【일본해 표기 문제】교과서의 지도에 「토카이」라고 단독 표기하고 있던 나라는, 한국을 제외한 1개국 뿐이었던 일이 판명［10/09］★
일본해를 「토카이(East sea)」라고 단독 표기한 나라는 한국을 제외해 1개국에 지나지 않는 것이 판명되었다.7일, 한국민주당의 심·제그 의원이 한국학 중앙 연구원으로부터 제출된 자료에 의해, 이 사실을 분명히 했다.
이 자료에 의하면 OECD35 개국 중(안)에서 교과서에 일본해라고 쓰여져 있던 나라는 14개국, 한편 토카이라고 표기한 나라는 한국을 제외해 1개국에 지나지 않았다.
그 내역은, 일본해 단독 표기는 일본, 이탈리아, 스웨덴, 그리스등에서, 토카이 단독 표기는 한국과 터키만.
그 외 , 오스트레일리아, 캐나다, 독일, 프랑스 등 15개국은 일본해와 토카이를 병기 해, 스위스 등 4개국은 표기조차 없는 상태.
표기가 없는 나라는, 표기 전투에 말려 들어가고 싶지 않고 굳이 지웠는지, 원래 먼 나라이므로 배울 필요가 없게 표기할 필요가 없는 것인지 불명.
토카이라는 이름은 한국에서 보고 동쪽의 바다라고 하는 의미이므로, 일본이 토카이라고 부르려면 적당하지 않다고 지적되고 있다.
http://gogotsu.com/archives/43747
-----
이 20 수년 울부짖어 왔지만, 이 자마.www
이제(벌써) 단념해라.www
