본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

대만 소년공 외국인이 일본에 머무름 75주년으로 기념식전

조회수 : 198
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

대만 소년공, 외국인이 일본에 머무름 75주년으로 기념식전,

현창비도 피로연

2018.10.20 17:26 대만의 원소년공의 외국인이 일본에 머무름 75주년에 따라, 대만 소년공을 기리는 현창비의 제막식이 20일, 카나가와현 자마시내에서 행해졌다(대만고좌회 환영 대회 사무국 제공)

 앞의 대전 말기, 구일본해군의 항공기 공장 「코자 해군 공창(교섭)」(현재의 카나가와현 야마토시등)로, 전투기의 제조에 종사한 대만의 원소년공의 일본 방문 75주년을 기념하는 환영 대회가 20일, 동시내에서 개최되어 대만 소년공을 기리는 현창비의 제막식도 같은 날, 동현 자마시내에서 행해졌다.원대만 소년공계 22명이나 그 가족, 현지 관계자합계 약 500명이 구교를 따뜻하게 했다.원소년공의 고령화로, 대규모 환영 식전은, 금년에 최후가 된다.


 전시하의 노동력 부족을 보충하기 위해, 일본 정부는 종전까지의 2년간으로, 항공기 기사를 목표로 하는 약 8400명의 소년을 모집.선발된 소년들은, 공습의 공포와 싸우면서 전투기 「뇌전」의 생산에 몰두했다.전국이 악화되는 것에 따라, 공폭으로 목숨을 잃는 동료도 있었다.전후, 대만으로 돌아온 원소년공들도, 일본군에 협력을 했다고 해서, 국민당으로부터 탄압되어 고난의 날들이 계속 되었다.


 이러한 역사를 배경으로, 일대의 교류는 75년간 계속 되고 있다.동식전에서는, 원소년공 전원에게 감사장이 증정되었다.원소년공으로 동창 조직 「대만고좌회」총회장 리설 미네씨(92)는 「이렇게 해 려라고 이것(일)것은, 정말로 눈물겨운 일.일본은 제2의 조국이며, 고향에 돌아온 것 같은 생각.전쟁을 모르는 세대에 역사를 전해 계속해 가고 싶다」라고 말했다.전시중에 부친이 소년공의 기숙사의 사감이었던 인연으로, 생활을 모두 하고 있었다고 하는 「코자일대 교류의 회」회장 이시카와 키미히로씨(84)는 「이러한 역사와 진실을 알아 주었으면 한다」라고 말했다.


https://www.sankei.com/life/news/181020/lif1810200048-n1.html

대만 소년공 여러분, 정말로 감사합니다

원문보기

台湾少年工留日75周年で記念式典

台湾少年工、留日75周年で記念式典、

顕彰碑もお披露目

2018.10.20 17:26 台湾の元少年工の留日75周年にともない、台湾少年工をたたえる顕彰碑の除幕式が20日、神奈川県座間市内で行われた(台湾高座会歓迎大会事務局提供)

 先の大戦末期、旧日本海軍の航空機工場「高座海軍工廠(こうしょう)」(現在の神奈川県大和市など)で、戦闘機の製造に従事した台湾の元少年工の来日75周年を記念する歓迎大会が20日、同市内で開催され、台湾少年工をたたえる顕彰碑の除幕式も同日、同県座間市内で行われた。元台湾少年工計22人やその家族、地元関係者計約500人が旧交を温めた。元少年工の高齢化で、大規模な歓迎式典は、今年で最後となる。


 戦時下の労働力不足を補うため、日本政府は終戦までの2年間で、航空機技師を目指す約8400人の少年を募集。選抜された少年たちは、空襲の恐怖と戦いながら戦闘機「雷電」の生産に没頭した。戦局が悪化するにつれ、空爆で命を落とす仲間もいた。戦後、台湾に戻った元少年工たちも、日本軍に協力をしたとして、国民党から弾圧され、苦難の日々が続いた。


 こうした歴史を背景に、日台の交流は75年間続いている。同式典では、元少年工全員に感謝状が贈呈された。元少年工で同窓組織「台湾高座会」総会長の李雪峰さん(92)は「こうして戻ってこれることは、本当に涙ぐましいこと。日本は第2の祖国であり、故郷に帰ってきたような思い。戦争を知らない世代に歴史を伝え続けていきたい」と述べた。戦中に父親が少年工の寄宿舎の舎監だった縁で、生活を共にしていたという「高座日台交流の会」会長の石川公弘さん(84)は「こうした歴史と真実を知ってもらいたい」と語った。


https://www.sankei.com/life/news/181020/lif1810200048-n1.html

台湾少年工の皆さん、本当にありがとうございました

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ