【2019년은 무엇이 와?】주목의 한국 트랜드를 정리해 보았다
「치즈 도크」, 「방탄 소년단(BTS)」 등 음식으로부터 예능까지, 2018년의 일본의 젊은이들에게 큰 임펙트를 남긴 한국.
지금 일본의 트랜드는 한국에서 온다고 해도 과언이 아닙니다.
과연 2019년은, 한국으로부터 어떤 것이 오는 것입니까 ?
고교생 시대부터 K-POP빠진 이래 , 1년에2~3회는 도한 해 현지에서 놀아 돌고 있는 한국 매니어 라이터가, 「음식」 「예능」 「물건」의 카테고리별로, 다음에 올 것 같은 물건을 정리해 보았습니다!
【음식편】~마카론과 샌드위치~
????(샌드위치)
한국에서 지금, 주목을 받고 있는 것이 「샌드위치」.
최근, 아시아 후드가 한국안에서 붐이 되어 있어, 일본풍의 레트르한 찻집 문화도 현지의 사람에게 인기.일본을 컨셉으로 한 카페나 밥 가게도 차례차례로 되어있습니다.
일본풍의 찻집 메뉴 중(안)에서도 특히 인기？`네의 것이, 그리움을 느끼는 두껍게 구움나무의 계란 구이가 낀 「달걀 샌드」.
「달걀 샌드」가 잘 팔리는 카페나 빵가게도 급증중입니다.
그 외에도, 아이돌이 맛있다고 발언한 것을 계기에, 현지의 유명 텔레비전국 「SBS」가 매점만으로 판매하고 있는 「인기 가요 샌드위치」가 일약 화제에.이쪽은 딸기 잼과 총채가 짜 합쳐진 이색의 샌드위치입니다.
본래 「인기 가요 샌드위치」는, 프로그램 출연자나 관계자 밖에 살 수 없는 것이었지만, 이것을 일반의 사람이 살 수 있도록, 대기업 편의점이 레시피를 흉내내 상품화.2018년은 「샌드위치」에 관한 화제가 종종 분위기가 살았습니다.
대주목 샌드위치는????(혼르이젠)
그런 샌드위치 붐안, 최근 SNS로 갑자기 인기에 파급된 것이 「혼르이젠산드잇치」.
View this post on Instagram
????씨(@hungruichenkorea)가 쉐어 한 투고 2018년 7매달 10일 오후 8시 24분 PDT
(매우 세련된 혼르이젠산드잇치의 공식 Instagram 어카운트)
2018년 3월, 젊은이의 거리 「혼데」에 한국 1호점을 오픈한 이래, 각지에 점포수를 늘리고 있습니다.
메뉴는 햄, 치즈, 햄 치즈의 3 종류만.매우 심플한 외형과 소박한 맛있음, 테이크 아웃 할 때에 넣어 주는 컬러풀한 박스나, 점포의 귀여움도 인기의 이유.YouTube 에서는 많은 리뷰 동영상이 오르고 있습니다.
이쪽의 「혼르이젠」은, 실은 대만의 국민적 샌드위치점.
한국의 아시아 후드 인기의 흐름에 오르고, 지금까지도 「대왕 카스테라」나 「파인애플 케이크」등의 대만 음식이 일본에 상륙하는 흐름은 있었습니다만, 과연 「혼르이젠」도 한국을 경유하고 일본에 오는지 주목하고 싶은 곳입니다.
포동포동한 포름의????(트마카론)
한국인의 Instagram를 들여다 보면, 고확률로 투고되고 있는 것이 「마카론」의 사진.
일본에서는 간단한 선물등에서 잘 봅니다만, 한국에서는, 사진을 찍고 즐기는“타 `C스타 빛나 아이템”이 되고 있습니다!
View this post on Instagram
????_ ????씨(@soda.caron)가 쉐어 한 투고 연 12 매달 20일 오후 7시 48분 PST
한국의 마카론은 일본의 것과 비교해서 두께가 있다 포름이 특징.
한국어로“”를 의미하는 「?(트)」를 붙이고, 「????(트마카론)」의 애칭으로 즐겨지고 있습니다.일본에서는 별로 볼 수 없는 컬러풀한 것이나, 캐릭터를 모티프로 한 것 등, 바리에이션 흘러넘치는 「트마카론」의 여러 가지.이것은 사진을 찍지 않고에 들어가지지 않습니다 !!
최근에는 전문점이 증가하고 있어 젊은이가 많은 대로를 걷고 있으면, 길가의 쇼 윈도우에 두등와 대등한 귀여운 마카론이 눈에 들어오는 것이 증가했습니다.
【예능편】~글로벌 그룹~
계속 되어서는, 예능편입니다.
일본인 멤버 3명, 대만인 멤버 1명을 가지는 글로벌 아이돌 「TWICE」의 브레이크를 시작으로, 자꾸자꾸 멤버의 다국적화가 진행되는 K-POP계.
2019년 활약이 기대되고 있는 아이돌 그룹도 글로벌인 멤버 구성으로 화제가 되고 있습니다!
IZ*ONE
View this post onInstagram
@ official_izone가 쉐어 한 투고 2018년 9 매달 8일 오전 4시 06분 PDT
48 그룹 멤버가 참가한 일한 합동 오디션 프로그램, PRODUCE48로 태어난 「IZ*ONE(아이즈원)」는 2019년의 최주목주.
데뷔 앨범의 초동 판매로 역대 걸즈 그룹의 최고 기록을 달성하는 등, 벌써 화제에 어려움을 느끼지 않는 그녀들.향후, 일본에서의 활동에도 주목입니다.
Cherry Bullet
View this post on Instagram
@ cherrybullet_jp가 쉐어 한 투고 2018년 11 매달 25일 오전 2시 41분 PST
「CherryBullet(체리 바렛트)」는, 한국의 대기업 예능 사무소 FNC가 만반의 준비를 해 발표한, 글로벌 걸즈 그룹.2019 연초순에 한국 데뷔를 예정하고 있어, 그 비주얼의 높이가 화제에.조금 전의 PRODUCE48에 참가한 멤버도 소속해 있으므로, 실력도 보증수표입니다.
한국인 6명, 일본인 3명, 대만인 1명, 이라고 하는 멤버 구성이 되어 있고, 일본에서도 정력적으로 활동하는 것이 예상됩니다!
【물건편】~토끼 모자~
마지막으로, 물건편입니다.
2018년 가을무렵부터 갑자기 한국에서 유행낸 것이, 이쪽의????(특키모쟈).일본어로 번역하면 「토끼 모자」가 됩니다.
View this post on Instagram
화보(kaho)씨(@kk_922_)가 쉐어 한 투고 연 12 매달 11일 오전 4시 19분 PST
좌우에 늘어지고 있는 흰 토끼의 손의 끝에 육구가 붙어 있고, 거기를 누르면 귀를 표코표코와 움직일 수 있게 되어 있는 것이 특징.
아이돌이 사인회등에서 착용한 것을 계기에, 너무 귀엽다!(와)과 팬들을 경유하고, 한국의 젊은이 전체에 금새 퍼져서 갔습니다.
(필자도, 자신의 추천해※가 토끼 모자를 써 자촬영을 주었을 때에는, 감동하고 마음 속에서 울었습니다)
※응원하고 있는 아이돌.필자의 추 하지는 EXO의 막내 세훈.
View this post on Instagram
Yuka Kato씨(@yutteeei)가 쉐어 한 투고 연 11 매달 28일 오후 4시 28분 PST
일본에서도 벌써 넷으로부터 구입이 가능하고, 조속히, 토끼 모자를 착용하고 스티커 사진을 찍고 있는 여고생의 Instagram 투고도 하나둘씩.문화제등의 가장 아이템이라고 해도 유행할 것 같은 예감입니다 !
한국 문화가 보다 가까워 진 2018년
K-POP계에서 활약하는 일본인이나, 현지 트랜드를 발신하는 YouTuber나 인후르엔서의 증가에 의해서, 타임 러그 없게 현지의 정보를 알 수 있게 된 2018년.
(인기의 식품 등, 현지 정보를 발신하는 YouTuber 「향기가 나다」씨)
(코믹컬한 캐릭터로 인기를 끄는 한국 거주 YouTuber 「된장」씨)
지금까지 일본에 들어 오는 한국 문화라고 하면, 아이돌이나 드라마라고 하는 예능 관련이 많았습니다만, 금년은 「코스메틱」이나 「음식」이라고 한 폭넓은 분야에 침투 사제문어로, 남녀 묻지 않고 님 들인 젊은이가 한국 문화에 접할 수 있게 된 일년 이라고 말할 수 있을 것입니다.
또, 2018년의 연말에는, 우타다 히카루가 한국의 아티스트와의 코라보 악곡을 발표하거나 아 더스트 리어가 운영하는 여성취향 어패럴 브랜드 「헤자(Heather)」가 한국의 인후르엔서젼윤(JUNGYOON)과 콜라보레이션 한 아이템을 제작하거나와 음악이나 어패럴 업계에서도 한국 문화에 관련하는 뉴스를 볼 수 있게 되었습니다.
이와 같이 2019년은, 한층 더 폭넓은 업계에서 한국 문화가 침투해 나가는 것이 예상됩니다.또, 향후는 현지의 트랜드를 그대로 수입할 뿐만 아니라, 「일본×한국」의 콜라보레이션의 움직임이 가속해 나갈 것 같습니다.
