본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

레이더 갈등 해결하냐?

조회수 : 248
KO 255 lsk8735 2,811,753

한국과 일본이 14일 제3국인 싱가포르에서 "레이더 갈등" 관련 실무급 협의를 진행 중인 것으로 확인됐다.  국방부의 한 관계자는 "오늘 싱가포르에서 일본 측과 (레이더 갈등 관련) 실무급 협의를 진행 중"이라며 "오전에 주(駐)싱가포르 한국 대사관에서 협의를 가졌고, 오후에는 주싱가포르 일본 대사관에서 협의할 예정"이라고 말했다.  이 관계자는 "양측은 상호 오해 해소를 위해 사실관계를 확인하고, 의견을 충분히 교환할 예정"이라고 설명했다.  우리 측에선 부석종 합동참모본부 군사지원본부장(해군 중장)과 이원익 국방부 국제정책관이, 일본측에선 히키타 아쓰시 통합막료부(우리의 합참) 운용부장(항공자위대 중장급)과 이시카와 타케시 방위성 방위정책국장이 대표로 나섰다.  

https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=100&oid=001&aid=0010578715


잘 해결해라.

번역문보기

レーダー葛藤解決するのか?

韓国と日本が 14日第3国であるシンガポールで "レーダー葛藤" 関連実務級協議を進行中のことで確認された. 国防省のある関係者は "今日シンガポールで日本側と (レーダー葛藤関連) 実務級協議を進行中"と言いながら "午前に駐(駐)シンガポール韓国大使館で協議を持ったし, 午後には株シンガポール日本大使館で協議する予定"と言った. この関係者は "両側は相互誤解解消のために事実関係を確認して, 意見を充分に交換する予定"と説明した. 私たち側では浮石種合同参謀本部軍事支援本部長(海軍中将)とイワンイック国防省国際政策官が, 日本側ではヒキタアスシ統合幕僚部(私たちの合同参謀) 運用部長(航空自衛隊中将級)と石川Takeshi防衛省防衛政策局長が代表に出た.

https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=100&oid=001&aid=0010578715


よく解決しなさい.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 10 조회수 : 304
    JA 255 infy 
  2. KO 39 Member_59137
  3. JA 255 saki20
  4. 2 조회수 : 209
    JA 255 wadawakiko
  5. JA 255 JAPAV8
  6. 조회수 : 544
    JA 255 bluebluebluu
  7. KO 255 cris1717
  8. KO 255 Member_60831
  9. 조회수 : 74
    KO 255 Member_60831
  10. JA 255 bluebluebluu
  11. 2 조회수 : 287
    JA 255 wadawakiko
  12. 10 조회수 : 113
    KO 255 cris1717
  13. JA 255 park91y0un9
  14. 조회수 : 101
    JA 255 taiwanbanana
  15. 조회수 : 117
    JA 255 関谷舗道
  16. KO 255 Member_60831
  17. JA 255 wadawakiko
  18. 14 조회수 : 126
    KO 108 TyonTrash
  19. KO 255 Member_56863
  20. 조회수 : 124
    KO 255 Member_59413