본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 F35와 대치하는 안된 한국 파일럿

조회수 : 416
JA 255 rush6 2,811,753

F-35의 파일럿이말「스텔스기의절대적인심리적 우위」

원미국 해병대 소좌 댄·플랫 리(Dan Flatley) 씨는, F/A-18 전투기로, 처음으로 스텔스 전투기와 대치했을 때에 느낀 무력감을 결코 잊을 것은 없을 것이다.

「나는, 우군의 라프타(F-22 스텔스 전투기)가 지근 거리를 비행하고 있다고 하는 연락을 AWAC(조기 경계 관제기)로부터 받았을 때의 불안을 잊을 수 없다」라고 동씨는 BusinessInsider와의 전화 인터뷰로 말했다.

「나는 F-22를 포착하는 일도, 자기 자신을 지키는 것도 할 수 없었다」

오랜 세월의 훈련을 거쳐 기른 집중력과 극한의 긴장감 중(안)에서 기른 상황 판단력에도 불구하고, 그는 공포를 느꼈다.

F-22를 목시로 확인하기 이전에, 플랫 리씨는 벌써 냉정함을 잃고 있었다.이것이 실제의 전투이면, 효과적인 전투를 실시할 수 있는 상태는 아니었다.

수년후, 플랫 리씨는 F-35 스텔스 전투기의 파일럿이 되어, 또 이러한 제5세대 전투기의 파일럿 훈련 커리큘럼을 개발하게 되었다.이 때 그는, 스텔스 전투기가 가지는, 압도적인 심리적 우위성을 이해했다.

F-35는 사상 가장 고가의 전투기로서 알려진다.개발 계획의 지연이나 예산의 대폭적인 초과는, 정권 비판을 위한 절호의 재료가 되고 있다.이것에 대해서 플랫 리씨는, 스텔스 전투기의 진정한 위력은, 가격으로 환산할 수 있는 것은 아니라고 말했다.

「정보량의 격차가 얼마나 중요한가라는 것을, 대부분의 사람은 모르는다」라고 동씨.F-35로 구래의 전투기의 사이에, 스피드나 선회 능력, 사정거리에 대해 큰 성능차이는 없다.하지만, F-35의 파일럿과 F-18의 파일럿이 이득 정보량의 사이에는, 묻자가 없는 갭이 있다.

F-35에는 6대의 카메라가 기체의 주위에 탑재되고 있어 파일럿의 헬멧·디스플레이에는, 주위의 님 아이가 비추어진다.또, F-14 이래, 채용되고 있는 적외선 레이더-나, 수마일처의 상황을 놀랄 만한 선명함으로 표시하는 센서 기술이 사용되고 있다.

F-35의 파일럿과 F-18의 파일럿이 얻는 정보량의 사이에는, 묻자가 없는 갭이 있다

그리고 저명나무는, 스텔스 성능이다.F-35는 모든 상황을 파악하면서, 반대로 거의 누구로부터도 찰지되지 않는다.

AWACs에 원호된 구래의 전투기는「F-35가 존재할 가능성을 경계하는 것은 있어도, F-35가 실제로 어디에 있을까는 모른다」라고 플랫 리씨.

동씨에 의하면, 정보량으로 압도적으로 불리한 경우, 파일럿은 시야나 사고가 지극히 좁아진다.

「모두가 F-35로 보여 온다.레이더-로 칸치 한 것이나, 통신도 모두를 스텔스 전투기와 관련 지어 버린다.대응 불가능한 위협을 배제할 것이고라고 끝낸다」

전투에 대하고, 스텔스 전투기가 가져오는 공포와 시의심은,「구래의 전투기나, 적에 대해서 효력이 있다 것 모든 것」에 큰 효과를 가져오면, 플랫 리씨는, 개수된 F-16이나 F-15, 또 러시아의 S-400을 예에 주었다.

훌륭하고 우수한 파일럿에서 만나도, F-35가 가지는 심리적인 우위성에는 이길 수 없다.

「그들의 스킬이나 기술은 관계없다.기술적인 격차가 너무 크다.나는 F-18의 파일럿들이 눈앞에서 선회해, 배후를 쬐는 님 아이를 볼 수 있다.왜냐하면, 그들은 나에게 전혀 눈치채지 못하니까」

그리고 최종적으로「우리의 행동에 대해서, 완전히 빗나간 화살인 대응을 취하는 결과가 된다.적은 스텔스 전투기를 격추하는 것에 기를쓰고 되어서 반드시 미스를 범해, 우리에게 틈타는 틈을 주게 된다」라고 플랫 리씨는 묶었다.

[원문:An F-35 pilot explains how the stealth fighter can have a crushing psychological effect on the enemy]

F35 조달수

일본 140기

한국 40기

승부가 되지 않지

원문보기

日本のF35と対峙する気の毒な韓国パイロット

 F-35のパイロットが語る「ステルス機の絶対的な心理的優位」

 

元アメリカ海兵隊少佐ダン・フラットリー(Dan Flatley)氏は、F/A-18戦闘機で、初めてステルス戦闘機と対峙した時に感じた無力感を決して忘れることはないだろう。

「私は、友軍のラプター(F-22ステルス戦闘機)が至近距離を飛行しているという連絡をAWAC(早期警戒管制機)から受けた時の不安を忘れられない」と同氏はBusiness Insiderとの電話インタビューで語った。

「私はF-22を捕捉することも、自分自身を守ることもできなかった」

長年の訓練を経て培った集中力と、極限の緊張感の中で養った状況判断力にもかかわらず、彼は恐怖を感じた。

F-22を目視で確認する以前に、フラットリー氏はすでに冷静さを失っていた。これが実際の戦闘であれば、効果的な戦闘を行える状態ではなかった。

数年後、フラットリー氏はF-35ステルス戦闘機のパイロットとなり、さらにはこうした第5世代戦闘機のパイロット訓練カリキュラムを開発することになった。この時彼は、ステルス戦闘機が持つ、圧倒的な心理的優位性を理解した。

F-35は史上最も高価な戦闘機として知られる。開発計画の遅延や予算の大幅な超過は、政権批判のための絶好の材料となっている。これに対してフラットリー氏は、ステルス戦闘機の真の威力は、値段で換算できるものではないと語った。

「情報量の格差がいかに重要かということを、ほとんどの人は分かっていない」と同氏。F-35と旧来の戦闘機の間に、スピードや旋回能力、射程距離において大きな性能差はない。だが、F-35のパイロットとF-18のパイロットが得る情報量の間には、埋めようのないギャップがある。

F-35には6台のカメラが機体のまわりに搭載されており、パイロットのヘルメット・ディスプレイには、周囲の様子が映し出される。また、F-14以来、採用されている赤外線レーダーや、数マイル先の状況を驚くべき鮮明さで表示するセンサー技術が使われている。

 F-35のパイロットとF-18のパイロットが得る情報量の間には、埋めようのないギャップがある

そして極め付きは、ステルス性能だ。F-35はあらゆる状況を把握しつつ、逆にほぼ誰からも察知されない。

AWACsに援護された旧来の戦闘機は「F-35が存在する可能性を警戒することはあっても、F-35が実際にどこにいるかは分からない」とフラットリー氏。

同氏によると、情報量で圧倒的に不利な場合、パイロットは視野や思考が極めて狭くなる。

「全てがF-35に見えてくる。レーダーで関知したものや、通信も全てをステルス戦闘機と関連づけてしまう。対応不可能な脅威を排除しようしてしまう」

戦闘において、ステルス戦闘機がもたらす恐怖と猜疑心は、「旧来の戦闘機や、敵に対して効力があるものすべて」に大きな効果をもたらすと、フラットリー氏は、改修されたF-16やF-15、さらにはロシアのS-400を例にあげた。

素晴らしく優秀なパイロットであっても、F-35が持つ心理的な優位性にはかなわない。

「彼らのスキルや技術は関係ない。技術的な格差があまりにも大きい。私はF-18のパイロットたちが目の前で旋回し、背後を晒す様子を見ることができる。なぜなら、彼らは私に全く気づかないから」

そして最終的に「我々の行動に対して、全く的外れな対応をとる結果になる。敵はステルス戦闘機を撃墜することに躍起になって必ずミスを犯し、我々に付け入る隙を与えることになる」とフラットリー氏は結んだ。

 [原文:An F-35 pilot explains how the stealth fighter can have a crushing psychological effect on the enemy]

F35調達数

日本140機

韓国 40機

勝負にならんな 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民