본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

속보)인도네시아 지진 최초 지원국은 한국으로 밝혀져

조회수 : 238
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

인니 쓰나미 최초 지원국은 韓..조코위 "국제원조 받겠다"


현지 언론, 한국 최초 지원국 보도 후 EU, 터키, 중국 등 줄이어
정치권 선거운동 소강, 구호 활동 채널 정부로 단일화 되어야
팔루 공항 국제 항공기 금지, 국내 4개 항공사만 입항 가능
정부, 구호 물품만 허용…현금 지원은 적십자사 통해서만

[이미지출처=로이터연합뉴스]

[이미지출처=로이터연합뉴스]

[아시아경제 인도네시아 최수진 객원기자] 조코 위도도(일명 조코위) 대통령이 술라웨시 쓰나미 피해 복구를 위해 국제원조를 받아들이겠다는 성명서를 발표했다.

3일 인도네시아 현지 언론은 시시각각 전달되고 있는 국제사회의 도움의 손길에 대해 보도하며, 100만 달러를 인도주의적 지원금으로 보내온 한국을 최초의 지원국이라고 전했다.

한국에 이어 유럽연합이 250만 달러를 전달하고 인도주의 전문가를 급파하는 등의 원조를 보내왔다. 유럽연합은 연중 24시간 ‘24/7긴급구호 조정 센터( 24/7 ERCC )’ 를 지나달 30일 일요일부터 가동하고, 술라웨시 쓰나미 피해상황을 모니터 하고 있으며 필요할 경우 추가적인 지원에 대비하고 있다.

레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 인도네시아에 대한 지원을 약속한다며 개인 트위터를 통해 “나는 피해를 입은 인도네시아의 내 형제 자매들을 위해 기도하며 상처를 낫게 할 모든 준비를 하고 있겠다”고 안타까워했다. 중국은 20만 달러를 보내왔다. 당국은 해외 원조를 관리하는 책임자는 조코위 대통령뿐이라고 전했다.

정치권, "선거운동 중단 구호채널 단일화해야"

지난달 23일 본격 선거기간에 돌입한 인도네시아 정치권은 소강상태를 보이고 있다. 프라보워 캠프는 일시적으로 선거운동을 중지하도록 결정하고, 프라보워를 지지하는 티켓을 정부와 구호 노력에 쏟아 달라고 당원들 및 유권자들에 당부했다.

프라보워는 “정부가 원할 때 언제든 준비하고 있겠다”고 말하고 신속하게 당 지도부를 소집해 구호자금 준비를 협의했다. 프라보워는 “재난을 정치적으로 이용하고 싶지 않다. 구호를 위한 채널은 단일화 되어야한다. 정부를 적극 뒷받침하겠다”고 말했다.

수실로 밤방 유도요노 민주당 총재는 국가적 재난을 맞아 선거운동 중지를 요청하고, 연대의식을 보여줄 때이며 모든 형제들이 힘을 모아 정부를 도와주자고 말했다.

아니스 바스웨단 자카르타 주지사는 시청문을 열어 지진복구를 도울 자원봉사자들의 집결지로 이용하도록 했다.

밤방 수아이토 인도네시아 국회 대변인은 정부와 군.경이 강력한 구조적 연합으로 구호활동을 책임질 것과 추가적인 지진을 우려하여 오픈 된 장소에서 의료활동을 벌이도록 당부했다.

정부, 구호물품만 허용…"현금지원은 적십자사를 통해"

외무부는 2일 현재 인도네시아에 도달하고 있는 각국의 특사들에게 술라웨시 지진피해 구호의 형식은 현금이 아닌 물품을 통해서만 받아들이겠다고 전달했다.

현금 지원은 인도네시아 적십자(PMI)를 통해 보내 달라고 요청했다. 외무부의 파쉬르 부장관은 구호물품, 전문기술, 구호장비들의 지원이 시급하다고 덧붙였다. 구체적으로 시급한 물품목록은 연료( 디젤, 가솔린), 생수, 의료인원, 의약품, 텐트, 방수포, 이불, 들것, 물탱크, 음식, 램프, 발전기, 긴급주방시설, 시체 운반용 부대, 수의, 아기 이유식 등이다.

팔루 공항, 국제항공기 입항 금지…4개 국내 항공사만 허용

팔루의 무띠아라 시스 알 주프리 ( Mutiara SIS Al-Jufrie) 공항 해외 항공기들이 구조 작업과 구호물품 지원을 위해 몰려들고 있는 상황이지만, 현재 인도네시아 국내 항공기들만 허가하고 국제 항공기 입항은 금지하고 있다.

입항이 가능한 국내 항공기는 가루다, 윙스에어, 남에어, 마이인도에어, 헐큘러스 항공이다.

프랑스 항공은 입항이 금지되어 기수를 돌렸다. 하지만 팔루 공항의 스태프들이 입항중인 국내항공기에도 공항업무를 제대로 할 수 없는 처지이며 구호에 총력을 하고 있다. 국가재난 방지청은 호주, 미국, 모로코, 한국, 유럽연합, 중국, 싱가포르, 터키, 필리핀, 스위스 순으로 우선권을 마련할 것이라고 전했다.

술라웨시 쓰나미 피해지원 현금기부 채널

술라웨시 쓰나미 피해 복구를 지원하기 위한 현금 기부를 위한 채널이 마련되어 있다.

먼저 인도네시아 적십자 PMI는 재난발생후 6시간내 구호장비를 지원하고, 구조활동의 주축이 되고 있으며, 기부금을 통해 응급의료 지원차량, 식수, 위생, 대피활동, 보호소, 응급진료, 공공 주방, 지원물픔 배급등을 담당한다. 기부금 이체계좌는 Bank Mandiri 070 00 0011601 7 / BCA 206 300668 8 /BRI 0390 01 000030 30 3 을 공개했다.

ACT 인도네시아는 2005년 대중의 기부금과 기업의 사회적책임활동의 파트너십으로 설립된 인권주의자들이 중심이 된 기관으로 피해기금을 모금하고 있다. 모금계좌는 BNI Syariah 0270 360 372 / Mandiri 010 000 4802 482 이다.

‘우리는 할 수 있다’라는 뜻의 ‘끼따비사 닷컴 ( Kitabisa.com)은 클라우드 펀딩으로 운영되며 2013년에 설립된 온라인 기부 사이트이다. 현재 팔루 쓰나미 구호캠페인을 포함하여 총 1만4329건의 캠페인이 진행되고 있고, 등록된 기부자는 96만 6036명이다. 기부자와 기부금의 도달처를 투명하게 공개하며 공공회계사무소가 회계감사를 하고 있다. 기부는 웹사이트를 통해 가능하다.

토코피디아 (TokoPedia)는 인도네시아의 최대 온라인 쇼핑 플렛폼으로 기부채널 ‘도나시빨루( DonasiPalu)등을 운영하고 있다.

원문보기

速報)インドネシア地震最初支援国は韓国で明かされて

インドネシアスナミ最初支援国は 韓..ゾコウィ "国際援助受ける"


現地言論, 韓国最初支援国報道後 EU, トルコ, 中国など並んで
政治権選挙運動小康, 掛け声活動チャンネル政府で一本化になると
腕塁空港国際航空機禁止, 国内 4個航空会社だけ入港可能
政府, 掛け声物品だけ許容…現金支援は赤十字社通じて

[イメージ出処=ロイター連合ニュース]

[イメージ出処=ロイター連合ニュース]

[アジア経済インドネシア催手陳客員記者] 組して緯度も(一名ゾコウィ) 大統領がスラウェシスナミ被害復旧のために国際援助を受け入れるというステートメントを発表した.

3日インドネシア現地言論は時々刻々伝達している国際社会の助けの手助けに対して報道して, 100万ドルを引導主義的支援金で送った韓国を最初の支援国だと伝えた.

韓国に引き続きヨーロッパ連合が 250万ドルを伝達して人道主義専門家を急派するなどの援助を送った. ヨーロッパ連合は年中 24時間 ‘24/7緊急救護調整センター( 24/7 ERCC )’ をジナダル 30日日曜日から稼動して, スラウェシスナミ被害状況をモニターしているし必要な場合追加的な支援に備えている.

レゼプタイイプエ-ル図案トルコ大統領はインドネシアに対する支援を約束すると個人ツイーターを通じて “私は被害を被ったインドネシアの私の兄弟姉妹たちのために祈って傷を優れるようにするすべての準備をしている”と切ながった. 中国は 20万ドルを送った. 政府は海外援助を管理する責任者はゾコウィ大統領だけだと伝えた.

政治権, "選挙運動中断掛け声チャンネル単一化すると"

先月 23日本格選挙期間に突入したインドネシア政治権は小康状態を見せている. プラボウォキャンプは一時的に選挙運動を中止するように決めて, プラボウォを支持するチケットを政府と掛け声努力に傾けてくれと党員たち及び有権者たちに頼んだ.

プラボウォは “政府が願う時いつでも準備している”と言って速かに党指導部を召集して掛け声資金準備を協議した. プラボウォは “災難を政治的に利用したくない. 掛け声のためのチャンネルは一本化にならなければならない. 政府を積極裏付ける”と言った.

寿室でバムバング柔道与野民主党総裁は国家的災難を迎え選挙運動中止を要請して, 連帯意識を見せてくれる時でありすべての兄弟たちが力を合わせて政府を手伝ってくれようと言った.

アニスバスウェダンジャカルタ州知事は時聴聞を開いて地震復旧を助けるボランティアたちの集結誌で利用するようにした.

バムバングスアイトインドネシア国会代弁人は政府と軍.驚異力強い構造的連合で救護活動を責任負うことと追加的な地震を憂慮してオープンになった場所で医療活動をするように頼んだ.

政府, 救護物品だけ許容…"現金支援は赤十字社を通じて"

外務省は 2日現在インドネシアに到逹している各国の特使たちにスラウェシ震害掛け声の形式は現金ではない物品を通じて受け入れると伝達した.

現金支援はインドネシア赤十字(PMI)を通じて送ってくれと要請した. 外務省の派シュール副長官は救護物品, 専門技術, 掛け声装備たちの支援が至急だと付け加えた. 具体的に至急な品書きは燃料( ディーゼル, ガソリン), 生水, 医療人員, 医薬品, テント, 防水布, 布団, 担架, 水槽, 食べ物, ランプ, 発電機, 緊急キッチン施設, 死骸運び用部隊, 獣医, 赤んぼう離乳食などだ.

腕塁空港, 国際航空機入港禁止…4個国内航空会社だけ許容

腕塁の無帯アラシース卵株フリー ( Mutiara SIS Al-Jufrie) 空港海外航空機たちが構造作業と救護物品支援のために寄り集まっている状況だが, 現在インドネシア国内航空機たちだけ許可して国際航空機入港は禁止している.

入港が可能な国内航空機はガルーダ, ウィングスエオ, ナムエオ, マイ引導エア, ホルキュルロス航空だ.

フランス航空は入港が禁止されて騎手を回した. しかし腕塁空港のスタッフたちが入港中の国内航空機にも空港業務をまともにできない境遇で掛け声に総力をしている. 国家災難部屋支庁はオーストラリア, アメリカ, モロッコ, 韓国, ヨーロッパ連合, 中国, シンガポール, トルコ, フィリピン, スイス順序で優先権を用意すると伝えた.

スラウェシスナミ被害支援現金寄付チャンネル

スラウェシスナミ被害復旧を支援するための現金寄付のためのチャンネルが用意されている.

先にインドネシア赤十字 PMIは災難発生の後 6時間以内掛け声装備を支援して, 救助活動の主軸になっているし, 奇金を通じて応急医療支援車, 植樹, 衛生, 待避活動, 保護所, 応急診療, 公共キッチン, ジワンムルプム配給等を担当する. 奇金振込み口座は Bank Mandiri 070 00 0011601 7 / BCA 206 300668 8 /BRI 0390 01 000030 30 3 を公開した.

ACT インドネシアは 2005年大衆の奇金と企業の社会的責任活動のパートナーシップに設立された人権主義者たちが中心になった機関で被害基金を募金している. 募金口座は BNI Syariah 0270 360 372 / Mandiri 010 000 4802 482 である.

‘私たちはできる’という意味の ‘キタビサドットコム ( Kitabisa.com)はクルラウドポンディングに運営されて 2013年に設立されたオンライン寄付サイトだ. 現在腕塁スナミ掛け声キャンペーンを含んで総 1万4329件のキャンペーンが進行されているし, 登録された寄付者は 96万 6036人だ. 寄付者と奇金の到達先を透明に公開して公共会計事務所が会計監査をしている. 寄付はウェブサイトを通じてできる.

トコピデ−ア (TokoPedia)はインドネシアの最大オンラインショッピングプルレッポムで寄付チャンネル ‘ドナシパルで( DonasiPalu)などを運営している.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 112
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 86
    KO 237 ysfos2