본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

사실 일본인은 한자를 읽을 수 없는

조회수 : 72
JA 255 Member_63734 2,811,753

일본은 한국과 다르게


한자의 訓讀과 音讀이 있어서


한자를 읽을 수 없다.




심지어 고유명사(지명,이름)같은 경우는 


한자 위에 루비문자(발음기호)를 붙이지 않으면


읽는것 자체가 불가능





원문보기

実は日本人は漢字を読むことができない

日本は韓国と違うように


漢字の 訓読と 音読があって


漢字を読むことができない.




甚だしくは固有名詞(地名,名前)みたいな場合は


漢字の上にルヒー文字(発音記号)を付けなければ


読むこと自体が不可能





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 990761 안녕 조선원
    조회수 : 108
    JA 255 taiwanbanana
  2. 990762 왜 한국인은 해일이라고 쓸 수 없겠지? 14
    2 조회수 : 384
    JA 255 Dartagnan
  3. 990763 한국 여론 더비 1
    1 조회수 : 249
    JA 255 し〜さま
  4. 990764 한국의 군함기 w 5
    2 조회수 : 582
    JA 255 蒼影
  5. 990765 【오늘의 확인】2년전은 6개국 함선은 제주도에의 입항 취소 2
    1 조회수 : 435
    JA 255 としま590
  6. 990766 한국에서는 법률보다 정서가 우선되는 6
    1 조회수 : 333
    JA 255 蒼影
  7. 990767 조선인의 DNA야? 4
    1 조회수 : 252
    JA 255 し〜さま
  8. 990768 욱일기를 피하는 법적 근거 8
    1 조회수 : 426
    JA 255 Dartagnan
  9. 990769 【오늘도 종북】해외 미디어에 「김 타다시은씨의 수석 보도관」이라고 풍자해지는 2
    1 조회수 : 423
    JA 255 としま590
  10. 990770 욱일기를 싫어하는 것은 한국만 4
    1 조회수 : 389
    JA 255 ひょうたんでしょう
  11. 990771 오노데라 방위상이 욱일기 게양으로 타협안을 제시 3
    2 조회수 : 986
    JA 255 inunabeya
  12. 990772 인도네시아에 9미터 쓰나미 영상 5
    조회수 : 306
    KO 255 efgd
  13. 990773 Intel Celeron 900Mhz에서도 SSD교체하면 속도가 빠르다 2
    조회수 : 140
    KO 255 cris1717
  14. 990774 한국인에게는 이해 할 수 없는 일본의 여자 HIPHOP의 독특함
    1 조회수 : 242
    JA 255 JAPAV8
  15. 990775 도박 노트라면
    조회수 : 165
    JA 255 leon0806
  16. 990776 현충-사의 「경관의 적」일본산의 송을 뽑아 내 퇴출 3
    1 조회수 : 382
    JA 255 JAPAV8
  17. 990777 RAIZEN도 생각했지만, 1
    조회수 : 184
    JA 255 leon0806
  18. 990778 미국 한국인 의사 5년간 면허 박탈 등 61명의 징계
    1 조회수 : 265
    JA 255 plum0208
  19. 990779 말레이지아 한국 대사관 직원의 징역형
    1 조회수 : 353
    JA 255 plum0208
  20. 990780 일본 욱일기 게양하고 제주도 관함식 참가 고집 8
    조회수 : 513
    KO 255 cris1717