아베, 문 재토라 대통령의 연내 방일을 방폐 위안부·욱일기 문제로 대립이 표면화
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/10/17/2018101700997.html조선일보(한국어) 2018.10.17

일본 정부는, 문·제인 대통령의 연내 일본 방문을 더이상 추진하지 않는 것 했다고 마이니치 신문이 17 일보 자타.최근, 한일 위안부 합의 이행, 일본의 해상 자위대의 욱일기 게양 문제등을 둘러싸 높아진 양국간의 대립이 표면화한 것이라고 해석된다.
한국과 일본 정부는, 금년 「김대중-오부치 공동선언」20주년을 맞이해 양국 관계의 진전 방안을 모색해 왔다.이것과 관련해, 문 재토라 대통령은 5월, 일본의 도쿄에서 한·중·일정상회담에 출석하기 위해(때문에), 일본을 방문해, 2011년 이래, 7년만에 현직 대통령으로서 단독 일본 방문을 추진해 왔다.
아베 신조 수상도 지난 달, 미국 뉴욕에서 개최된 한일 정상회담에서 문 재토라 대통령에 연내 「적절한 시기」에 일본을 방문하는 것을 요청했다.이것은 양국 수뇌의 상호 왕래를 궤도에 올리려고 하려는 의도였다고 신문은 전했다.
그러나, 최근의 역사 문제를 둘러싼 대립이 격화해, 양국 관계는 경색 국면을 맞이했다.양국 정부는 지난 달, 한일 정상회담에서 「위안부 문제」를 둘러싸 정면충돌했다.아베 수상은, 「2015년 한일 위안부 합의의 착실한 이행」을 요구했지만, 도어 대통령은 합의의 산물인 「화해·치유 재단 해체」를 채택했다.일본내에서는, 재단의 해체가 「합의 파기/`v로 연결될 가능성이 있다라고 하는 염려가 나와 있다.
일본의 해상 자위대의 「욱일기」의 게양 논의도 갈등에 한층 더 불붙였다.일본 정부는, 제주 국제 관함식에서, 해상 자위대 함정에 「욱일기를 붙이지 말아라」라고 하는 한국의 요구를 거부해, 자위대 함정 파견을 취소했다.더하고, 일본 식민지 시대에 강제 징용 된 노동자에 관한 최고재판소의 손해배상 청구 소송의 판결도 연내에 행해질 예정으로, 적지않은 파문이 예상된다.
이것과 관련해, 일본 정부 관계자는, 「역사 문제가 있다 상황으로, 문 재토라 대통령의 연내 방일은 어렵다」라고 말했다.