본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

기독교, 최초로 ‘비혼의 삶’ 제시한 종교

조회수 : 50
KO 255 Property2019 2,811,753

TGC코리아에서 이에 대한 팀 켈러 목사의 ‘복음 안에서의 비혼과 결혼(Three Ways with Families)’이라는 글을 번역 소개했다.

팀 켈러 목사는 “많은 연구들은 신앙의 색채가 강한 나라일수록 높은 출산률을 보이고, 반대로 세속적 문화가 지배하는 사회일수록 출산 기피현상이 뚜렷하다고 말한다. 왜 이러한 상황이 벌어지는 것일까”라며 “주로 지목되는 요인은 학력 수준 상승이다. 보편적 학력 수준이 높아질수록 개인은 출산과 양육을 점점 더 뒤로 미뤄, 자연스럽게 출산률이 떨어진다는 논리”라고 운을 뗐다.

켈러 목사는 “하지만 고학력자일지라도 신앙을 가진 사람들은 그렇지 않는 이들보다 자녀를 많이 낳는 경향이 있다”며 “따라서 저출산의 주된 이유를 학력으로 보는 사회경제적 관점은 그 자체만으로 충분한 설득력을 발휘할 수 없다. 누구도 완전한 이유를 제시할 수는 없겠지만, 이 문제를 진지하게 고민함으로써 기독교 가정관에 대한 통찰을 얻을 수 있다”고 밝혔다.

먼저 그는 비종교인이 가정을 이루는 데 흥미를 잃게 된 원인으로 두 가지를 제시했다. 첫째로 ‘희생 정신 감소’이다.

그는 “지난 30년 동안 세속주의는 개인화를 가속화시킴으로써 가족에 대한 희생을 회피하도록 주도했다. 2003년 벤구리온대학교 연구 발표에 따르면, 이스라엘에서는 무종교인들이 종교 공동체에 속한 이들보다 낮은 출산율을 기록했다”며 “유럽은 정부가 나서 출산을 장려하기 위한 경제 지원 제도를 더욱 강화하고 있지만, 많은 사람들은 자녀를 위한 재정적 뒷받침보다 개인의 자유를 더 소중하게 생각한다”고 설명했다.


이어 “세속주의 문화에서는 나의 자아가 곧 내 삶을 지배하는 주인이다. 그러므로 삶의 방향과 목적 역시 나의 만족을 기준으로 좌우된다”며 “이러한 세계관 속에서, 가정을 이루는 것은 곧 자기 자신과 행복의 상실로 여겨진다”고 했다

중략..


팀 켈러 목사는 “뿌리 깊은 전통 종교는 반대로 가정 그 자체를 우상처럼 섬기는 경우가 많다. 그러나 기독교는 여타 종교와 달리, 최초로 비혼의 삶을 제시했다. 예수님 자신과 바울이 독신의 삶을 살았다”며 “초대 교회는 여성에게 결혼을 강요하지 않았고, 가난한 미망인을 제도적으로 돕는 일에 적극적으로 나섰다”고 전했다.

http://www.christiantoday.co.kr/news/319337



------------------------------------------------------------------------

결론이 나의 가치관과 같습니다. 그래서 결혼과 자녀에 관심이 없고 무직이 좋은 것이다.

부모 세대들이 가정을 만들라는 말에 거절할 수 있었던 주된 이유는 이것.

결혼하고 싶어 하는 여성이 나타나면 도망칠 수 있는 이유

가정을 이루는 것은 곧 자기 자신과 행복의 상실로 여겨진다

번역문보기

キリスト教, 最初で ‘非婚儀生’ 提示した宗教

TGCコリアでこれに対するチームケラー牧師の ‘福音の中でのビホンと結婚(Three Ways with Families)’という文を翻訳紹介した.

チームケラー牧師は “多くの研究たちは信仰の色彩が強い国であればあるほど高い出産率を見せて, 反対に世俗的文化が支配する社会であればあるほど出産忌避現象が明らかだと言う. どうしてこのような状況が起ることだろう”と言いながら “主に指目される要因は学歴水準上昇だ. 普遍的学歴水準の高くなるほど個人は出産と養育をますますもっと後に延ばして, 自然に出産率が落ちるという論理”と運をテッダ.

ケラー牧師は “しかし高学歴者でも信仰を持った人々はそうではない人々よりお子さんをたくさん生むきらいがある”と “したがって低出産の主な理由を学歴で見る社会経済的観点はそのものだけで十分な説得力を発揮することができない. 誰も完全な理由を提示することはできないが, この問題を真剣に悩むことでキリスト教仮定款に対する通察を得ることができる”と明らかにした.

先に彼は 備種教人が家庭を成すのに興味を失うようになった原因で二つを提示した. 第一に ‘犠牲精神減少’だ.

彼は “去る 30年の間世俗注意は個人化を加速化させることで家族に対する犠牲を回避するように主導した. 2003年ベングリオンデハックギョ研究発表によれば, イスラエルでは無終教人たちが宗教共同体に属した人々より低い出産率を記録した”と “ヨーロッパは政府が出て出産を奨励するための経済サポート制度をもっと強化しているが, 多くの人々はお子さんのための財政的裏付より個人の自由をもっと大事に思う”と説明した.


であって “世俗株の文化では私の自我がすぐ私の生を支配する主人だ. だから生の方向と目的やはり私の満足を基準で左右される”と “このような世界観の中で, 家庭を成すことはすぐ自分の自身と幸せの喪失で思われる”と言った

中略..


チームケラー牧師は “根深い伝統宗教は反対に家庭そのものを偶像のように仕える場合が多い. しかしキリスト教はそのほか宗教と違い, 最初で非婚儀生を提示した. キリスト様自分とパウロが独身の生を暮した”と “招待教会は女性に結婚を強要しなかったし, 貧しい未亡人を制度的に助ける事に積極的に出た”と伝えた.

http://www.christiantoday.co.kr/news/319337



------------------------------------------------------------------------

結論が私の価値観のようです. それで結婚とお子さんに関心がなくて無職が良いのだ.

親世代たちが家庭を作りなさいという話に断ることができた主な理由はこれ.

結婚したがる女性が現われれば逃げることができる理由

家庭を成すことはすぐ自分の自身と幸せの喪失で思われる

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ