본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 임금 노동자 40%는 「박봉」&#1331개월 200만원에도 도달하지 않고

조회수 : 69
KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
 2,811,753

한국의 임금 노동자 40%는 「박봉」Գ개월 200만원에도 도달하지 않고

2018년 04월 26일 09시 36분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment3
share
mixi 한국의 전체 임금 노동자의 10명에게 4명은 매월의 급여가 200만원( 약 20만엔)에 이르지 않는 것이 조사로 밝혀졌다.한국 통계청이 발표한 자료 「2017년 하반기 지역별 고용 조사」에 의하면, 작년 10월 기준의 전체 임금 노동자(2007만 4000명)중 10.9%가 월급 100만원 미만, 30.8%가 100만원~200만원 미만이었다.전체의 41.7%의 급여가 200만원 미만이라고 하는 것이다.

하지만, 이 비율은 전년 동기의 45.2%보다는 3.5%포인트 낮아졌다.전반적으로 저임금 노동자의 비율이 줄어 들었다고 하는 의미다.

직업을 77개의 산업 중분 유별로 구분하면, 남성은 자동차 제외 소매업(105만 7000명)과 육상 운송 및 파이프라인 운송업(102만 6000명)에 많이 종사하고 있었다.여성은 음식점 및 주점업(134만 6000명)과 자동차 제외 소매업(131만 8000명)에 주로 재직하고 있었다.

청년층(15~29세)이 가장 많이 고용된 직종은 음식점 및 주점업(51만 4000명)이었다.



번역문보기

韓国の賃金労働者40%は「薄給」…1カ月200万ウォンにも至らず

韓国の賃金労働者40%は「薄給」…1カ月200万ウォンにも至らず

2018年04月26日09時36分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment3
share
mixi   韓国の全体賃金労働者の10人に4人は毎月の給与が200万ウォン(約20万円)に至らないことが調査で分かった。韓国統計庁が発表した資料「2017年下半期 地域別雇用調査」によると、昨年10月基準の全体賃金労働者(2007万4000人)のうち10.9%が月給100万ウォン未満、30.8%が100万ウォン~200万ウォン未満だった。全体の41.7%の給与が200万ウォン未満だということだ。

  だが、この比率は前年同期の45.2%よりは3.5%ポイント低くなった。全般的に低賃金労働者の割合が減ったという意味だ。

  職業を77個の産業中分類別に区分すると、男性は自動車除外小売業(105万7000人)と陸上運送およびパイプライン運送業(102万6000人)に多く従事していた。女性は飲食店および酒店業(134万6000人)と自動車除外小売業(131万8000人)に主に在職していた。

  青年層(15~29歳)が最も多く雇用された職種は飲食店および酒店業(51万4000人)だった。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray