부끄럽다」 3
    2 조회수 : 928
    JA 255 paly2
  2. 1052922 조선에서, 이 뉴스의 중요성.　이해할 수 있을까? 3
    1 조회수 : 690
    JA 255 infy　
  3. 1052923 아키히토 공식적 정식명칭
    조회수 : 223
    JA 255 copysaru32
  4. 1052924 미국 조사 「한국은 보도의 자유가 없는 나라, 일본은 자유로운 나라」 2
    2 조회수 : 943
    JA 255 JAPAV8
  5. 1052925 김 타다시 은혜는 미 · 북 회담에서 암살될 것 같은 2
    2 조회수 : 704
    JA 255 paly2
  6. 1052926 잘 보면 이케멘
    2 조회수 : 459
    JA 255 にちぎんバズーカ
  7. 1052927 베트남 한국차 점령 1
    조회수 : 282
    KO 255 cris1717
  8. 1052928 박쥐 민족에게 스며들어 붙은 자기 방위적 사고 방법
    5 조회수 : 409
    JA 255 MST3000
  9. 1052929 베트남 전쟁 때문에 오키나와가 일본땅 됐구나 3
    조회수 : 375
    KO 255 gomtangi
  10. 1052930 【오늘의 확인】남북 정상회담에 대한 한국의 이해와 해외의 그것. 4
    1 조회수 : 464
    JA 255 としま590
  11. 1052931 조선 통일? 2
    5 조회수 : 350
    JA 255 infy　
  12. 1052932 한국전쟁, 일본 참전의 비밀 5
    조회수 : 470
    KO 255 gomtangi
  13. 1052933 김 타다시 은혜는 궁극의 악이다 3
    3 조회수 : 489
    JA 255 paly2
  14. 1052934 시장 지하에서 옛날 토스트와 비빔 국수
    조회수 : 270
    KO 255 Member_60831
  15. 1052935 ABE 총리보다 일본국민 1.3억의 혐한의 걱정을 해라^ ^ 2
    3 조회수 : 398
    JA 255 ╰⋃╯
  16. 1052936 한국전쟁에서 일본인도 죽었어 8
    조회수 : 371
    KO 255 gomtangi
  17. 1052937 Japan passing라고 칭하는 한국 자립 2
    1 조회수 : 324
    JA 255 inunabeya
  18. 1052938 일본은 한국 전쟁에 참가하고 있지 않지만 일본 passing?너무 필사적인 chon^ ^
    1 조회수 : 403
    JA 255 ╰⋃╯
  19. 1052939 도쿄 호텔은 조식 제공이 부실한.....
    조회수 : 241
    JA 255 copysaru32
  20. 1052940 출생률 0.84명의 한국의 미래가 충격적^ ^ ^ 3
    1 조회수 : 369
    JA 255 ╰⋃╯