본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

책이나 기사만으로 떠드는 놈

조회수 : 202
KO 255 Member_63878 2,811,753





Jajangmyon) 코끼리 밥솥 모르심?
이거 중앙일보 기사임
1970~80년대 밥솥 하면 일본제 코끼리 밥솥이었다. 
편리하게 맛 좋은 밥을 지을 수 있어 주부들 사이에 인기 높은 가정의 필수품이었다.



코끼리 밥솥이 70년대 가정 필수품이었단다
그 시대를 살았던 사람들 한테 한번 물어 봐라
아니 느그 부모님한테 한번 물어 봐
진짜 현실을 모르니 망상으로 나불 거리지
좌빨이 왜 생기냐면, 경험해 보지 못한 세계를 머릿속으로 온갖 그림을 그리기 때문이야

번역문보기

本や記事だけで騷ぐやつ





Jajangmyon) 鼻どうし炊飯分からなさ?
これ中央日報記事
1970‾80年代炊飯すると和製鼻どうし炊飯だった.
便利においしい飯を炊くことができて主婦たちの間に人気高い家庭の必需品だった.



鼻どうし炊飯が 70年代家庭必需品だという
その時代を暮した人々に一度問って見なさい
いやヌグご両親に一度問って見て
本当の現実が分からないから妄想でべらべらしゃべるの
ズァパルがどうして生気だったら, 経験して見られなかった世界を頭の中にあらゆる絵を描くからだと

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 21 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2 조회수 : 295
    JA 255 千鳥足96
  2. 조회수 : 213
    JA 255 dengorou
  3. 조회수 : 169
    KO 255 Member_60388
  4. JA 255 あかさたなはまやら
  5. 조회수 : 239
    JA 255 千鳥足96
  6. JA 255 numlk
  7. 984947 나의 라면 14
    조회수 : 231
    JA 255 通行猫
  8. KO 255 gomtangi
  9. JA 255 あかさたなはまやら
  10. 조회수 : 119
    KO 255 gomtangi
  11. 1 조회수 : 111
    KO 255 yukinopechika
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 umisennin
  14. KO 255 Member_60831
  15. 조회수 : 108
    JA 255 numlk
  16. JA 255 inunabeya
  17. KO 255 hess
  18. KO 255 hess
  19. 조회수 : 178
    JA 255 leon0806