본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

실내나 지하도 모두 호흡 제한의 한국

조회수 : 173
JA 255 ben2 2,811,753

PM 2.5:도망갈 장소 없는 서울 옥내나 지하도 고농도

PM 2.5:도망갈 장소 없는 서울 옥내나 지하도 고농도

사진 확대 (전2매)

 서울시내의 미소 입자장 물질(PM 2.5) 평균 농도가 관측 사상 최고치를 기록한 14일, 광화문 일대는 옥내나 옥외도 수치가 높고, 도망갈 장소가 없는 상태였다.

 동일 오후 9시 기준의 서울의 하루 평균 PM 2.5농도는 1입방미터 당 127 마이크로그램을 기록해, 2015년에 정식으로 측정을 개시한 이래, 가장 높은 수치를 나타냈다.지금까지의 최고 기록은 작년 3월의 1입방미터 당 99 마이크로그램이었다.같은 날, 전국에서 PM 2.5가 가장 심각했던 것은 경기도 부천시의 1입방미터 당 248 마이크로그램으로, 서울시내에서는 강남구가 일시 1입방미터 당 188 마이크로그램에까지 달했다.정부는 15일이나 수도권 비상 저감 조치를 실시하기로 했다.비상 저감 조치란, PM 2.5 등 대기오염과 관계되는 입자장 물질이 서울·경기도·인천시를 포함한 수도권에 고농도로 장기간에 걸쳐 발생했을 경우, 그것을 줄이기 위해서 차량 통행이나 공장 조업을 규제하는 조치다.3일간 연속으로 비상 저감 조치를 실시하는 일도 첫 일이다.

 14일, 본지 취재 팀이 출근 시간대의 오전 8시 30분부터 오후 9시 30분까지, 서울시내의 광화문 광장·시청전 광장 일대의 버스 정류장·지하철역·사무실·호텔등을 돌아 고성능 간이 측정기로 입자장 물질 농도를 측정했는데, 실내 시설의 대부분으로 PM 2.5 농도가 1입방미터 당 80 마이크로그램을 웃돌았다.이것은, 환경부(성에 상당)가 정한 PM 2.5농도의 「매우 불량」(1입방미터 당 76 마이크로그램 이상)에 해당되는 수치다.


 많은 시민이 이용하는 지하철이나 지하도의 PM 2.5 농도는 옥외와 큰 차이 없었다.같은 날, 시청역 3번 출구앞에서 측정한 PM 2.5 농도는 1입방미터 당 131 마이크로그램인데 대해, 시청역 지하 1층 대합실의 PM 2.5 농도는 1입방미터 당 125 마이크로그램 전후였다.광화문역 지하 1층은 1입방미터 당 130 마이크로그램을 기록해, 동시각, 지상의 광화문 광장의 1입방미터 당 123 마이크로그램보다 오히려 높았다.

 음식점등의 실내 시설내에서도, PM 2.5농도가 1입방미터 당 100 마이크로그램을 넘는 「초고농도」구역이 많았다.

 정부는, 고농도 입자장 물질이 발생하기 시작한 12일부터 비상 저감 조치를 발령해 노후화 한 디젤차의 운행 단속이나 화력 발전소의 출력 제한등을 실시했다.그러나, 결과적으로 현저한 효과는 없었다고 하는 것이다.국민이 고통을 강요당하는 국가적 재해의 앞에서, 정부는 입자장 물질에 대해서 무력하다고 말할 수 있다.광주 과학기술원지구·환경 공학부의 손·쵸르한 교수는 「정부는 대책을 「조금씩 」으로 할 뿐이다.「입자장 물질은 중국에 의한 변수가 크기 때문에 한국은 어쩔 수 없다」와 방치하면, 국민의 안전에 관한 직무를 방폐한 것이 된다」라고 지적했다.

원문보기

室内も地下も全て呼吸制限の韓国

PM 2.5:逃げ場ないソウル 屋内も地下も高濃度

PM 2.5:逃げ場ないソウル 屋内も地下も高濃度

写真拡大 (全2枚)

 ソウル市内の微小粒子状物質(PM 2.5)平均濃度が観測史上最高値を記録した14日、光化門一帯は屋内も屋外も数値が高く、逃げ場のない状態だった。

 同日午後9時基準のソウルの一日平均PM 2.5濃度は1立方メートル当たり127マイクログラムを記録し、2015年に正式に測定を開始して以来、最も高い数値を示した。これまでの最高記録は昨年3月の1立方メートル当たり99マイクログラムだった。同日、全国でPM 2.5が最も深刻だったのは京畿道富川市の1立方メートル当たり248マイクログラムで、ソウル市内では江南区が一時1立方メートル当たり188マイクログラムにまで達した。政府は15日も首都圏非常低減措置を実施することにした。非常低減措置とは、PM 2.5など大気汚染にかかわる粒子状物質がソウル・京畿道・仁川市を含む首都圏に高濃度で長期間にわたり発生した場合、それを減らすために車両通行や工場操業を規制する措置のことだ。三日間連続で非常低減措置を実施することも初めてのことだ。

 14日、本紙取材チームが出勤時間帯の午前8時30分から午後9時30分まで、ソウル市内の光化門広場・市庁前広場一帯のバス停・地下鉄駅・事務室・ホテルなどを回って高性能簡易測定器で粒子状物質濃度を測定したところ、室内施設のほとんどでPM 2.5濃度が1立方メートル当たり80マイクログラムを上回った。これは、環境部(省に相当)が定めたPM 2.5濃度の「非常に不良」(1立方メートル当たり76マイクログラム以上)に当たる数値だ。


 多くの市民が利用する地下鉄や地下道のPM 2.5濃度は屋外と大差なかった。同日、市庁駅3番出口前で測定したPM 2.5濃度は1立方メートル当たり131マイクログラムであるのに対し、市庁駅地下1階待合室のPM 2.5濃度は1立方メートル当たり125マイクログラム前後だった。光化門駅地下1階は1立方メートル当たり130マイクログラムを記録し、同時刻、地上の光化門広場の1立方メートル当たり123マイクログラムよりむしろ高かった。

 飲食店などの室内施設内でも、PM 2.5濃度が1立方メートル当たり100マイクログラムを超える「超高濃度」区域が多かった。

 政府は、高濃度粒子状物質が発生し始めた12日から非常低減措置を発令して老朽化したディーゼル車の運行取り締まりや火力発電所の出力制限などを実施した。しかし、結果的に顕著な効果はなかったということだ。国民が苦痛を強いられる国家的災害の前で、政府は粒子状物質に対して無力だと言える。光州科学技術院地球・環境工学部のソン・チョルハン教授は「政府は対策を『小出し』にするばかりだ。『粒子状物質は中国による変数が大きいので韓国はどうしようもない』と放置すれば、国民の安全に関する職務を放棄したことになる」と指摘した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ