본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「고용 한파」가 서민에게 집중&#1338월의 임시·일용 노동자 24만명 감소

조회수 : 126
JA 97 ‬‬ 2,811,753


「고용 한파」가 서민에게 집중Ժ월의 임시·일용 노동자 24만명 감소

2018년 09월 17일 10시 37분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]

comment1
share
mixi
「고용대참사」의 충격이 취약 계층에 집중하고 있다.한국 경제의 전반적인 고용 창출 능력이 크게 떨어진 안, 특히 서민이 많은 임시·일용 노동자의 감소가 눈에 띈다.소득 주도 성장 정책을 통해서 서민의 소득을 증이나 하는 것으로 내수를 활성화 한다고 하는 정부의 목표와는 완전히 다른 현상이 나타나고 있다.

통계청에 의하면, 8월의 임금 노동자 중 임시직 노동자의 취업자수는 전년동월비 18만 7000명감, 일용 노동자는 5만 2000명감이 되었다.임시직은 2016년 9월부터 24개월 연속의 감소, 일용은 작년 11월부터 10개월 연속의 감소다.특히 임시직의 경우, 금년 5월부터 4개월 연속으로 취업자수가 전년동월비로 10만명 이상이나 감소하고 있다.

임시 노동자는 고용계약 기간이 1개월 이상 1년 미만, 일용 노동자는 1개월 미만의 노동자를 말한다.그 만큼 취약 계층이 많은 직장이다.고용계약 기간 1년 이상의 상용직의 고용이 전년동월비로 27만 8000명 증가한 것과는 대조적이다.

업종별로 봐도 서민이 많은 서비스 종사자(2만 9000명), 판매 종사자(8만 4000명), 단순 노무 종사자(5만명) 등 취업자가 큰폭으로 줄어 들었다.음식점의 종업원, 소매점의 레지, 공장의 단순노무자등의 직장이 이 1년간에 꽤 사라졌다고 하는 것이다.서민층의 고용이 큰폭으로 줄어 들어, 정부가 낸 금년의 취업자 증가 예상치의 달성도 사실상 불가능이 되었다.정부는 7월에 발표한 「2018년 하반기 경제 전망」으로, 금년의 취업자는 18만명 증가한다고 예상했다.당초의 정부의 예상치(32만명)를 14만명이나 하부수정했지만, 이 수치도 밑돌 가능성이 높아지고 있다.

통계청에 의하면, 금년 1-8월의 취업자는 달평균 2673만 7000명.전년 동기에 비해라고 10만 7000명 증가했다.작년 1-8월은 취업자가 전년 동기비로 달평균 33만 5000명 증가했다.금년의 달평균 취업자의 증가폭이 18만명이 되기 위해서는, 9-12월의 4개월간의 취업자가 전년대비로 달평균 32만 5000명씩 증가하지 않으면 안 된다.그러나 정부도 단기간에 취업자 증가 규모가 작년 레벨에 회복하는 것은 어렵다고 보고 있다.김동 욘(김·돈욘) 부수상겸기획 재정 부장관은 13일, 있다 TV프로에 출연해, 「9월을 포함해 단기적으로 고용 지표가 개선하는 것은 어렵다고 생각한다」라고 말했다.

전문가등은 경기 부진한 상황으로 최저 임금의 급격한 인상과 같은 소득 주도 성장 정책이 서민의 직장을 시작으로 하는 전체의 고용 감소를 부르고 있다고 지적한다.건국 대금융IT학과의 오·젼군 교수는 「임시·일용 및 서비스 종사자수가 줄어 든 가장 큰 이유는 시장의 상황을 고려하지 않는 최저 임금의 대폭 인상」이라고 해 「당초의 정책의 의도와는 다른 현상이 나타나고 있다면, 정부는 정책의 실패를 인정해 방향을 수정하지 않으면 안 된다」라고 말했다.


원문보기

「雇用寒波」が庶民に集中…8月の臨時・日雇い労働者24万人減少


「雇用寒波」が庶民に集中…8月の臨時・日雇い労働者24万人減少

2018年09月17日10時37分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

comment1
share
mixi
  「雇用大惨事」の衝撃が脆弱階層に集中している。韓国経済の全般的な雇用創出能力が大きく落ちた中、特に庶民が多い臨時・日雇い労働者の減少が目立つ。所得主導成長政策を通じて庶民の所得を増やすることで内需を活性化するという政府の目標とは全く違う現象が表れている。

  統計庁によると、8月の賃金労働者のうち臨時職労働者の就業者数は前年同月比18万7000人減、日雇い労働者は5万2000人減となった。臨時職は2016年9月から24カ月連続の減少、日雇いは昨年11月から10カ月連続の減少だ。特に臨時職の場合、今年5月から4カ月連続で就業者数が前年同月比で10万人以上も減少している。

  臨時労働者は雇用契約期間が1カ月以上1年未満、日雇い労働者は1カ月未満の労働者をいう。それだけ脆弱階層が多い職場だ。雇用契約期間1年以上の常用職の雇用が前年同月比で27万8000人増えたのとは対照的だ。

  業種別に見ても庶民が多いサービス従事者(2万9000人)、販売従事者(8万4000人)、単純労務従事者(5万人)など就業者が大幅に減った。飲食店の従業員、小売店のレジ、工場の単純労務者などの職場がこの1年間にかなり消えたということだ。庶民層の雇用が大幅に減り、政府が出した今年の就業者増加予想値の達成も事実上不可能となった。政府は7月に発表した「2018年下半期経済見通し」で、今年の就業者は18万人増えると予想した。当初の政府の予想値(32万人)を14万人も下方修正したが、この数値も下回る可能性が高まっている。

  統計庁によると、今年1-8月の就業者は月平均2673万7000人。前年同期に比べて10万7000人増加した。昨年1-8月は就業者が前年同期比で月平均33万5000人増えた。今年の月平均就業者の増加幅が18万人になるためには、9-12月の4カ月間の就業者が前年比で月平均32万5000人ずつ増加しなければいけない。しかし政府も短期間に就業者増加規模が昨年レベルに回復するのは難しいと見ている。金東ヨン(キム・ドンヨン)副首相兼企画財政部長官は13日、あるテレビ番組に出演し、「9月を含めて短期的に雇用指標が改善するのは難しいと考える」と述べた。

  専門家らは景気不振の状況で最低賃金の急激な引き上げのような所得主導成長政策が庶民の職場をはじめとする全体の雇用減少を招いていると指摘する。建国大金融IT学科のオ・ジョングン教授は「臨時・日雇いおよびサービス従事者数が減った最も大きな理由は市場の状況を考慮しない最低賃金の大幅引き上げ」とし「当初の政策の意図とは異なる現象が表れているのなら、政府は政策の失敗を認めて方向を修正しなければいけない」と述べた。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ