본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【사설】경제위기가 다가와도 위기 의식이 안보이는 한국 정부

조회수 : 374
JA 255 uenomuxo 2,811,753

【사설】경제위기가 다가와도 위기 의식이 안보이는 한국 정부

2018년 10월 25일 09시 50분
중앙 일보


고용은 누가 낳는 것인가.정부가 어제 발표한 「최근의 고용·경제 상황에 근거하는 혁신 성장과 고용 창출 지원안」이라고 하는 대책을 보면, 또 이와 같이 묻지 않을 수 없다.

고용 창출의 주축은 민간이다.민간기업이 새로운 사업이나 종래의 사업의 확장에 투자하는 과정에서 양질이 안정된 고용이 생긴다.납세자의 세금으로 만드는 일과성의 단기 고용은 당면의 고통을 완화시키는 진통제에 지나지 않고, 근본적인 처방이 아니다.

그런데정부는이번도청년·중년·고령자를 위한 2개월간의 단기 공공 직장에서 5만 9000명을 고용하기로 했다.정부는 취약 계층을 지원하는 취지라고 설명하지만, 연말이 다가오는 만큼 악화되는 고용 상황을 숨기는 겉치레용이라고 하는 의심을 안게 한다.

물론 이번 대책에는 이만큼이 있다 것은 아니다.다음 달 6일부터 6개월간의 유류세 15%인하해 15조원( 약 1조 5000억엔) 규모의 중소기업 설비 투자 지원, 2조 3000억원 규모의 민간기업 투자에의 행정 지원등의 대책도 포함되었다.그러나 경제 체력의 강화로 연결되는 본질적인 처방은 아니다.

벌써 한국 경제의 체력이 약해지고 있는 것은 각종 지표에 나타나고 있다.어제 KOSPI(한국 종합 주가지수)는 외국인 매도로 2097.58으로 거래를 끝냈다.작년 3월 이래 1년 7개월만의 2100 붕괴가 되었다.거래 시간 기준으로 과거 최고치였던 금년 1월 29일(2607.10)에 비해 19.75%도 떨어졌다.외국인 투자가는 이번 달에 들어와 주식시장에서 4조원 이상의 주식을 팔고 있다.KOSDAQ는 2.74%나 하락해, 심리적 지지 라인의 700을 나누었다.

투자 지표는 위기 수준이다.8월의 설비 투자는 전월비 1.4%감이 되어, 3월부터 6개월 연속으로 감소하고 있다.이것은 20년만의 최장기다.미 중 통상 전쟁이나 미국의 금리인상 등 대외 환경도 좋지 않다.

기업이 활발하게 되어야만 경제 체력이 강해진다.그 제일보는 불필요한 규제의 폐지다.정부도 이번 대책으로 규제완화의 필요성을 일부 인정했다.신시장 개척 효과가 큰 스마트 헬스케어, 공유 경제, 관광 등 관련 규제의 완화를 추진한다고 밝혔다.그런데 최근 논의를 부른 카프르(합승) 문제를 봐도, 택시 운전기사의 반발로 정부는 해결법을 내지 못하고 있다.이해 집단의 표정을 바라보면서 정부가 우왕좌왕 하는 가운데, 기업이 리스크를 져 투자할 수 있을까.행동이 수반하지 않는 「규제완화」의 소리는 허무하게 영향을 준다.

벌써 처방전은 나와 있다.민간에게 활력을 줄 방향으로 정책을 진행시키는 것이다.그러나 정부는 소득 주도 성장을 고집해, 「경제정책은 올바르게 진행되고 있다」라고 우긴다.그럼, 왜 위기 상황에 나오는 단기 고용 정책에 의지하는지 묻고 싶다.차가운 북풍과 함께 고용도 경제도 한파에 말려 들어가는 상황이다.시간은 많지 않다.경제위기가 다가오고 있지만, 정부에 위기 의식은 안보인다.


!!!시간이 있다 의 것인지!
원문보기

【社説】経済危機が迫っても危機意識が見えない韓国政府

【社説】経済危機が迫っても危機意識が見えない韓国政府

2018年10月25日09時50分
  中央日報


  雇用は誰が生み出すのか。政府が昨日発表した「最近の雇用・経済状況に基づく革新成長と雇用創出支援案」という対策を見ると、またこのように問わざるを得ない。

  雇用創出の主軸は民間だ。民間企業が新しい事業や従来の事業の拡張に投資する過程で良質の安定した雇用が生じる。納税者の税金で作る一過性の短期雇用は当面の苦痛を和らげる鎮痛剤にすぎず、根本的な処方でない。

  ところが政府は今回も青年・中年・高齢者のための2カ月間の短期公共職場で5万9000人を雇用することにした。政府は脆弱階層を支援する趣旨と説明するが、年末に向かうほど悪化する雇用状況を隠す粉飾用という疑心を抱かせる。

  もちろん今回の対策にはこれだけがあるわけではない。来月6日から6カ月間の油類税15%引き下げ、15兆ウォン(約1兆5000億円)規模の中小企業設備投資支援、2兆3000億ウォン規模の民間企業投資への行政支援などの対策も含まれた。しかし経済体力の強化につながる本質的な処方ではない。

  すでに韓国経済の体力が弱まっていることは各種指標に表れている。昨日KOSPI(韓国総合株価指数)は外国人売りで2097.58で取引を終えた。昨年3月以来1年7カ月ぶりの2100割れとなった。取引時間基準で過去最高値だった今年1月29日(2607.10)に比べ19.75%も落ちた。外国人投資家は今月に入って株式市場で4兆ウォン以上の株を売っている。KOSDAQは2.74%も下落し、心理的支持ラインの700を割った。

  投資指標は危機水準だ。8月の設備投資は前月比1.4%減となり、3月から6カ月連続で減少している。これは20年ぶりの最長期だ。米中通商戦争や米国の利上げなど対外環境も良くない。

  企業が活発になってこそ経済体力が強まる。その第一歩は不必要な規制の廃止だ。政府も今回の対策で規制緩和の必要性を一部認めた。新市場開拓効果が大きいスマートヘルスケア、共有経済、観光など関連規制の緩和を推進すると明らかにした。ところが最近論議を呼んだカープール(相乗り)問題を見ても、タクシー運転手の反発で政府は解決法を出せずにいる。利害集団の表情を眺めながら政府が右往左往する中で、企業がリスクを負って投資できるだろうか。行動が伴わない「規制緩和」の声はむなしく響く。

  すでに処方せんは出ている。民間に活力を与える方向に政策を進めることだ。しかし政府は所得主導成長に固執し、「経済政策は正しく進んでいる」と言い張る。では、なぜ危機状況に出てくるような短期雇用政策に頼るのか問いたい。冷たい北風とともに雇用も経済も寒波に巻き込まれる状況だ。時間は多くない。経済危機が迫っているが、政府に危機意識は見えない。


!!!時間があるのか!???

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ