본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어째서 한국은 세계 제일의 정형 대국이 되었는지?

조회수 : 130
JA 255 コポペちゃん弐 2,811,753

20대의 여성의 60%이상이 정형을 한다


어째서 한국은 세계 제일의 정형 대국이 되었는지? 「 겨울의 소나타」도 영향!?


Re_sky / shutterstock.com

Re_sky / shutterstock.com


  이전에는 구미가 최첨단이었다 「미용성형」이지만, 지금 이노베이션(innovation)과 인기의 면에서는, 아시아가 그것을 견딜 기세라고 한다.그 중에서도 한국에서의 보급은 현저하고, 외형 중시의 사회나, 자기의 변화와 개량은 좋은 일이라고 하는 가치관이 영향을 주고 있다고 보여지고 있다.

◆인구비에서는 세계 제일.한국에서는 정형은 캐쥬얼 감각

 패션·사이트 「비즈니스·오브·패션(BOF)」에 의하면, 국제 미용 외과 학회(ISAPS)의 2016년의 조사에서는, 세계에서 가장 미용성형이 많이 행해지고 있는 나라는 미국에서, 이하 브라질, 일본, 이탈리아, 멕시코의 순서가 되고 있다.그러나,

인구 한 명 당으로 보면 가장 많은 것은 한국에서, 1000인중 약 20명이 미용성형을 받고 있는 계산이 되어, 미국의 13명을 넘고 세계 제일이 되고 있다(주:한국의 미용성형의의 상당수는, ISAPS의 조사에 참가하지 않았기 때문에, 한국의 숫자는 다른 조사에 근거하는 것).

 한국의 미용성형에서는, 쌍꺼풀에의 정형이나, 눈꺼풀을 끌어올리거나 지방을 취하거나 하는 형성방법이 거의 반을 차지하는 것이다.18세의 생일에 이러한 수술을 받는다는 것도, 매우 자주(잘) 있다 일이라고 한다.눈을 크게 보이게 한다고 하는 처치가, 동아시아인의 특징은 「해결」해야 할 「문제」라고 파악할 수 있어 구미적인 얼굴 생김새 편중으로 연결된다고 하는 비판도 있지만, 정형을 하는 측은 현대풍의 아이돌적인 얼굴 생김새에의 안전한 업데이트라고 생각하고 있다고 한다(BOF).BBC에 의하면, 한국이 있는 조사에서는, 실로 20대의 여성의 60%이상이, 정형을 했던 것이 있다라고 대답했다고 한다.

◆아름다운 것은 힘이다.한국만이 가능한 사정

 한국에서 미용성형이 인기가 된 이유의 하나로서, 경쟁이 어려운 사회 두고, 외형이 중요한 무기인 것이 올려진다.웹 잡지 「쿼츠」에 의하면, 한국의 작년의 조사에서는,312인중 34%의 인사 담당자가, 비록 경력이 일에 적합하지 않아도, 얼굴을 기준에 채용을 결정했다고 대답하고 있다.또, 50%가 외형의 나쁜 응모자는 떨어뜨렸다고 회답했다.이러한 사정으로부터, 미용성형 클리닉은 취직 활동의 도움으로서의 정형을 선전하고 있어, 희망하는 직종에 맞춘 얼굴 생김새에 정형을 해 주는 클리닉등도 있다고 한다.

 패션 편집자의 Haesoon Jung씨는,1970~1980연대에 급속히 산업화해, 궁핍한 나라에서 세계 톱 레벨의 경제 규모를 가진 임펙트가 한국인에 있어서 매우 크다고 지적해, 변화와 개량은 좋은 것이라고 할 생각이, 정형으로 좋은 일, 좋은 반려가 얻을 수 있어 미래는 보다 밝아진다고 하는 사고로 연결되어 있다고 보고 있다.동씨는 또, K팝스타를 시작으로 하는 세레부 문화가 보통 사람들에게 영향을 주고 있다고 지적한다.많은 K팝스타는 정형을 하고 있어, 그것이 그들의 캐리어에 있어서 불가결한 것이 되어 있기 때문에, 일반의 사람도, 정형에 의해 경쟁력이 높아진다고 생각하는 것이라고 말하고 있다.

◆이미 남자다움은 과거의 유물.한국 남성의 이상의 용모란?

 사우스 차이나·모닝·포스트지(SCMP)는,K팝스타나 한류아이돌의 영향은 남성에게도 퍼지고 있다고 말한다.전통적인 가부장제 속, 남자다움이 칭송할 수 있었던 한국 사회였지만, 「 겨울의 소나타」의 배용준의 등장 근처로부터 「아름다움」이 남성의 정형 트랜드가 되어, 2009년의 한국판 「꽃보다 남자」의 아이돌들에 의해서, 「귀여운 남자」붐에 파급되었다고 하고 있다.싱가폴에서 한국 정형의 콘시르쥬·서비스를 제공하는 죠이·강씨는, 한국 남성에게 있어서 「귀엽다」(일)것은 「핸섬」을 의미해, 그들은 보다 여성적으로 볼 수 있고 싶은다고 말한다.SCMP에 의하면, 남성의 정형으로 가장 많은 것은 코의 형태를 정돈하는 코형성방법이지만, 평탄한 얼굴을 입체적으로 보이는, 눈, 턱등의 정형도 인기라고 하는 것이다.

 여성 K팝 아이돌들은, 「가련한 얼굴에 섹시 보디」를 컨셉으로 하고 있지만, 남성 아이돌의 경우는, 젊고 사랑스러운 얼굴에 근육질의 남성적인 보디가 이상인것 같다.많은 일반 남자들도 갈라진 복근을 손에 넣기 위해 연습에 힘쓰지만, 지방 흡인에 의한 6개 들이 상자를 손에 넣는 것도 가능하다고 한다(SCMP).

 한국의 미용성형의 Lee Hyun-taek씨는, 남녀를 불문하고, 정형에 관한 이야기는 오픈에 말해져 이미 부끄러운 화제는 아니게 되었다고 SCMP에 말한다.코리아·타임즈에 의하면, 최근 발표된 학술 논문에서는, 정형을 받은20대 여성 402명중 9할 이상이 정형 후 성격이 바뀌었다고 회답.또, 용모에 대한 자신도 5점 나카헤이균 2.9점으로부터 3.53점에 올라갔다고 보고되어 정형이 적극적인 결과를 가져오는 것을 알고 있다.그 한편, 30%가까이가, 정형의 부작용에 골치를 썩이고 있다고 회답하고 있어, 아름다운 용모를 손에 넣기 위해서 건강면에서의 희생이 있다 일도 부조가 되었다.



역시 한국은 세계 제일의 정형 대국이었다www

원문보기

どうして韓国は世界一の整形大国になったのか?

20代の女性の60%以上が整形をする


どうして韓国は世界一の整形大国になったのか? 『冬のソナタ』も影響!?


Re_sky / shutterstock.com

Re_sky / shutterstock.com

         

 かつては欧米が最先端だった「美容整形」だが、いまやイノベーションと人気の面では、アジアがそれを凌ぐ勢いだという。なかでも韓国での普及は著しく、見た目重視の社会や、自己の変化と改良は良いことという価値観が影響していると見られている。

◆人口比では世界一。韓国では整形はカジュアル感覚

 ファッション・サイト『ビジネス・オブ・ファッション(BOF)』によれば、国際美容外科学会(ISAPS)の2016年の調査では、世界で最も美容整形が多く行われている国はアメリカで、以下ブラジル、日本、イタリア、メキシコの順となっている。しかし、

人口一人あたりで見ればもっとも多いのは韓国で、1000人中約20人が美容整形を受けている計算となり、アメリカの13人を越え、世界一となっている(注:韓国の美容整形医の多くは、ISAPSの調査に参加していなかったため、韓国の数字は別の調査に基づくもの)。

 韓国の美容整形では、二重まぶたへの整形や、まぶたを引き上げたり脂肪を取ったりする形成術がほぼ半分を占めるということだ。18歳の誕生日にこうした手術を受けるというのも、非常によくあることだという。目を大きく見せるという処置が、東アジア人の特徴は「解決」すべき「問題」と捉えられ、欧米的な顔立ち偏重につながるという批判もあるが、整形をする側は今風のアイドル的な顔立ちへの安全なアップデートだと考えているという(BOF)。BBCによれば、韓国のある調査では、実に20代の女性の60%以上が、整形をしたことがあると答えたという。

◆美しいことは力だ。韓国ならではの事情

 韓国で美容整形が人気となった理由の一つとして、競争の厳しい社会おいて、見た目が重要な武器であることが上げられる。ウェブ誌『クオーツ』によれば、韓国の昨年の調査では、312人中34%の人事担当者が、たとえ経歴が仕事に向かなくても、顔を基準に採用を決めたと答えている。また、50%が見た目の悪い応募者は落としたと回答した。このような事情から、美容整形クリニックは就職活動の一助としての整形を宣伝しており、希望する職種に合わせた顔立ちに整形をしてくれるクリニックなどもあるという。

 ファッションエディターのHaesoon Jung氏は、1970~1980年代に急速に産業化し、貧しい国から世界トップレベルの経済規模を持ったインパクトが韓国人にとって非常に大きいと指摘し、変化と改良は良いものという考えが、整形で良い仕事、良い伴侶が得られ、未来はより明るくなるという思考につながっていると見ている。同氏はまた、Kポップスターをはじめとするセレブ文化が普通の人々に影響していると指摘する。多くのKポップスターは整形をしており、それが彼らのキャリアにとって不可欠なものになっているため、一般の人も、整形により競争力が高まると考えるのだと述べている。

◆もはや男らしさは過去の遺物。韓国男性の理想の容姿とは?

 サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙(SCMP)は、Kポップスターや韓流アイドルの影響は男性にも広がっていると述べる。伝統的な家父長制のなか、男らしさが讃えられた韓国社会であったが、「冬のソナタ」のぺ・ヨンジュンの登場あたりから「美しさ」が男性の整形トレンドとなり、2009年の韓国版「花より男子」のアイドルたちによって、「かわいい男子」ブームに火が付いたとしている。シンガポールで韓国整形のコンシェルジュ・サービスを提供するジョイ・カン氏は、韓国男性にとって「かわいい」ことは「ハンサム」を意味し、彼らはより女性的に見られたいと思っていると述べる。SCMPによれば、男性の整形で最も多いのは鼻の形を整える鼻形成術だが、平坦な顔を立体的に見せる、目、顎などの整形も人気ということだ。

 女性Kポップアイドルたちは、「可憐な顔にセクシーボディ」をコンセプトとしているが、男性アイドルの場合は、若くかわいらしい顔に筋肉質の男性的なボディが理想らしい。多くの一般男子たちも割れた腹筋を手に入れるためワークアウトに励むが、脂肪吸引によるシックスパックを手に入れることも可能だという(SCMP)。

 韓国の美容整形医Lee Hyun-taek氏は、男女を問わず、整形に関する話はオープンに語られ、もはや恥ずかしい話題ではなくなったとSCMPに語る。コリア・タイムズによれば、最近発表された学術論文では、整形を受けた20代女性402人のうち9割以上が整形後性格が変わったと回答。また、容姿に対する自信も5点中平均2.9点から3.53点にアップしたと報告され、整形がポジティブな結果をもたらすことが分かっている。その一方で、30%近くが、整形の副作用に悩まされていると回答しており、美しい容姿を手に入れるために健康面での犠牲があることも浮き彫りとなった。



やっぱり韓国は世界一の整形大国だったなwww

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ