본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

前 자위대 막료장, 레이더 난리피우지 마라.

조회수 : 207
KO 255 이강인 2,811,753

일본 항공자위대의 수장 출신이 우리 구축함의 일본 초계기 레이더 조사(照射) 문제와 관련해 위험하지 않은 일로 난리를 피울 일이 아니라는 입장을 밝혔다.

군사평론가인 다모가미 도시오(田母神俊雄) 전 항공자위대 막료장(공군참모총장)은 지난 21일 방위성이 일본 해상자위대 초계기 P-1에 대한 우리 광개토대왕함의 사격통제 레이더 조사 문제를 공개하자 트위터에 “한국 함정이 해상자위대 초계기에 화기관제 레이더를 조사했다고 해서 일본 정부가 한국 정부에 항의했다고 하는데 전혀 위험하지 않다”며 “화기관제 레이더는 최근 위상배열레이더 방식으로 상시(常時) 전방위에 전파를 계속 내보내고 있어서 그 주변의 항공기 등에 전파가 조사된다”고 설명했다.


특히 “한국 함정이 해상자위대 대잠(對潛) 초계기를 노리고 전파를 조사한 것은 아니라고 본다”면서 “ (구축함) 주변에 다른 항공기가 있으며 이들도 전파를 조사받게 되고 미사일이 발사되려면 함정 내의 여러 부서에서 동시에 안전장치를 제거해야 한다. 평상시에는 갑자기 미사일이 날아올 리가 없으니 큰 난리(大騷)를 피우지 않아도 된다”고 지적했다

다가모가미 전 막료장은 자신의 글이 일본 내부에서 비판을 받자 “화기관제레이더와 관련해 내가 한국을 변호하려는 것이 아니다”며 “훈련으로서 세계 각국이 매일 화기관제 레이더 전파를 발사하고 있다. 전파를 조사받아야 훈련을 할 수도 있다”고도 했다.

다가모가미 전 막료장은 23일에는 “이번 한국의 화기관제 레이더 전파 조사에 대해 지금보다 더 상세히 말하면 자위대와 일본 정부에 폐가 될 수 있기 때문에 더 이상 말하지 않겠다”며 “이번 일(한국군의 레이더 전파 조사)은 전세계 군이 일상적으로 하는 일이고 전파를 조사해도 미사일이 당장 날아가지 않도록 안전장치를 동원한다”고 종전 설명을 다시 강조했다.


------------------


넷우익 : 前 자위대 막료장은 재일 이라고!!

번역문보기

前 自衛隊幕僚場, レーダー難リッピ優だないで.

日本航空自衛隊の首長出身が私たちの駆逐艦の日本超音速機レーダーの調査(照射) 問題と係わって危ないじゃない事で大騷ぎを立てる事ではないという立場を明らかにした.

軍事評論家である多毛加味回ります(田母神俊雄) 私は航空自衛隊幕僚場(空軍参謀総長)は去る 21日防衛省が日本海自超音速機 P-1に対する私たちグァンゲトデワングハムの射撃統制レーダーの調査問題を公開するとツイーターに “韓国艦艇が海自超音速機に火器官制 レーダーを調査したと言って日本政府が韓国政府に抗議したと言うのに全然危ないじゃない”と “火器官制レーダーは最近位相配列レーダー 方式で常時(常時) 全方向に電波をずっと出していてその周辺の航空機などに電波が調査される”と説明した.


特に “韓国艦艇が海自デザム(対潜) 超音速機を狙って電波を調査したことではないと思う”と “ (駆逐艦) 周辺に 他の航空機がありこれらも電波を調査受けるようになってミサイルが打ち上げされようとすれば落とし穴内の多くの部署で同時に安全装置をとり除かなければならない. 普段には急にミサイルが飛んで来るわけがないから大きい大騷ぎ(大騷)を立てなくても良い”と指摘した

ダがモがミの前幕僚場は自分の文が日本内部で批判を受けると “火器官制レーダーと係わって私が韓国を弁護しようとするのが ない”と “訓練として世界各国が毎日火器官制レーダー電波を発射している. 電波を調査受けると訓練をすることもできる”高度 した.

ダがモがミの前幕僚場は 23日には “今度韓国の火器官制レーダー電波の調査に対して今よりもっと詳しく言えば自衛隊と日本 政府に迷惑をかけることができるからこれ以上言わない”と “今回のこと(韓国軍のレーダー電波の調査)は全世界軍が日常的にする 仕事で電波を調査してもミサイルが今すぐ飛ばないように安全装置を動員する”と以前説明をまた強調した.


------------------


ネッウイック : 前 自衛隊幕僚場は在日と!!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ